Instrukcja obsługi
Podwójna szybka ładowarka samochodowa USB z USB-C
TM
PD
PL
- 10 -
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
REV2020-09-17
V1.0 aw
Z zastrzeżeniem zmian.
39908 / 55634
1
Zasady bezpieczeństwa
•
Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.
Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera ważne zasa-
dy prawidłowego użytkowania.
•
Przechować instrukcję obsługi.
Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku wątpliwości podczas
obsługi, a także w razie przekazania produktu innym osobom.
Brak napięcia wyłącznie przy wyciągniętej wtyczce.
•
W sytuacji awaryjnej, po użyciu i w czasie burzy wtyczkę
wyciągnąć bezpośrednio z obudowy!
•
Podłączonego produktu nie obracać, nie zginać ani w inny sposób
nie obciążać mechanicznie.
•
Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.
•
Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatkowego.
•
Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.
•
Korzystać jedynie z produktu, części produktu i wyposażenia
dodatkowego w nienagannym stanie.
•
W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, usterek i
innych problemów, których nie można rozwiązać na podstawie
dołączonej dokumentacji zwrócić się do dystrybutora lub produ-
centa.
•
Produkt, jego części i wyposażenie dodatkowe umieścić w bezpie-
cznym miejscu, zamontować i przenieść.
•
Zainstalować produkt tak, aby żadne osoby nie odniosły obrażeń,
np. wskutek upadku lub potknięcia, ani nie uszkodzić żadnych
przedmiotów.
Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!
•
Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izolacyjny
przed przypadkowym użyciem.
•
Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i niska temperatura,
wilgoć i bezpośrednie działanie promieni słonecznych, mikrofal
e oraz wibracje i nacisk mechaniczny.
Krótkie zwarcie
•
Urządzeń podłączonych za pomocą produktu NIE podłączać
równocześnie do pojazdu za pomocą innych interfejsów.
2
Opis i funkcja
2.1
Podwójna szybka ładowarka samochodowa USB z
USB-C
TM
PD
Ładowarka samochodowa Dual USB ładuje dwa urządzenia
jednocześnie na zapalniczce przez USB-A lub USB-C
TM
.
•
nadaje się do stosowania w samochodach osobowych i
ciężarowych o napięciu wejściowym 12 V oraz 24 V
•
zintegrowana elektronika zabezpieczająca zabezpiecza
podłączone urządzenia i oferuje wielokrotne zabezpieczenie przed
przeciążeniem prądem, przeciążeniem, przegrzaniem
2.2
Zakres dostawy
Podwójna szybka ładowarka samochodowa USB z USB-C
TM
PD,
Instrukcja obsługi
2.3
Elementy obsługowe
2
3
1
1
39908
55634
1
Wtyczka do zapalniczki
2
USB-C™ PD (Power Delivery)
3
USB-A QC3.0 (Quick Charge)
2.4
Dane techniczne
Numer artykułu
39908
55634
Wejście
Wtyczka do zapalniczki
Wyjścia
USB-C™ PD (Power Delivery)
USB-A QC3.0 (Quick Charge)
Wejście
12 V - 24 V
, 5,5 A
12 V - 24 V
, 3,0 A
Wyjścia
USB-A QC3.0 (Quick
Charge)
USB-C™ PD (Power
Delivery)
USB-A
USB-C™
USB-A + USB-C™
5 V
, 3,0 A, 15 W
9 V
, 2,0 A, 18 W
12 V
, 1,5 A, 18 W
5 V
, 3,0 A, 15 W
9 V
, 3,0 A, 27 W
12 V
, 2,5 A, 30 W
----------------------------
15 V
, 2,0 A, 30 W*
20 V
, 1,5 A, 30 W*
max. 3,0 A, 18 W
max. 3,0 A, 30 W
48 W
5 V
, 3,0 A, 15 W
9 V
, 3,0 A, 27 W
12 V
, 2,5 A, 30 W
20 V
, 1,5 A, 30 W
5 V
, 3,0 A, 15 W
9 V
, 3,0 A, 27 W
12 V
, 2,5 A, 30 W
----------------------------
15 V
, 2,0 A, 30 W*
20 V
, 1,5 A, 30 W*
max. 3,0 A, 30 W
Wymiary [mm]
61 x 31 x 26
43.5 x 24 x 24
Waga [g]
26
14
* tylko przy napięciu wejściowym 24V
Tab.: Dane techniczne
3
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Użytkowanie w sposób inny niż opisano w rozdziałach „Opis i funkcje”
oraz „Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa” jest niedopuszczalne.
Niniejszy produkt może być stosowany wyłącznie w suchych po mies
zczeniach. Nieprzestrzeganie tych postanowień i zasad bezpieczeństwa
może doprowadzić do poważnych wypadków oraz szkód osobowych i
materialnych.
4 Przygotowanie
•
Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i zapewnić
kompatybilność.
•
Sprawdzić zawartość opakowania pod względem
kompletności i integralności.
5
Podłączenie i obsługa
1.
Podłączyć urządzenie do ładowarki samochodowej Dual USB za
pomocą odpowiedniego kabla USB.
2.
Podłączyć ładowarkę samochodową Dual USB do pokładowego
gniazda
zasilania.
3.
Po użyciu odłączyć wszystkie złącza.
Kable USB nie są dołączone.
Produkt nie zawiera żadnych elementów sterujących, które mogą być
obsługiwane podczas użytkowania.
6
Konserwacja, pielęgnacja, przechowywanie
i transport
Produkt jest bezobsługowy.
UWAGA!
Grupy docelowe
•
Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej ściereczki.
•
Nie stosować żadnych środków czyszczących i chemicznych.
•
Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
•
W przypadku nieużywania przez dłuższy czas produkt
przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, w suchym
otoczeniu chronionym przed pyłem.
•
Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z niego
w
przypadku
transportu.
7
Wskazówki dotyczące odpadów
7.1 Produkt
Zgodnie z europejską dyrektywą WEEE urządzeń elektrycznych elektro-
nicznych nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Ich ele-
menty składowe trzeba osobno przekazać do recyklingu lub utylizacji,
ponieważ nieprawidłowo zutylizowane substancje toksyczne lub niebez
-
pieczne mogą trwale zaszkodzić zdrowiu i środowisku.
Po zakończeniu przydatności produktu, klienci są zobowiązani obowiązującymi
przepisami do usuwania urządzeń elektrycznych i elektronicznych poprzez ich
bezpłatne przekazanie producentowi, dostawcy lub przekazanie do publicznych
miejsc zbiórki. Szczegóły są regulowane przepisami krajowymi. Obecność tego
symbolu na produkcie, w podręczniku użytkownika, albo na opakowaniu implikuje
te określenia. Poprzez stosowanie tego rodzaju separacji odpadów, stosowania i
usuwania odpadów, jakimi są zużyte urządzenia, użytkownicy mają swój udział w
ochronie środowiska naturalnego.
WEEE Nr.: 82898622
7.2
Opakowania
Opakowania można bezpłatnie dołączać do pojemników zbiorczych –
papier do pojemnika na makulaturę, tworzywa sztuczne do żółtego worka
oraz szkło do pojemnika na szkło.
DE4535302615620
8
Deklaracja zgodności z normami UE
Za pomocą oznakowania CE Goobay®, zarejestrowana marka Wentronic
GmbH, deklaruje, że produkt spełnia zasadnicze wymagania i wytyczne
zawarte w przepisach europejskich.
9
Stosowane symbole
Stejnosměrný proud
IEC 60417- 5031
Tylko do użytku wewnętrznego
IEC 60417- 5957
Recykling
ISO 7001 - PI PF 066