2
INSTALLATIE WAARSCHUWINGEN
-
hands-free audio
(
2
).
ART 1
telefoon voor eenvoudige installatie ongepolariseerde -draads bus
-
4
/monitor
per a part ment (master, slave 1, slave 2
slave 3).
Tot
telefoons
en
p
e
en
ART 1
-
32 ap art ment /ART 1
in mix
monitor
.
Tot
p e
en
telefoons
installaties met
en
(EL632 G2+ SE module)
-
128
/
Tot
appartementen
telefoons per installatie
ART 1
(EL6 2 G2
).
4
+ module nodig
-
.
Geheim gesprek
-
: min,
, max
off (
).
Oproepvolume instelling
midden
en
niet storen
- Audio volume control
(4
).
e tijdens een gesprek
verschillende niveau
’
s
-
.
"HZ" aansluiting voor etagebeldrukker bij het appartement
.
-
(
50mA/12Vdc).
Uitgang voor externe signaalgever maximaal
.
-
(
, intercom
Tot 6
,
verschillende oproeptonen voor onderscheidt van herkomst deurpaneel
bewakings
of etagebeldrukker van het appartement
monitor
).
-
/
. In standby: 2
"intercom"
Toets
voor aannemen beëindigen gesprek
x kort drukken
oproep
(
)
"
"
.
binnen dezelfde woning en druk voor 3 seconden om een zelfoproep te doen
-
. In standby:
/
"
"
Toets
veren
voor deuropener activering
acti
deactiveren Dokters modus
-
/
(SAR-G2
SAR-12/24 modules
).
Toets
ring
chting
+ &
voor relais (2) active
trappenhuisverli
nodig
-
, "
" mode/
/
(ART 1
Toets
nen gespreksvolume
voor instellen oproepvolume niet storen
instellen belto
speaker) &
,
(
ART 7W monitor).
bij oproep doorsch
annuleren doorschakelen met
akelen
-
(
).
Toets
ingsmonitor indien aanwezig
voor oproep naar een bewak
- DIP
, master/slave
.
schakelaars voor instellen van de monitorcode
en eindweerstand
- Gebruik bij voorkeur de Golmar
kabel (2x1mm²) voor de beste prestaties.
RAP-GTWIN / HF
- Gebruik bij voorkeur adereindhulzen om sluiting van losse aders te voorkomen.
- De kabels moeten minimaal
40cm verwijdert zijn van andere installaties of kabels.
- Aanpassing in de installatie dienen,
spanningsloos te gebeuren.
- Het plaatsen en instellen van de apparatuur dient door
te gebeuren.
erkende installateurs
- Controleer na het aansluiten alle verbindingen en aansluitingen alvorens de installatie van
spanning te voorzien.
- Volg de handleiding ten alle tijden, lees deze zorgvuldig door voor het installeren en instellen.
EIGENSCHAPPEN
WERKING SYSTEEM
- Om te bellen, moet de bezoeker op de beldrukker van het appartement drukken, een hoorbare
toon geeft aan dat er wordt gebeld en de LED
op het deurpaneel gaat branden. Als spraak
synthese is ingeschakeld, verschijnt een bericht 'Er is aangebeld' om aan te geven dat er wordt
gebeld. Op dit moment ontvangt de telefoon(s) van het appartement de oproep. Als er per
ongeluk een ander appartement wordt gebeld, druk dan op de drukker voor het juiste
appartement en het eerste gesprek wordt geannuleerd.
- Bij
oproep knippert de LED
van de
(s) wit. Als de oproep niet binnen
een
van de toets
telefoon
40 seconden wordt beantwoord, gaat de LED
uit en wordt het kanaal vrijgegeven.
- Om communicatie tot stand te brengen, drukt u op de
op een willekeurige terminal in het
toets
appartement. Deurpaneel LED
gaat uit en de led
gaat aan.
- De communicatie duurt anderhalve minuut of totdat de
opnieuw wordt ingedrukt.
toets
Wanneer de communicatie is voltooid, gaat de LED
van het deurpaneel uit en wordt het kanaal
vrijgegeven. Als
synthese is ingeschakeld, geeft het bericht '
'
spraak
het gesprek is beëindigd
aan dat het gesprek is afgelopen.
- Om de deur te openen, drukt u op de
(indien aanwezig en
, om de tweede deur te
toets
openen, drukt u op de
) tijdens de oproep of communicatie: één keer drukken activeert de
toets
ontgrendeling van het slot gedurende 3 seconden en de LED
op het deurpaneel zal ook
gedurende 3 seconden oplichten. seconden. Als
synthese is ingeschakeld, wordt het
spraak
bericht '
Deur is
'
op het deurpaneel.
De
geopend hoorbaar
- Beschrijving van de functie
vindt u op p
3.
toetsen
agina
*
( )
*
( )
3
BESCHRIJVING VAN DE AANSLUITKLEMMEN
*
( )
*
( )
Beschrijving van de
-schakelaars en configuratie
telefoon
DIP
(code):
ART 1/G2+
*
( )
Beschrijving:
NL
NL
ART 1/G2+ HANDS-FREE AUDIO TELEFOON
ART 1/G2+ HANDS-FREE AUDIO TELEFOON
Voor meer informatie zie handleiding
,
T
(code 5012
29).
" ART 1/G2+"
25
https://doc.golmar.es/search/manual/5012
29
25
Voor meer informatie zie handleiding
,
T
(code 5012
29).
" ART 1/G2+"
25
https://doc.golmar.es/search/manual/5012
29
25
Gebouwen / Woning (Nexa Deurpaneel)
Dip1 Dip :
-
7
Stelt de code in (adressen 1 tot 128). Opmerking: mix installaties met monitoren (adressen 1 tot 32). De
schakelaars die op UIT staan, hebben een nulwaarde. De waarden van de schakelaars die op AAN staan, worden in de
onderstaande tabel weergegeven. De code is de som van de waarden van de schakelaars die op AAN staan.
.
Dip -Dip :
8
9
Stel hiermee in of de telefoon master of slave is. Elk appartement mag maar 1 master telefoon hebben.
.
Master
Slave 1
Slave 2
Slave 3
.
.
Dip :
10
Con
fi
gureert de eindweerstand. In installaties met alleen telefoons, moet deze altijd in de UIT staan. In mix
installaties van monitoren met ART 1 / G2 + -telefoons in hetzelfde appartement, zet op AAN voor de telefoons
waarin de BUS-kabel eindigt en laat u deze in de UIT staan op doorlus telefoons.
.
BELANGRIJK: ART 1 / G2 + telefoon in Villa installatie met SOUL deurpaneel, zie corresponderende Soul
kit handleiding voor maximaal aantal appartementen en monitoren / ART 1 G2 + telefoons.
Waarde tabel
Belangrijk:
t 1 (Dip1
N & Dip2-Dip7
).
Appartemen
op AA
op UIT
128 (Dip1-Dip7
).
Appartement
tot UIT
1
2
3
ON
Voorbeeld: 0+ 0+4+0+16+
= 20
0+0
Schakelaar nummer
: 1 2 3 4 5
6
7
N
1 2 4 8 16
Waarde op AA
:
32 64
4
5
6 7
8
9
10
1
2
3
ON
4
5
6 7
8
9 10
1
2
3
ON
4
5
6 7
8
9 10
1
2
3
ON
4
5
6 7
8
9 10
1
2
3
ON
4
5
6 7
8
9 10
DIP 8,9
00 - Master
10 - Slave 1
OFF = 0 | ON = 1
01 - Slave 2
11 - Slave 3
DIP 1 to 7
Monitor address
DIP 10
End of line resistor
GND
BUS
HZ
SA
GOLMAR S.A.
C/ Silici, 13. 08940-SPAIN
ART 1/G2+
12210140
V03
MADE IN CHINA
WARNING
TO PREVENT
FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DON’T EXPOSE THIS DEVICE
TO RAIN OR MOISTURE
g
i
a.
b.
c.
Luidspreker.
Functie toetsen
.
Opliggende oriëntatie punten voor slechtziende
personen.
In
:
communicatie
/
oproep
Boven dit punt
Stop communicatie toets
zit de 'Start/
'
.
Boven deze punten zit de Deuropener toets
'
'
.
f
Microfoon.
Montageplaat bevestigingsgaten (x4)
Configuratie dip-schakelaars.
Door
in gebruik
Golmar
.
Bus
.
aansluitklemmen
Aansluiting voor etagebeldrukker.
aansluiting voor externe signaalgever (max.
50mA/12Vdc)
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
b
b
a
d
c
e
h
e
AUX
b
j
Functi
:
e toetsen
Start / stop gesprekstoets. In stand-by: 2 keer kort
indrukken voor "intercom" oproep (binnen dezelfde
woning) en 3 seconden indrukken voor "zelfoproep"
Tijdens de oproep- of communicatieprocessen: één keer
drukken activeert de ontgrendeling van de
deuropener. In stand-by: druk 5 sec. Op de toets om
de functie "Doktermodus" te activeren / deactiveren.
In stand-by: kort indrukken, hiermee kan het oproepvolume
worden gewijzigd, bij elke korte druk wordt het
geselecteerde volume weergegeven (min / med / max / uit
"niet storen"). In gesprek: bij elke korte druk kan het
audiovolume worden gewijzigd (4 audioniveaus). Overige
instellingen zie "TART 1 / G2 + gebruikershandleiding.
HZ: (
)
Zwart
Functie toetsen status LED:
Beschrijving van de aansluitklemmen:
Tijdens de oproep- of communicatieprocessen: één keer
drukken activeert relais 2. In stand-by: druk 3 seconden
op de toets om de trappenhuisverlichting te activeren (de
SAR-G2+ & SAR-12/24 modules vereist). 5 keer kort
indrukken voor standaard tonen en tonen volume (led
knippert 5 keer).
*
( )
HZ: (
)
R
d
oo
GND: (
)
Zwart
SA: (R
)
ood
(Externe signaalgever
uitgang, max. 50mA/12Vdc).
(Etagebeldrukker aansluiting).
BUS aansluiting (ongepolariseerd).
*
( )
- Tijdens oproep deurpaneel, bewaking of intercom: Led
knippert (wit). Telefoon in gesprek: Led brandt (wit).
- "Niet storen" modus: Led brandt (rood). Oproep-
doorschakelproces (met ART 7W-monitor): Led knippert
(rood).
"Standaard tonen & volume": Led knippert 5 keer (rode kleur)
- "Dokters mode": Led brandt (rood).
*
( )
