goliath Space Rocker, Руководство пользователя

Страница: 2 / 12

F
: Alimentation électrique : 3 piles boutons AG10 - 1.5 V
s
: Electric supply : 3 batteries AG10 – 1.5 V
E
: Pilas: 3 pilas AG10 – 1.5 V
P
: Bateria: 3 AG10 baterias - 1,5 V
D
: Stromversorgung: 3 Batterien AG10 – 1,5V
;
: Źródło zasilania: 3 baterie AG10 - 1.5V
F
I - DESCRIPTION
A -
Capot supérieur
B -
Disque volant
C -
Lanceur
D -
Ficelle
II - REMPLACEMENT DES PILES
a -
Capot supérieur
b -
Compartiment à piles
1 -
Ouvrez avec précaution le compartiment à piles avec un
tournevis (non fourni)
2 -
Tournez le capot supérieur dans le sens des aiguilles
d’une montre pour le retirer
3 -
Insérez 3 piles AG10 comme indiqué - Assurez-vous de
bien respecter la polarité
c -
Piles AG10 1.5V
4 -
Tournez le capot dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre pour le remettre en place
5 -
Remettez la vis en palce à l’aide d’un tournevis en
vissant dans le sens des aiguilles d’une montre
Les piles ne doivent pas être rechargées. Les accumulateurs doivent être chargés
uniquement sous le contrôle d’un adulte. Les accumulateurs doivent être enlevés
du jouet avant d’être chargés. Les différents types de piles ou accumulateurs
ou des piles ou accumulateurs neufs et usagés ne doivent pas être mélangés.
Les piles ou accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité.
Les piles ou accumulateurs usés doivent être enlevés du jouet. Les bornes d’une
pile ou d’un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit.
s
I - DESCRIPTION
A -
Top cap
B -
Space Rocker
C -
Launcher
D -
String
II - BATTERY REPLACEMENT
a -
Top cap
b -
Battery section
1 -
Carefully open the battery section with a screwdriver
2 -
twist clockwise to remove the top cap
3 -
Insert 3* AG10 betteries as shown – Paying careful
attention to the polarity
c -
Battery AG10 1,5V
4 -
Twist counter-clockwise to reassemble the top cap
5 -
Tighten the screw clockwise as shown in the picture.
Non-rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are
only to be charged under adult supervision. Rechargeable batteries are to be
removed from the toy before being charged. Different types of batteries or new and
used batteries are not to be mixed. Batteries are to be inserted with the correct
polarity. Exhausted batteries are to be removed from the toy.The supply terminals
are not to be short-circuited.
I
I
I
I
II
A
B
D
C
a-
b-
c-
3181510-v11-0916.indd 2 13/09/2016 11:07