manualshive.com logo in svg

GOK 71 392 00, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GOK 71 392 00 Скачать руководство пользователя страница 1

Originalanleitung / Artikel-Nr. 71 392 50 

Ausgabe 04.2022 

 

Montage- und Bedienungsanleitung 

Caramatic BasicControl 

Fernanzeige für Zweiflaschenanlage Caramatic BasicTwo 

 

 

 

INHALTSVERZEICHNIS 

ZU DIESER ANLEITUNG .......................................................................................................................... 1

HERSTELLERERKLÄRUNG ..................................................................................................................... 1

ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION ................................................................................................ 2

SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE .................................................................................................... 2

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ........................................................................................... 2

NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ................................................................................ 3

QUALIFIKATION DER ANWENDER ......................................................................................................... 3

AUFBAU ................................................................................................................................................... 4

VORTEILE UND AUSSTATTUNG............................................................................................................. 4

MONTAGE ................................................................................................................................................ 5

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ................................................................................................................ 7

INBETRIEBNAHME .................................................................................................................................. 8

ANZEIGE BEDIENPANEL ......................................................................................................................... 9

FEHLERBEHEBUNG .............................................................................................................................. 10

INSTANDSETZUNG ............................................................................................................................... 11

AUSSERBETRIEBNAHME ..................................................................................................................... 11

WARTUNG ............................................................................................................................................. 11

AUSTAUSCH .......................................................................................................................................... 11

ENTSORGEN ......................................................................................................................................... 11

TECHNISCHE DATEN ............................................................................................................................ 11

EX-SCHUTZ DATEN ............................................................................................................................... 12

LISTE DER ZUBEHÖRTEILE .................................................................................................................. 12

GEWÄHRLEISTUNG .............................................................................................................................. 12

TECHNISCHE ÄNDERUNGEN ............................................................................................................... 12

ZERTIFIKATE ......................................................................................................................................... 12

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG .............................................................................................................. 12

 

 

ZU DIESER ANLEITUNG 

 

•

Diese Anleitung ist ein Teil des Produktes.

•

Für den bestimmungsgemäßen Betrieb und zur Einhaltung der Gewährleistung

ist diese Anleitung zu beachten und dem Betreiber auszuhändigen.

•

Während der gesamten Benutzung aufbewahren.

•

Zusätzlich zu dieser Anleitung sind die nationalen Vorschriften, Gesetze und

Installationsrichtlinien zu beachten.

 

•

Diese Anleitung im Fahrzeug aufbewahren!

HERSTELLERERKLÄRUNG 
Konformität 

•

Konformitätsbewertungsverfahren nach ATEX

•

Konformitätsbewertungsverfahren nach EMV

Содержание 71 392 00

Страница 1: ...ETZUNG 11 AUSSERBETRIEBNAHME 11 WARTUNG 11 AUSTAUSCH 11 ENTSORGEN 11 TECHNISCHE DATEN 11 EX SCHUTZ DATEN 12 LISTE DER ZUBEHÖRTEILE 12 GEWÄHRLEISTUNG 12 TECHNISCHE ÄNDERUNGEN 12 ZERTIFIKATE 12 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 12 ZU DIESER ANLEITUNG Diese Anleitung ist ein Teil des Produktes Für den bestimmungsgemäßen Betrieb und zur Einhaltung der Gewährleistung ist diese Anleitung zu beachten und dem Betreib...

Страница 2: ...Sie alle Sicherheitshinweise sowie Hinweise Dies ist das Warnsymbol Dieses Symbol warnt vor möglichen Gefahren die den Tod oder Verletzungen für Sie und andere zur Folge haben können Alle Sicherheitshinweise folgen dem Warnsymbol auf dieses folgt entweder das Wort GEFAHR WARNUNG oder VORSICHT Diese Worte bedeuten bezeichnet eine Personengefährdung mit einem hohen Risikograd Hat Tod oder eine schwe...

Страница 3: ...ons und Steuereinheit Bedienpanel Verwendung im explosionsgefährdeten Bereichen Ex Zonen 0 1 und 2 nicht zulässig Kann zu Explosion oder schweren Verletzungen führen Einbau außerhalb der Ex Zonen Änderungen am Produkt oder an einem Teil des Produktes Einbau im Gasflaschenkasten Einbau an einem nicht einsehbaren Montageort Betrieb ohne fest installiertes Bedienpanel Kabel Verbindungsstellen im Gasf...

Страница 4: ...d Abdeckrahmen mit T Stück und Verbindungskabel zwischen Druck und Reedsensor mit Drucksensor zur Ermittlung des Druckes zwischen beiden Reglern mit Reedsensor zur Ermittlung der Stellung des Drehknopfes auf dem Umschaltregler mit Anschlusskabel 2 m zentrale Steuereinheit Bedienpanel zum Ein Ausschalten der Fernanzeige automatischer Sleep Modus mit sehr geringem Stromverbrauch einsetzbar nur mit d...

Страница 5: ...inen Ausschnitt mit Ø 55 mm herstellen Tragende Teile in der Wand aus Sicherheitsgründen vermeiden 3 Vier Löcher für die Schrauben durch die Frontplatte anzeichnen 4 Den 10 poligen Stecker mit Anschlusskabel siehe ELEKTRISCHER ANSCHLUSS auf den Seiten 7 und 8 von hinten durch den Ausschnitt führen und mit der 10 poligen Stiftleiste auf der Leiterplatte des Bedienpanels verbinden 5 Abdeckdose auf d...

Страница 6: ...ur in Verbindung mit der Zweiflaschenanlage Caramatic BasicTwo Montage und Bedienungsanleitung Zweiflaschenanlage Caramatic BasicTwo Artikel Nr 02 018 51 beachten T Stück mit Anschluss G 3 8 LH ÜM mit Anschluss AG G 3 8 LH KN am Umschaltregler montieren Anzugsmoment 15 Nm Betrieb auf dem Ring des Signalgebers über Betrieb auf dem Umschaltregler halten dann gerade aufclipsen Kappe mit Nase des Sign...

Страница 7: ...Bei Instandsetzungen oder Änderungen von explosionsgeschützten Geräten sind die nationalen Bestimmungen zu beachten Bei Instandsetzungen und Reparaturen dürfen nur Original Ersatzteile verwendet werden Umschaltregler der Zweiflaschen anlage Caramatic BasicTwo Signalgeber für Fernanzeige 2 teilig Ring und Kappe T Stück mit Verbindungskabel zwischen Druck und Reedsensor Anschlusskabel Signalgeber fü...

Страница 8: ...n ist eine geeignete Öffnung zum Innenraum herzustellen diese Kabeldurchführung z B mit Gummitülle innen muss mindestens 50 cm über dem Boden des Flaschenkastens liegen und muss abschließend z B mit Karosseriedichtmasse gasdicht zum Innenraum abgedichtet werden Werden Kabel durch den Flaschenkasten verlegt müssen diese gegen mechanische Beschädigung geschützt sein Eine Verlegung innerhalb eines du...

Страница 9: ...chaltreglers manuell auf Reserve stellen Gasflaschenwechsel durchführen DICHTHEITSKONTROLLE durchführen Manuelles Umschalten Pfeil für Entnahmerichtung im Drehknopf des Umschaltreglers manuell auf Betrieb oder Reserve stellen siehe Montage und Bedienungsanleitung Zweiflaschenanlage Caramatic BasicTwo Artikel Nr 02 018 51 A B A A A B B B ...

Страница 10: ...e LED Anzeige Caramatic BasicControl zurück an den Hersteller senden Obere LED Anzeige blinkt gelb Verkabelung überprüfen Seite 8 Gasflaschenventile zudrehen Stromversorgung kurz unterbrechen als Neustart der Fernanzeige Gasflaschenventile öffnen obere LED Anzeige blinkt danach nicht mehr gelb alles ok obere LED Anzeige blinkt danach gelb beide LED s A B leuchten nicht Caramatic BasicControl an de...

Страница 11: ...zungsbeendigung auf eigene Kosten gemäß den Richtlinien des Elektro und Elektronikgerätegesetzes ElektroG ordnungsgemäß zu entsorgen Damit wird die GOK Regler und Armaturen Gesellschaft mbH Co KG von den Verpflichtungen nach 10 Abs 2 ElektroG und damit im Zusammenhang stehender Ansprüche Dritter freigestellt Unterlässt es der gewerbliche Kunde Dritte an die er unsere Elektrogeräte weitergibt vertr...

Страница 12: ...ntage und Bedienungsanleitung sind die Ergebnisse der Produktprüfung und entsprechen dem derzeitigen Kenntnisstand sowie dem Stand der Gesetzgebung und der einschlägigen Normen zum Ausgabedatum Änderungen der technischen Daten Druckfehler und Irrtümer vorbehalten Alle Abbildungen dienen illustrativen Zwecken und können von der tatsächlichen Ausführung abweichen ZERTIFIKATE Unser Managementsystem i...

Страница 13: ... PROTECTION DATA 24 LIST OF ACCESSORIES 24 WARRANTY 24 TECHNICAL CHANGES 24 CERTIFICATE 24 DECLARATION OF CONFORMITY 24 ABOUT THE MANUAL This manual is part of the product This manual must be observed and handed over to the operator to ensure that the component operates as intended and to comply with the warranty terms Keep it in a safe place while you are using the product In addition to this man...

Страница 14: ...tant safety messages in this assembly and operating manual Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER WARNING or CAUTION These words mean describes a personal hazard with a high degree of risk May result in...

Страница 15: ... Information and control unit control panel Must not be used in potentially explosive ex zones 0 1 and 2 Can cause an explosion or serious injuries Installation outside ex zones changes to the product or to parts of the product installation inside the gas bottle locker installation in a non visible place of installation operation of an unplugged transmitter for remote display cable connection poin...

Страница 16: ... 6m cover frame with T piece and connecting cable between pressure and reed sensor with pressure sensor for determining of the pressure between both regulators with reed sensor for determining the position of the rotary knob on the changeover regulator with connection cable 2m central control unit control panel for switching the remote display on off automatic sleep mode with very low power consum...

Страница 17: ...sible location and on a flat and smooth surface To do so make a Ø 55mm cutout Avoid supporting structures in the wall for safety reasons 3 Mark four holes for the screws through the front panel 4 Guide the 10 pin connector with connection cable see ELECTRICAL CONNECTION on pages 7 and 8 into the cutout from behind and connect it to the 10 pin header on the circuit board for the control panel 5 Att...

Страница 18: ...der system Caramatic BasicTwo Observe the assembly and operating manual Two cylinder system Caramatic BasicTwo part no 02 018 51 Fit the T piece with connection G 3 8 lh nut to connection M G 3 8 lh M at the changeover regulator tightening torque 15 Nm Align Operation on the ring of the signal transmitter above operation on the changeover regulator hold then mount so that it is straight Align the ...

Страница 19: ...tion regulations In the case of repair work or changes to explosion proof apparatus compliance is required with the national regulations In the case of repair work and maintenance original spare parts may only be used Changeover regulator of the two cylinder system Caramatic BasicTwo Signal transmitter for remote display 2 part ring and cap T piece with connection cable between pressure and reed s...

Страница 20: ... cable out of the gas locker an appropriate opening should be made to the interior This cable bushing e g with interior rubber grommet must be at least 50cm above the floor of the gas locker The opening to the interior space must then be sealed gastight e g with bodywork sealant If cables are laid through the gas locker they must be protected against mechanical damage Laying within a continuous ca...

Страница 21: ...e rotary knob of the changeover regulator to reserve Carry out the gas cylinder change CHECK FOR LEAKS Manual switching Manually turn the arrow indicating the withdrawal direction on the rotary knob of the changeover regulator to operation or reserve See assembly and operating manual Two cylinder system Caramatic BasicTwo part no 02 018 51 A B A A B B B ...

Страница 22: ...ack to the manufacturer Top LED display flashes yellow Check the cables page 8 close the gas cylinder valves interrupt the power supply briefly to restart the remote display open the gas cylinder valves Top LED display no longer flashes yellow after this everything is ok Top LED display flashes yellow after this both LEDs A B do not light up send the Caramatic BasicControl to the manufacturer The ...

Страница 23: ...dance with the provisions in the Elektro und Elektronikgerätegesetz ElektroG Electrical and Electronic Equipment Act after termination of the use thereof In this way GOK Regler und Armaturen Gesellschaft mbH Co KG is exempt from the obligations under Sec 10 para 2 ElektroG and third party claims connected thereto If the commercial customer fails to contractually obligate third parties to whom they...

Страница 24: ...nd operating manual is the result of product testing and corresponds to the level of knowledge at the time of testing and the relevant legislation and standards at the time of issue We reserve the right to make technical changes without prior notice Errors and omissions excepted All figures are for illustration purposes only and may differ from actual designs CERTIFICATE Our management system is c...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды