Gogen TWS BUDDY Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 27

CZ - 4

POSTUP PŘIPOJENÍ BLUETOOTH

1) Sluchátka a mobilní telefon mějte co nejblíže u sebe, do vzdálenosti 1 metru.

2) V nastavení svého telefonu nebo jiného zařízení zapněte funkci Bluetooth a poté najděte a

vyberte GoGEN TWS BUDDY.

3) Po kliknutí na GoGEN TWS BUDDY se sluchátka s funkcí Bluetooth automaticky spojí s vaším

telefonem nebo zařízením. (V některých případech může být potřeba zadat heslo, které je

„0000“ (4 nuly)). Zelená kontrolka bude blikat a sluchátka oznámí „Zařízení připojeno“ (Device

Connected).

INSTRUKCE PRO OVLÁDANÍ

FUNKCE

AKTUÁLNÍ STAV

AKCE

ZAPNUTÍ

SLUCHÁTKA VYPNUTA

Vyberte z nabíjecího obalu nebo dlouze

zmáčkněte po dobu 3 vteřin

PÁROVÁNÍ

SLUCHÁTKA VYPNUTA

Dlouze zmáčkněte obě sluchátka po

dobu 5 vteřin

AKTIVACE

SIRI/GOOGLE

ASISTENT

POHOTOVOSTNÍ MÓD

Zmáčněte na 2 vteřiny sluchátko L k

aktivaci Siri nebo Google Assistant

DEKTIVACE

SIRI/GOOGLE

ASISTENT

POHOTOVOSTNÍ MÓD

Zmáčněte na 2 vteřiny sluchátko L k

deaktivaci Siri nebo Google Assistant

ZVEDNUTÍ

HOVORU

PŘICHÁZEJÍCI HOVOR

Jednou zmáčknete L nebo P sluchátko

UKONČENÍ

HOVORU

PŘI HOVORU

Jednou zmáčknete L nebo P sluchátko

Содержание TWS BUDDY

Страница 1: ...T N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL HASZN LATI UTAS T S BEZDR TOV STEREOFONN SLUCH TKA BEZDR TOV STEREOF NNE SL CHADL BEZPRZEWODOWE S UCHAWKI STEREO WIRELESS STEREO HEADPHONE VEZET K N...

Страница 2: ...tala voda co by mohlo zp sobit sn en kvality zvuku nebo po kozen sluch tek Nedoporu ujeme m t nastavenu hlasitost na takov rovni kter znemo uje sly et d n kolem v s Pokud v m zvon v u ch nebo je hlasi...

Страница 3: ...kejte zhruba 10 vte in dokud se nesp ruje LEV PRAV sluch tko Mo nost 2 Manualn zap nan P rov n Vyt hn te sluch tkovou sadu z nab jec ho obalu zm knete L P sluch tko po dobu 3 vte in a se vypne indik...

Страница 4: ...a sluch tka ozn m Za zen p ipojeno Device Connected INSTRUKCE PRO OVL DAN FUNKCE AKTU LN STAV AKCE ZAPNUT SLUCH TKA VYPNUTA Vyberte z nab jec ho obalu nebo dlouze zm kn te po dobu 3 vte in P ROV N SLU...

Страница 5: ...t zm knete P sluch tko VYPNUT SLUCH TKA ZAPNUTA Dejte sluch tka do nab jeciho obalu nebo dlouze podr te na 8 vte in manu ln AUTOMATICK VYPNUT SLUCH TKA ZAPNUTA Nep ipojeno p es 5 minut NAB JEN NAB JEN...

Страница 6: ...ROBKU VYHRAZENA V ROBCEM Informace o v robku a servisn s ti najdete na internetov adrese www gogen cz NEBEZPE UDU EN PE S EK ODKL DEJTE MIMO DOSAH D T S EK NEN NA HRAN NEPOU VEJTE TENTO S EK V KOL BK...

Страница 7: ...diel nedostala voda o by mohlo sp sobi zn enie kvality zvuku alebo po kodenie sl chadiel Neodpor ame ma nastaven hlasitos na takej rovni ktor znemo uje po u dianie okolo v s Ak v m zvon v u iach alebo...

Страница 8: ...lo po dobu 3 sek nd a sa vypne Indik tor ka d ho tup a bude iari ervenou farbou tri kr t Po kr tkej dobe 5 sek nd dlh ie podr te L P sl chadlo po dobu 3 5 sek nd pokia indik tor ka d ho tup a blikne t...

Страница 9: ...sluch tka ozn m Za zen p ipojeno Device Connected IN TRUKCIE PRE OVL DANIE FUNKCE AKTU LN STAV AKCE ZAPNUTIE TUPLE VYPNUT Vyberte z nab jacieho obalu alebo dlho stla te po dobu 3 sek nd manu lne P ROV...

Страница 10: ...APNUT Nepripojen cez 5 min t ZAMIETNUTIE HOVORU PRICH DZAJ CI HOVOR Dlho stla te L alebo P sl chadlo na 2 sekundy PODR ANIE HOVORU PRI HOVORE Dlho stla te L alebo P sl chadlo na 2 sekundy NAB JANIE NA...

Страница 11: ...a akumul tora V ROBCA SI VYHRADZUJE PR VO NA ZMENU TECHNICKEJ PECIFIK CIE V ROBKU Inform cie o v robku a servisnej sieti n jdete na internetovej adrese www gogen sk NEBEZPE ENSTVO UDUSENIA PE VRECKO O...

Страница 12: ...dzenie go lub pogorszenie jako ci pracy Nie ustawia g o no ci na poziomie tak wysokim e d wi ki z otoczenia przestaj by s yszalne W przypadku odczuwania szumu w uszach lub zbyt wysokiego nat enia d wi...

Страница 13: ...zestawami s uchawkowymi w opakowaniu OPCJA 2 R CZNE W CZANIE PAROWANIE Wyjmij zestaw s uchawkowy ze stacji aduj cej przytrzymaj d u ej lew i praw s uchawk przez 3 5 sekund dop ki si nie wy cz wska nik...

Страница 14: ...y do urz dzenia INSTRUKCJA STEROWANIA DOTYKOWEGO FUNKCJA BIE CY STATUS AKCJA W CZANIE S UCHAWKI WY C ZONE Wyci gnij ze stacji aduj cej lub przytrzymaj d u ej przez 3 sekundy PAROWANIE S UCHAWKI WY C Z...

Страница 15: ...stukni cie w praw s uchawk WY CZANIE S UCHAWEK S UCHAWKI W CZONE W s uchawki do stacji aduj cej lub przytrzymaj przez 8 sekund WY CZANIE AU TOMATYCZNE S UCHAWKI W CZONE Niepowi zane przez 5 minut ADO...

Страница 16: ...efektywno ulega stopniowo zmniejszeniu w zale no ci od sposobu u ytkowania ZMIANA SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ PRODUKTU ZASTR ZE ONA PRZEZ PRODUCENTA Wi cej informacji dotycz cych urz dzenia oraz serwisu...

Страница 17: ...e damage to the sound quality or the headset You should avoid turning the volume so high that you can t hear anything around you If you feel a tinnitus or the volume is too high please reduce the volu...

Страница 18: ...10 seconds until LEFT RIGHT earbuds AUTO paired Option 2 Manually ON PAIRING Pick up the headset from the charging case long tap the L R earbuds for 3 5 seconds until them powered OFF The indicator o...

Страница 19: ...is 0000 4 zeros The Green indicator light is flashing and the headset will prompt Device Connected TAP CONTROL INSTRUCTIONS FUNCTION CURRENT STATUS ACTION POWER ON EARBUDS OFF Take out from charging...

Страница 20: ...MING CALL Long tap L or R Earbud for 2 seconds HOLD CALL ON CALL Long tap L or R Earbud for 2 seconds CHARGING CHARGING WAYS OF HEADSET Put the headset L R to the corresponding position in the bottom...

Страница 21: ...on the method of use of the accumulator WE RESERVE THE RIGHT TO CHANGE TECHNICAL SPECIFICATIONS TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THE PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN...

Страница 22: ...redm nyezheti Ne ll tsa be a hanger t olyan szintre hogy a k ls hangokat ne hallja Ha f lz g st rez vagy a hanger t l magas k rj k cs kkentse a hanger szintj t Ne haszn lja a k sz l ket ha b rmilyen k...

Страница 23: ...hallgat kat a t lt dobozb l hosszan rintse meg a bal s jobboldali f lhallgat t kb 3 5 m sodpercig am g ki nem kapcsolnak mindk t f lhallgat n felvillan h romszor a piros jelz s V rjon 5 m sodpercet ma...

Страница 24: ...jelz s elhangzik RINT SVEZ RL S UTAS T SAI FUNKCI JELENLEGI LLAPOT AKCI BEKAPCSOL S F LHALLGAT K KI Vegye ki a f lhallgat kat a t lt dobozb l vagy rintse meg a f lhallgat kat 3 m sodpercig P ROS T S F...

Страница 25: ...MATA KIKAPCSOL S F LHALLGAT K BE 5 perc kapcsol d s n lk li zemel s ut n H V S ELUTA S T SA BEJ V H V S rintse meg 2 mp ig a jobb R vagy bal L f lhallgat t H V S TART SA H V SRA rintse meg 2 mp ig a j...

Страница 26: ...akkumul tor kapacit sa automatikusan cs kken az akkumul tor haszn lat t l f gg en A GY RT FENNTARTJA A JOGOT A TECHNIKAI SPECIFIK CI K V LTOZTAT S RA FULLAD SVESZ LY TARTSA A PE ZACSK T GYERMEKEKT L E...

Страница 27: ...HU HU 27...

Результаты поиска

Содержание TWS BUDDY

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gogen TWS BUDDY, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TWS BUDDY

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды