Gogen DXHS722 Скачать руководство пользователя

Страница: 26 / 88

SK - 6

prEpojEnIE

prEpojEnIE vIDEo sYsTÉMU

Pre tento prístroj sú k dispozícii nasledujúce video výstupy.

Kompozitné video

Na prepojenie kompozitného video výstupu tohto prístroja a video vstupu televízoru alebo moni-

toru použite AV kábel so žltým terminálom.

s-video

Na prepojenie výstupu tohto prístroja pre S-Video a vstupu televízoru alebo monitoru pre S-

Video použite S-Video kábel.

sCArT

Na prepojenie výstupu ScARt k vstupu ScARt televízoru alebo monitoru použite 1kolíkový

kábel ScARt.

Komponentný video (YUv)

Na prepojenie konektorov komponentného videa tohto prístroja a príslušného vstupu televízoru

alebo monitoru použite trojvodičový AV kábel.

HDMI

HDMI je schopný prenášať audio i video signály cez jediný kábel. Výstup HDMI prináša najvyš-

šie možné rozlíšenie a obrazovú kvalitu. Pokiaľ má váš televízor vstúp HDMI, použite ho.

Na prepojenie výstupu HDMI tohto prístroja a vstupu HDMI televízoru/monitoru použite kábel

HDMI.

video vstúp Tv/monitoru

Vstúp kompon. videa

Y U/Pb V/Pr

Výstup komponenté-

ho videa

Vstúp kompoz.videa

a vstup S-Video

S-VIDEO VIDEO

Výstup kompoz.videa

a výstup S-Video

Vstúp ScARt

Výstup ScARt

Vstúp HDMI

Výstup HDMI

video výstup DvD prehrávača

Содержание DXHS722

Страница 1: ...DVD PŘERÁVAČ DVD PREHRAVAČ Odtwarzacz DVD DVD PLAYER NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL DXHS722 ...

Страница 2: ...ovat vysoce kvalitní obraz a zvuk v kvalitě Hi Fi Jeho výkon je mnohem vyšší než výkon kteréhoko liv zařízení přehrávajícího domácí video Jako nejlepší zdroj signálu vám poskytne maximální zážitek Zabudovaný digitální zvukový dekodér Dolby AC 3 MPEG PCM atd Hi fi zvukový digitální procesor 96kHz 24bit Softwarový inteligentní upgrade Komponentní video výstup s vysokým rozlišením podporuje budoucí v...

Страница 3: ...orovnou rovnou a pevnou plochu s dobrým odvětráváním Neblokujte otvory pro odvod tepla mohlo by tím dojít k poruše v důsledku přehřátí Vnějšek přístroje čistěte měkkou a čistou tkaninou Nikdy k čištění nepoužívejte chemické prostředky ani saponáty Tato brožura je průvodcem uživatele pro provoz není kritériem pro konfiguraci Symbol blesku varuje uživatele před přítomností neizolovaného nebezpečného...

Страница 4: ...KU OBRAZOVKA DISPLEJE VSTUP USB VSTUP KARTY SD MMC MS TLAČÍTKO OTEVŘENÍ A ZAVŘENÍ OPEN CLOSE 1 3 4 5 TLAČÍTKO PŘEHRÁVÁNÍ A PAUZY PLAY PAUSE TLAČÍTKO ZASTAVENÍ STOP ZDÍŘKY PRO MIKROFON TLAČÍTKO POHOTOVOSTNÍHO REŽIMU STANDBY 6 7 8 9 Zadní panel VÝSTUP SCART VÝSTUP HDMI SMÍCHANÝ ZVUKOVÝ VÝSTUP Le Pr KOAXIÁLNÍ DIGITÁLNÍ ZVUKOVÝ VÝSTUP 1 3 4 VÝSTUP S VIDEO 5 1 KANÁLOVÝ ZVUKOVÝ VÝSTUP SÍŤOVÝ KABEL VÝSTU...

Страница 5: ...RT Komponentní video YUV K propojení konektorů komponentního videa tohoto přístroje a příslušného vstupu televizoru nebo monitoru použijte trojvodičový AV kabel HDMI HDMI je schopno přenášet audio i video signály přes jediný kabel Výstup HDMI přináší nejvyšší možné rozlišení a obrazovou kvalitu Pokud má váš televizor vstup HDMI použijte jej K propojení výstupu HDMI tohoto přístroje a vstupu HDMI t...

Страница 6: ...kanálový výstup Dolby AC 3 Výstupní systém digitálního zvuku je koaxiální výstup Stereofonní zvuk K propojení mezi stereofonním zvukovým výstupem tohoto přístroje a stereofonním vstupem TV nebo zesilovače použijte dvojici audio kabelů bílý jako levý a červený jako pravý 5 1 kanálový zvuk K propojení mezi 5 1 kanálovým zvukovým výstupem tohoto přístroje a 5 1 kanálovými vstupy externích audio zesil...

Страница 7: ...m poměrem stran s černými pruhy v horní a spodní části obrazovky Pokud je přístroj připojen k širokoúhlé obrazovce měli byste vybrat 16 9 nebo WIDE SQUEEZE 16 9 Širokoúhlý obraz se zobrazí přes celou obrazovku s původním poměrem stran zatímco obraz 4 3 se horizontálně roztáhne aby vyplnil obrazovku WIDE SQUEEZE Širokoúhlý stlačený obraz Širokoúhlý obraz bude zobrazen přes celou obrazovku v původní...

Страница 8: ...ého a pravého kanálu a bude reprodukován předním levým a předním pravým reproduktorem STEREO 5 1 kanálový zvuk se smíchá do stereofonního signálu a bude reprodukován předním levým a předním pravým reproduktorem 3D SURROUND Tento režim vytváří v případě stereofonního nebo vícekanálového zvuku virtu ální prostorový efekt 5 1K Vypíná režim DOWNMIX Pokud je přístroj připojen k 5 1 kanálovému zesilovač...

Страница 9: ...y a poté směrovými tlačítky nastavte úroveň echa mikrofonu Poté nastavení potvrďte tlačítkem ENTER 2 4 ZPOŽDĚNÍ KANÁLU Tato položka se používá k nastavení času zpoždění pro středový reproduktor zadní reproduk tory a subwoofer Zpoždění má kompenzovat rozdílnou dobu cesty zvuku způsobenou různými vzdálenostmi reproduktorů od posluchače Pomocí směrových tlačítek vyberte reproduktor středový subwoofer...

Страница 10: ...o Logic AUTO Automaticky vybírá režim zpracování na základě vstupního formátu 2 6 1 3 PANORAMA Tato položka se používá k zapnutí vypnutí panoramatického režimu a je k dispozici pouze je li REŽIM nastaven na HUDBA Pokud je panoramatický režim zapnut přední stereofonní zvuk je částečně směrován do efekto vých kanálů za účelem získání efektu obklopení 2 6 1 4 DIMENZE Tato položka je k dispozici pouze...

Страница 11: ...používají výstupy komponentního videa RGB Nastavuje video výstup ve formátu červená zelená modrá pokud se používá výstup SCART POZNÁMKA Pokud se nastavení pro video liší od skutečného fyzického propojení může být obraz televizoru velmi nekvalitní V takovém případě je třeba znovu provést nastavení na správ ný režim video výstupu nebo opakovaně tisknout tlačítko V_MODE na dálkovém ovladači dokud neb...

Страница 12: ... každém převodu ztrácí digitální signál svou integritu což má za následek určité narušení obrazové kvality HDMI zachovává zdrojový signál eliminuje analogový převod a tím poskytuje nejostřejší a nejbohatší možný obraz Ačkoliv standardní HDMI neboli Typ A má 19 vodičů Typ B bude mít 29 vodičů Druhý uve dený typ je určen pro filmový průmysl a jiné profesionální aplikace Obě varianty jsou inteligent ...

Страница 13: ...osti této položky 5 2 AUDIO TITULKY a MENU DISKU V těchto položkách se volí preferovaný jazyk pro audio titulky a menu disku Můžete také provést volbu jazyka pro audio pomocí tlačítka AUDIO a jazyku pro titulky pomocí tlačítka SUBTITLE na dálkovém ovladači POZNÁMKA Pokud není zvolený jazyk na právě přehrávaném disku k dispozici zůstane zachováno výchozí nastavení 5 3 RODIČOVSKÁ KONTROLA Tato polož...

Страница 14: ...mému slunečnímu svitu Instalace baterií Otevřete kryt bateriového prostoru na zadní straně dálkového ovladače Do bateriového prostoru vložte baterie a ujistěte se že jsou vloženy se správ noupolaritou dle symbolů a které jsou označeny uvnitř bateriového prostoru Zavřete kryt Poznámka Pokud nebudete dálkový ovladač delší doby používat baterie vyjměte Nekombinujte staré a nové baterie ani různé typy...

Страница 15: ...tlačítka 12 Zvuk AUDIO 13 Levý Pravý Stereo L R ST 14 Krok STEP 15 USB 16 Opakování REPEAT 17 Otevřít Zavřít OPEN CLOSE 18 Přehrávání Pauza PLAY PAUSE 19 Vypnutí zvuku MUTE 20 Video režim V MODE 21 Úhel ANGLE 22 Výchozí nastavení DEFAULT 23 Zobrazení na obrazovce OSD 24 Další NEXT 25 Předchozí PREVIOUS 26 Titulky SUBTITLE 27 Potvrdit ENTER 28 MENU 29 Pomalu SLOW 30 Zpět RETURN 31 Zvětšení ZOOM 32 ...

Страница 16: ...ím vstoupíte do menu nastavení nebo jej opustíte GO TO Přejít na Toto tlačítko se používá pro nalezení místa na disku od kterého chcete spustit přehrávání Stiskněte toto tlačítko poté pomocí směrových tlačítek a číselných tlačítek zadejte určitou stopu čas disku čas stopy kapitolu titul čas kapitoly nebo čas titulu na který chcete přímo přejít PROGRAM Stisknutím tohoto tlačítka vstoupíte do menu p...

Страница 17: ...chlosti 1 2 1 4 1 8 a 1 16 normální rychlosti Poznámka Platí pro disky DVD VCD atd REPEAT Opakování Opakovanými stisky můžete přepínat mezi jednotlivými režimy opakování Poznámka Pro VCD2 0 SVCD atd je tato funkce neplatná pokud je aktivována kontrola přehrávání PBC A B Opakování A B Tímto tlačítkem můžete opakovat určitý úsek disku Stisknutím tohoto tlačítka označíte počáteční bod A a jeho opětov...

Страница 18: ...týkající se přehrávaného disku AUDIO Opakovanými stisky můžete přepínat mezi jazyky pro audio které jsou k dispozici na disku platí pro DVD L R ST Levý Pravý Stereo Opakovanými stisky můžete přepínat mezi zvukovými kanály LEVÉ MONO PRAVÉ MONO MIX MONO a STEREO které jsou k dispozici na disku platí pro VCD ANGLE Úhel Stisknutím tohoto tlačítka můžete přepínat úhly kamery Poznámka Tato funkce je pla...

Страница 19: ...ISKŮ MP3 MPEG4 v této kapitole Během přehrávání obrazových souborů musíte před přepínáním mezi režimy DVD USB a KARTY stisknout tlačítko MENU nebo otevřít zásuvku disku PŘEHRÁVÁNÍ DISKŮ MP3 MPEG4 Vložte na talíř disk MP3 MPEG4 Na obrazovce se zobrazí menu s obsahem disku PRÁCE S MENU Pomocí směrových tlačítek ZVOLTE složku nebo soubor a poté stisknutím ENTER vybra nou složku nebo soubor přehrajte ...

Страница 20: ...du ZOOM Při přehrávání stiskněte ZOOM a poté tlačítky zvětšete zmenšete obraz Pokud je obraz zvětšený lze směrovými tlačítky pohybovat zvětšenou částí Opětovným stisknutím tlačítka ZOOM opustíte režim zvětšení zmenšení obrazu Stisknutím při přehrávání přeskočíte na předchozí následující obrázek Stisknutím tohoto tlačítka při přehrávání pozastavíte přehrávání Opětovným stisknu tím přehrávání obnoví...

Страница 21: ...sk je znečištěn Zkontrolujte zda je disk v zásuvce vložen potištěnou stranou nahoru Proveďte nové nastavení v položce rodičovská kontrola Vyčistěte disk Pokud do přehrávče zapojíte zařízení USB nebo paměťovou kartu nefunguje Připojené zařízení USB nebo paměťová karta pravděpodobně ne jsou certifikovány Přehrávač není schopen přehrát necertifikované zařízení USB nebo paměťovou kartu V případě nefun...

Страница 22: ... mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na přís...

Страница 23: ...sú schopné produko vať vysoko kvalitný obraz a zvuk v kvalite Hi Fi Jeho výkon je omnoho vyšší než výkon ktoré hokoľvek zariadenia prehrávajúceho domáce video Ako najlepší zdroj signálu vám poskytne maximálny zážitok Zabudovaný digitálny zvukový dekodér Dolby AC 3 MPEG PCM atď Hi fi zvukový digitálny procesor 96kHz 24bit Softwarový inteligentný upgrade Komponentný video výstup s vysokým rozlíšením...

Страница 24: ... vodorovnú rovnú a pevnú plochu s dobrým odvetrávaním Neblokujte otvory pre odvod tepla mohlo by tým dôjsť k poruche v dôsledku prehriatia Vonkajšok prístroja čistite mäkkou a čistou tkaninou Nikdy k čisteniu nepoužívajte chemické prostriedky ani saponáty Táto brožúra je sprievodcom užívateľa pre prevádzku nie je kritériom pre konfiguráciu Symbol blesku varuje užívateľa pred prítomnosťou neizolova...

Страница 25: ...SKU OBRAZOVKA DISPLEJU VSTÚP USB VSTÚP KARTY SD MMC MS TLAČIDLO OTVORENIA A ZATVORENIA OPEN CLOSE 1 3 4 5 TLAČIDLO PREHRÁVANIA A PAUZY PLAY PAUSE TLAČIDLO ZASTAVENIA STOP OTVORY PRE MIKROFÓN TLAČIDLO POHOTOVOSTNÉHO REŽIMU STANDBY 6 7 8 9 Zadný panel VÝSTUP SCART VÝSTUP HDMI ZMIEŠANÝ ZVUKOVÝ VÝSTUP Le Pr KOAXIÁLNY DIGITÁLNY ZVUKOVÝ VÝSTUP 1 3 4 VÝSTUP S VIDEO 5 1 KANÁLOVÝ ZVUKOVÝ VÝSTUP SIEŤOVÝ KÁB...

Страница 26: ...CART Komponentný video YUV Na prepojenie konektorov komponentného videa tohto prístroja a príslušného vstupu televízoru alebo monitoru použite trojvodičový AV kábel HDMI HDMI je schopný prenášať audio i video signály cez jediný kábel Výstup HDMI prináša najvyš šie možné rozlíšenie a obrazovú kvalitu Pokiaľ má váš televízor vstúp HDMI použite ho Na prepojenie výstupu HDMI tohto prístroja a vstupu H...

Страница 27: ...kanálový výstup Dolby AC 3 Výstupný systém digitálneho zvuku je koaxiálny výstup Stereofónny zvuk Na prepojenie medzi stereofónnym zvukovým výstupom tohto prístroja a stereofónnym vstupom TV alebo zosilňovača použite dvojicu audio káblov biely ako ľavý a červený ako pravý 5 1 kanálový zvuk Na prepojenie medzi 5 1 kanálovým zvukovým výstupom tohto prístroja a 5 1 kanálovými vstup mi externých audio...

Страница 28: ...merom strán s čiernymi pruh mi v hornej a spodnej časti obrazovky Pokiaľ je prístroj pripojený k širokouhlej obrazovke mali by ste vybrať 16 9 alebo WIDE SQUEEZE 16 9 Širokouhlý obraz sa zobrazí cez celú obrazovku s pôvodným pomerom strán zatiaľ čo obraz 4 3 sa horizontálne roztiahne aby vyplnil obrazovku WIDE SQUEEZE Širokouhlý stlačený obraz Širokouhlý obraz bude zobrazený cez celú obrazovku v p...

Страница 29: ...ho kanálu a bude reprodukovaný pred ným ľavým a predným pravým reproduktorom STEREO 5 1 kanálový zvuk sa zmieša do stereofónneho signálu a bude reprodukovaný pred ným ľavým a predným pravým reproduktorom 3D SURROUND Tento režim vytvára v prípade stereofónneho alebo viackanálového zvuku virtuálny priestorový efekt 5 1K Vypína režim DOWNMIX Pokiaľ je prístroj pripojený k 5 1 kanálovému zosilňovaču v...

Страница 30: ...i tlačidlami nastavte úroveň echa mikrofónu Potom nastavenie potvrďte tlačidlom ENTER 2 4 ONESKORENIE KANÁLU Táto položka sa používa na nastavenie času oneskorenia pre stredový reproduktor zadné reproduktory a subwoofer Oneskorenie má kompenzovať rozdielnu dobu cesty zvuku spôso benú rôznymi vzdialenosťami reproduktorov od poslucháča Pomocou smerových tlačidiel vyberte reproduktor stredový subwoof...

Страница 31: ... je REŽIM nastavený na HUDBA Pokiaľ je panoramatický režim zapnutý predná stereofónny zvuk je čiastočne smerovaný do efektových kanálov za účelom získania efektu obklopenia 2 6 1 4 DIMENZIE Táto položka je k dispozícii iba ak je REŽIM nastavený na HUDBA Táto položka umožňuje postupné úpravy zvukového pola buď smerom k predným alebo k zad ným reproduktorom Táto funkcia je užitočná pri nastavovaní v...

Страница 32: ...im video výstupu alebo opakovane tlačiť tlačidlo V_MODE na diaľkovo ovládači dokiaľ nebude výstupný obraz normálny 4 2 ROZLÍŠENIE V tejto položke zvolíte rozlíšenie 4 3 NASTAVENIE FARBY 4 3 1 OSTROSŤ V tejto položke si môžete vybrať z troch možností VYSOKÁ STREDNÁ a NÍZKA 4 3 2 JAS KONTRAST TÓN A SATURÁCIA Vstúpte do príslušnej položky pomocou smerových tlačidiel nastavte hodnotu a potom ju potvrď...

Страница 33: ...MI zachováva zdrojový signál eliminuje analógový prevod a tým poskytuje najostrejší a najbohatší možný obraz Aj keď štandardný HDMI alebo Typ A má 19 vodičov Typ B bude mať 29 vodičov Druhý uvedený typ je určený pre filmový priemysel a iné profesionálne aplikácie Obe varianty sú inte ligentným HDMI čo znamená integrovanú schopnosť HDMI komponentov vzájomne komuniko vať cez rozhranie Funkčnosť na d...

Страница 34: ...aviť zmenou možnosti tejto položky 5 2 AUDIO TITULKY a MENU DISKU V týchto položkách sa volia preferovaný jazyk pre audio titulky a menu disku Môžete tiež zvoliť jazyk pre audio pomocou tlačidla AUDIO a jazyku pre titulky pomocou tlači dla SUBTITLE na diaľkovom ovládači POZNÁMKA Pokiaľ nie je zvolený jazyk na práve prehrávanom disku k dispozícii zostane zachované východiskové nastavenie 5 3 RODIČO...

Страница 35: ...lunečnímu svitu Instalace baterií Otvorte kryt batériového priestoru na zadnej strane diaľkového ovládača Do batériového priestoru vložte batérie a uistite sa že sú vložené so správnou polaritou podľa symbolov a ktoré sú označené vnútri batériového priestoru Zavrite kryt Poznámka Pokiaľ nebudete diaľkový ovládač dlhšiu doby používať batérie vyberte Nekombinujte staré a nové batérie ani rôzne typy ...

Страница 36: ...2 Zvuk AUDIO 13 Ľavý Pravý Stereo L R ST 14 Krok STEP 15 USB 16 Opakovanie REPEAT 17 Otvoriť Zatvoriť OPEN CLOSE 18 Prehrávanie Pauza PLAY PAUSE 19 Vypnutie zvuku MUTE 20 Video režim V MODE 21 Uhol ANGLE 22 Východiskové nastavenie DEFAULT 23 Zobrazenie na obrazovke OSD 24 Ďalší NEXT 25 Predchádzajúci PREVIOUS 26 Titulky SUBTITLE 27 Potvrdiť ENTER 28 MENU 29 Pomaly SLOW 30 Späť RETURN 31 Zväčšenie ...

Страница 37: ...Stlačením vstúpite do menu nastavenia alebo ho opustite GO TO Prejsť na Toto tlačidlo sa používa pre vyhľadanie miesta na disku od ktorého chcete spustiť prehrá vanie Stlačte toto tlačidlo potom pomocou smerových tlačidiel a číselných tlačidiel zadajte určitú stopu čas disku čas stopy kapitolu titul čas kapitoly alebo čas titulu na ktorý chcete priamo prejsť PROGRAM Stlačením tohto tlačidla vstúpi...

Страница 38: ...chlostiach K dispozícii sú rýchlosti 1 2 1 4 1 8 a 1 16 normálnej rýchlosti Poznámka Pla tí pre disky DVD VCD atď REPEAT Opakovanie Opakovanými stlačeniami môžete prepínať medzi jednotlivými režimami opakovania Poznámka Pre VCD2 0 SVCD atď je táto funkcia neplatná pokiaľ je aktivovaná kontrola prehrávania PBC A B Opakovanie A B Týmto tlačidlom môžete opakovať určitý úsek disku Stlačením tohto tlač...

Страница 39: ...ť alebo skryť informácie týkajúce sa prehrávaného disku AUDIO Opakovanými stlačeniami môžete prepínať medzi jazykmi pre audio ktoré sú k dispozícii na disku platí pre DVD L R ST ľavý Pravý Stereo Opakovanými stlačeniami môžete prepínať medzi zvukovými kanálmi ĽAVÉ MONO PRAVÉ MONO MIX MONO a STEREO ktoré sú k dispozícii na disku platí pre VCD ANGLE Uhol Stlačením tohto tlačidla môžete prepínať uhly...

Страница 40: ...3 MPEG4 v tejto kapitole V priebehu prehrávania obrazových súborov musíte pred prepínaním medzi režimami DVD USB a KARTY stlačiť tlačidlo MENU alebo otvoriť zásuvku disku PREHRÁVANIE DISKOV MP3 MPEG4 Vložte na podávač disk MP3 MPEG4 Na obrazovke sa zobrazí menu s obsahom disku PRÁCA S MENU Pomocou smerových tlačidiel ZVOĽTE zložku alebo súbor a potom stlačením ENTER vybranú zložku alebo súbor preh...

Страница 41: ...m prechodu ZOOM Pri prehrávaní stlačte ZOOM a potom tlačidlami zväčšite zmenšite obraz Pokiaľ je obraz zväčšený je možné smerovými tlačidlami pohybovať zväčšenou časťou Opä tovným stlačením tlačidla ZOOM opustíte režim zväčšenia zmenšenia obrazu Stlačením pri prehrávaní preskočíte na predchádzajúci nasledujúci obrázok Stlačením tohto tlačidla pri prehrávaní pozastavíte prehrávanie Opätovným stlače...

Страница 42: ... je znečistený Skontrolujte či je disk v zásuvke vložený potlačenou stranou hore Preveďte nové nastavenie v položke rodičovská kontrola Vyčistite disk Pokiaľ do prehráva ča zapojíte zariadenie USB nebo pamäťovú kartu nefun guje Pripojené zariadenie USB ale bo pamäťová karta pravdepo dobne nie sú certifikované Prehrávač nie je schopný prehrať necertifikované zariadenie USB alebo pamäťovú kartu V pr...

Страница 43: ...rické ho a elektronického zariadenia V Európskej únii a v ostatných európskych kraji nách existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia Tým že zaistíte správnu likvidáciu výrobku môžete predísť možným negatívnym následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie ktoré sa môžu v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom Recyklácia materiá...

Страница 44: ...zdolne produ kować wysokiej jakości obraz i dźwięk w jakości Hi Fi Jego moc jest dużo wyższa niż moc którekolwiek domowego urządzenie video Jako najlepsze źródło sygnału umożliwi wspaniałe przeżycie Wbudowany cyfrowy dźwiękowy dekoder Dolby AC 3 MPEG PCM itd Hi fi dźwiękowy cyfrowy procesor 96kHz 24bit Softwarowy inteligentny upgrade Komponentowe wyjście video z wysoką rozdzielczością wspiera przy...

Страница 45: ...ieść urządzenie na poziomą równą i wytrzymałą powierzchnię z dobrą wentylacją Nie blokuj otworów przeznaczonych do odprowadzenia ciepła mogłoby dojść do usterki z powo du przegrzania Powierzchnię urządzenia czyść miękką i czystą tkaniną Nigdy nie używaj do czyszczenia środków chemicznych ani myjących Ta broszurka jest przewodnikiem użytkownika nie jest kryterium do konfiguracji Symbol błyskawicy o...

Страница 46: ...KRAN DISPLEJU WEJŚCIE USB WEJŚCIE KARTY SD MMC MS PRZYCISK OTWARCIA I ZAMKNIĘCIA OPEN CLOSE 1 3 4 5 PRZYCISK ODTWARZANIA I PAUZY PLAY PAUSE PRZYCISK ZATRZYMNAIA STOP GNIAZDKO MIKROFONU PRZYCISK TRYBU GOTOWOŚCI STANDBY 6 7 8 9 Panel tylny WYJŚCIE SCART WYJŚCIE HDMI MIESZANE WYJŚCIE DŹWIĘKOWE Le Pr KONCENTRYCZNE CYFROWE WYJŚCIE DŹWIĘKOWE 1 3 4 WYJŚCIE S VIDEO 5 1 KANAŁOWE WYJŚCIE DŹWIĘKOWE KABEL SIE...

Страница 47: ...ponentowe YUV Do połączenia konektorów komponentowego videa tego urządzenia i odpowiedniego wejścia telewizora lub monitora użyj trzyprzewodowy AV kabel HDMI HDMI jest zdolne przenosić audio i video sygnały przez jedyny kabel Wyjście HDMI przynosi najwyższe możliwą rozdzielczość i jakość obrazu Jeżeli ma Twój telewizor wejście HDMI użyj go Do podłączenia wyjścia HDMI tego urządzenia i wejścia HDMI...

Страница 48: ...alogowego to 2kanałowe ste reo i 5 1kanałowe wyjście Dolby AC 3 Wyjście systemu dźwięku cyfrowego to wyjście koncent ryczne Dźwięk stereofoniczny Do podłączenia między stereofonicznym dźwiękowym wyjściem tego urządzenia i wejściem stereofonicznym TV lub wzmacniacza użyj dwa audio kable biały jako lewy i czerwony jako prawy 5 1 kanałowy dźwięk Do połączenia między 5 1 kanałowym dźwiękowym wyjściem ...

Страница 49: ...o będą okrojone 4 3 LB Obraz szerokokątny wyświetli się na ekranie z pierwotnym stosunkiem stron z czarnymi pasami w górnej i spodniej części ekranu Jeżeli urządzenie podłączone do ekranu szerokokątnego powinieneś wybrać 16 9 lub WIDE SQUEEZE 16 9 Širokoúhlý obraz se zobrazí přes celou obrazovku s původním poměrem stran zatímco obraz 4 3 se horizontálně roztáhne aby vyplnil obrazovku WIDE SQUEEZE ...

Страница 50: ...wego i prawego kanału i będzie reprodukowany przez przedni lewy i przedni prawy głośnik STEREO 5 1 kanałowy dźwięk zmiesza się do stereofonicznego sygnału i będzie reproduko wany przez przedni lewy i przedni prawy głośnik 3D SURROUND Ten tryb wytwarza w przypadku dźwięku stereofonicznego lub wielokanałowe go wirtualny efekt przestrzenny 5 1K Wyłącza tryb DOWNMIX Jeżeli urządzenie jest podłączone d...

Страница 51: ...ejdź do tej pozycji a potem przyciskami kierunkowymi ustaw poziom echa mikrofonu Potem ustawienia potwierdź przyciskiem ENTER 2 4 OPÓŹNIENIE KANAŁU Opcję używa się do ustawienia czasu opóźnienia dla centralnego głośnika tylnego głośnika i subwoofera Opóźnienie ma kompensować różny czas drogi dźwięku spowodowany różnymi odległościami głośników od słuchacza Za pomocą przycisków kierunkowych wybierz ...

Страница 52: ...ne opóźnienie 10 ms PRO LOGIC Wcześniejsza wersja opracowania Dolby Pro Logic AUTO Automatycznie wybiera tryb na podstawie formatu wstępnego 2 6 1 3 PANORAMA Opcję używa się do włączenia wyłączenia trybu panoramicznego do dyspozycji jest tylko jeżeli TRYB jest ustawiony na MUZYKA Jeżeli panoramiczny tryb jest włączony przedni stereofoniczny dźwięk jest częściowo kierowa ny do kanałów efektowych w ...

Страница 53: ...entowym video formacie jeżeli są używane wyjścia video komponentowego RGB Ustawia wyjście video w formacie czerwony zielony niebieski jeżeli jest używane wyjście SCART UWAGA Jeżeli ustawienie video różni się od skutecznego fizycznego połączenia na telewizor ze może nie wyświetlić się żaden obraz W takim przypadku należy przez powtórne naciśnięcie przycisku V_MODE na pilocie wybrać odpowiedni tryb ...

Страница 54: ...iesieniu sygnał cyfrowy swoją integralność czego wynikiem jest określone naruszenie jakości obrazu HDMI zachowuje syg nał źródłowy eliminuje analogowe przeniesienie a przez to posiada najostrzejszy i najbogatszy obraz Aczkolwiek standardowe HDMI lub Typ A ma 19 przewodników Typ B będzie mieć 29 przewodników Drugi przedstawiony typ przeznaczony jest dla przemysłu filmowego i innych profesjonalnych ...

Страница 55: ...nież wybrać język dla audio za pomocą przycisku AUDIO i języka dla napisów za pomocą przycisku SUBTITLE na pilocie zdalnego sterowania UWAGA Jeżeli wybrany język na właśnie odtwarzanej płycie nie jest do dyspozycji zostanie zachowane wyjściowe ustawienie języka audio napisów i menu płyty 5 3 KONTROLA RODZICIELSKA Ta pozycja umożliwia użytkownikowi ustawić maksymalną dostępność filmów które można o...

Страница 56: ...edniego promieniowania słonecznego Instalacja baterii Otwórz osłonę kieszeni bateriina tylnej stronie pilo ta Do kieszeni baterii włóż baterie i upewnij się że są włożone z odpowiednią polarnością według symboli i które są oznaczone wewnątrz kieszeni baterii Zamknij osłonę Uwaga Jeżeli nie będziesz przez dłuższy czas pilota używać wyjmij baterie Nie kombinuj starych i nowych baterii ani różnych ty...

Страница 57: ...ski kierunkowe 12 Dźwięk AUDIO 13 Lewy Prawy Stereo L R ST 14 Krok STEP 15 USB 16 Powtarzanie REPEAT 17 Otworzyć Zamknąć OPEN CLOSE 18 Odtwarzanie Pauza PLAY PAUSE 19 Wyłączenie dźwięku MUTE 20 Tryb video V MODE 21 Kąt ANGLE 22 Ustawienia początkowe DEFAULT 23 Wyświetlenia na ekranie OSD 24 Następny NEXT 25 Poprzedni PREVIOUS 26 Napisy SUBTITLE 27 Potwierdzić ENTER 28 MENU 29 Powoli SLOW 30 Z powr...

Страница 58: ... pozycji w menu SETUP Ustawić Naciskając wejdziesz do menu ustawień lub wyjdziesz GO TO Przejść na Ten przycisk używa się do znalezienia miejsca na płycie od którego chcesz włączyć odtwar zanie W tym menu możesz za pomocą przycisków kierunkowych zadać tytuł rozdział ści eżkę czas ścieżki lub czas płyty na który chcesz bezpośrednio przejść PROGRAM Naciskając przycisk wejdziesz do menu programu lub ...

Страница 59: ...ch prędkoś ciach Do dyspozycji są prędkości 1 2 1 4 1 8 i 1 16 normalna prędkość Uwaga dla płyt DVD VCD itd REPEAT Powtórzyć Naciskając dwukrotnie możesz przełączać między poszczególnymi trybami powtarzania Uwaga Dla VCD2 0 SVCD itd Ta funkcja jest nieaktualna jeżeli jest aktywowana kontrola odtwarzania PBC A B Powtórzyć A B Naciskając przycisk możesz powtarzać określony odcinek płyty Naciskając t...

Страница 60: ...nięciem możesz włączyć lub ukryć informacje dotyczące odtwarzanej płyty AUDIO Powtórnym naciśnięciem możesz przełączać między językami audio które są do dyspozycji na płycie dla DVD L R ST Lewy Prawy Stereo Powtórnym naciśnięciem możesz przełączać między kanałami dźwiękowymi LEWE MONO PRAWE MONO MIX MONO i STEREO które są do dyspozycji na płycie dla VCD ANGLE Kąt Naciskając przycisk możesz przełąc...

Страница 61: ...im naciśnięciem wrócisz do trybu DVD Odtwarzanie zobacz ODTWARZANIE PŁYT MP3 MPEG4 w tym rozdziale Podczas odtwarzania plików obrazowych musisz przed przełączaniem między tryby DVD USB i KARTY nacisnąć przycisk MENU lub otworzyć kieszeń płyty ODTWARZANIE PŁYT MP3 MPEG4 Na talerz włóż MP3 MPEG4 Na ekranie wyświetli się menu z zakresem płyty PRACA Z MENU Za pomocą przycisków kierunkowych WYBIERZ fol...

Страница 62: ...ZOOM Przy odtwarzaniu naciśnij ZOOM a potem przyciskami powiększysz zm niejszysz obraz Jeżeli obraz jest powiększony można przyciskami kierunkowymi poruszać powiększoną częścią Powtórnym naciśnięciem przycisku ZOOM wyjdziesz z trybu powięks zenia zmniejszenia obrazu Naciskając przycisk w trakcie odtwarzania przeskoczysz na poprzedni następny obrazek Naciskając ten przycisk przy odtwarzaniu wstrzym...

Страница 63: ...z płytą Płyta jest zanieczyszczona Skontroluj czy płyta jest włożona do kieszeni drukowaną stroną w górę Wykonaj nowe ustawienie kontroli rodzicielskiej Wyczyść płytę Jeżeli do odtwar zacza podłączysz urządze nie USB lub kartę pamięci ową nie działa Podłączone urządzenie USB lub karta pamięciowa prawdopodobnie nie są certyfikowane Odtwarzacz nie jest zdolny odtworzyć niecertyfikowane urząd zenie U...

Страница 64: ...dzenie to zawiera materi ały które mogą być po demontażu utylizowane wyspecjalizowaną spółką Prosimy aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się z papierami pakowymi wyładowa nymi bateriami i starymi urządzeniami Likwidacja starego elektrycznego i elektronicznego urządzenia Ten symbol znajdujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza że z produktem nie m...

Страница 65: ...uces high quality pictures and Hi Fi audio effect Its performance is much better than that of any previous home video equipment As the best signal source it will give you the uppermost enjoyment Built in Dolby AC 3 MPEG PCM etc digital audio decoder Hi fi 96kHz 24bit audio digital processor Software intelligent upgrade High resolution component video output support the future video equipment Coaxi...

Страница 66: ... not be placed on it Install the unit on a horizontal flat and firm surface with good ventilation Never block the vents which will cause malfunction resulted from overheating Use a soft and clean rag to clean the outside of the unit Never clean it with chemicals or detergent This book is only a guide for user s operation not a criterion for configuration The lightning flash is intended to alert th...

Страница 67: ...Electronic Photo MPEG 4 Audio video Panel Front Panel DISC DOOR DISPLAY SCREEN USB SLOT SD MMC MS CARD SLOT OPEN CLOSE 1 3 4 5 PLAY PAUSE STOP MICROPHONE SOCKETS STANDBY 6 7 8 9 Rear Panel SCART OUTPUT HDMI OUTPUT MIXED L R AUDIO OUTPUT COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTPUT S VIDEO OUTPUT 1 3 4 5 5 1CH AUDIO OUTPUT POWER CORD COMPONENT VIDEO OUTPUT COMPOSITE VIDEO OUTPUT 6 7 8 9 ...

Страница 68: ...input Component Video Use a 3 core AV cable to connect the component outputs of this unit to the corresponding inputs of a TV monitor HDMI can transmit both audio and video signals over a single cable HDMI output presents the highest possible resolutions and video quality If an HDMI input is present on your television use it Use a HDMI cable to connect the HDMI output of this unit to the HDMI inpu...

Страница 69: ...des 2 channel stereo output and Dolby AC 3 5 1 channel output Digital audiooutput system includes coaxial output Stereo Audio Use a pair of audio cable white for left red for right to connect the stereo audio outputs of this unit to the stereo inputs of a TV or a power amplifier 5 1 CH Audio Use 3 pairs of audio cables to connect the 5 1 CH audio outputs of this unit to the 5 1 channel inputs of e...

Страница 70: ... lower sections of the screen If the unit is connected to a wide screen TV set you are supposed to select 16 9 or WIDE SQUEEZE 16 9 The wide screen image will be displayed in full screen in its native aspect ratio while the 4 3 image will be stretched out horizontally to fit in the screen WIDE SQUEEZE The wide screen image will be displayed in full screen in its native aspect ratio and so does the...

Страница 71: ...o is mixed into left channel and right channel and is output via the FL and FR speaker respectively STEREO The 5 1 channel audio is mixed into stereo signal and is output via the FL and FR speaker 3D SURROUND This mode creates a virtual surround effect from stereo or multi channel audio contents 5 1CH Turn off the DOWNMIX mode If a 5 1CH disc is playing or the unit is connected to 5 1 channel ampl...

Страница 72: ...rophone echo level Then press ENTER to confirm you adjustment 2 4 CHANNEL DELAY This item is used to set the delay time for the center speaker rear speakers and the subwoofer The delay is to compensate for the audio propagation time difference caused by the distance difference of the speakers to the listener Use the direction key to select the center speaker subwoofer left surround speaker or righ...

Страница 73: ...the surround channels PRO LOGIC Earlier version of Dolby Pro Logic processing AUTO Automatically selects processing mode based on the input format 2 6 1 3 PANORAMA This item is used to turn on off panorama mode and is available only when MODE is set to MUSIC When panorama mode is turned on the front stereo audio is partially fed into the surround channels for an enveloping effect 2 6 1 4 DIMENSION...

Страница 74: ...nent video outputs are used RGB Set video output in Red Green Blue format if the SCART output is used NOTE If the video setting differs from the actual video connection you may get no image or very poor image on the TV In such case you are supposed reset this setting item for an appropriate video output mode or press V MODE on the remote control until the output image becomes normal 4 2 RESOLUTION...

Страница 75: ... each translation the digital signal loses integrity resulting in some distortion of picture quality HDMI preserves the source signal eliminating analog conversion to deliver the sharpest richest picture possible Though standard HDMI or Type A has 19 wires Type B will have 29 wires The latter is tar geted for the motion picture industry and other professional applications Both varieties are Intell...

Страница 76: ... 2 AUDIO SUBTITLE and DISC MENU Select a preferred audio language subtitle language and disc menu language in these items You can also make selection of the audio language by using the AUDIO and the subtitle lan guage by the SUBTITLE on the remote control NOTE If the selected language is not available for the currently playing disc the disc s default setting works 5 3 PARENTAL This item allows the...

Страница 77: ...nt cover on the back of the remote control Load the batteries into the battery compartment maki ng sure that the batteries have been inserted with the correct polarities mat ching the symbols as indicated inside the battery compartment Replace the cover Note Remove the batteries when you do not intend to use the remote control for a long time Do not mix new and used batteries or different types of...

Страница 78: ... FAST FORWARD 9 FAST REWIND 10 TITLE 11 DIRECTION KEYS 12 AUDIO 13 L R ST 14 STEP 15 USB 16 REPEAT 17 OPEN CLOSE 18 PLAY PAUSE 19 MUTE 20 V MODE 21 ANGLE 22 DEFAULT 23 OSD On screen Display 24 NEXT 25 PREVIOUS 26 SUBTITLE 27 ENTER 28 MENU 29 SLOW 30 RETURN 31 ZOOM 32 STOP 33 A B REPEAT ...

Страница 79: ...ghlight in the menu SETUP Press to enter exit the setup menu GO TO This button is used to locate a position on a disc that you want a playback to begin from Press this button then use the direction keys and digit keys to set a specific track disc time track time chapter title chapter time or title time of a disc to go to directly PROGRAM Press this button to enter exit the program menu with which ...

Страница 80: ... speeds are 1 2 1 4 1 8 1 16 of the normal speed Note Applies to DVD VCD discs etc REPEAT Press repeatedly to switch the repeat modes Note For VCD2 0 SVCD etc this function is invalid when PBC function is activated A B You can repeat a specific section of a disc with this button Press this button to mark down the starting point A and press it again to mark down the ending point B Then the unit wil...

Страница 81: ...he relative information of the playing disc AUDIO Press repeatedly to select the available audio languages provided by the disc for DVD L R ST Press repeatedly to switch the available audio channels LEFT MONO RIGHT MONO MIX MONO and STEREO provided by the disc for VCD ANGLE Press to switch the viewing angles Note This function only works with those discs encoded with multiple camera angles V MODE ...

Страница 82: ...K in this chapter During the playback of picture files you need to press MENU or open the disc tray before switching between DVD mode USB mode and CARD mode MP3 MPEG4 DISC PLAYBACK Insert an MP3 MPEG4 disc into the player then a content menu will display on the screen MENU OPERATION Use the direction key to select a folder or a file then press ENTER to enter the selected folder or play the selecte...

Страница 83: ...ss to enter the thumbnail mode to preview the pictures Press to pause a playback Press it again to resume the playback Skip to the next previous picture during playback ZOOM During playback press ZOOM then press to zoom in out the picture When the picture is zoomed in the direction keys can be used to move the picture Press ZOOM again to exit the zooming mode Rotate the picture counterclockwise cl...

Страница 84: ...rental control item The unit isn t compatible with the disc The disc is dirty Check that the disc is placed in the disc tray with its label side upwards Reset the settings in the parental control item Clean the disc The player breaks down when a USB drive is inserted into the player The connected USB drive is pro bably not of a certified one The player cannot play any uncertified USB drive In case...

Страница 85: ...l of used electrical electronic equipment The meaning of the symbol on the product its accesory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Please dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems...

Страница 86: ...Poznámky Poznámky notatky notes ...

Страница 87: ...Poznámky Poznámky notatky notes ...

Страница 88: ......

Результаты поиска

Содержание DXHS722

Отзывы:

Похожие инструкции для DXHS722

Бренды по названию

Популярные бренды

Gogen DXHS722, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DXHS722

Отзывы:

Похожие инструкции для DXHS722

Бренды по названию

Популярные бренды