background image

SK - 6

1.  Konektor nabíjania

2.  Port USB

3.  Tlačidlo hlavného vypínača

4.  Vzad / Zníženie hlasitosti

5.  Režim (prepínanie medzi Bluetooth, USB, 

kartou Micro SD, rádiom FM a externým 

zdrojom zvuku AUX-IN)

6.  Vpred / Zvýšenie hlasitosti

7.  Konektor externého vstupu AUX-IN

8.  Vstup pre kartu Micro SD

9.  Prehrávanie / Pauza

PRIPOJENIE BLUETOOTH:

1.  Prepnite hlavný vypínač do polohy zapnuté (ON). Kontrolka LED sa rozsvieti namodro, bude 

rýchlo blikať a ozve sa dvojité pípnutie.

2.  Aktivujte funkciu Bluetooth mobilného telefónu, vyhľadajte zariadenie pod názvom „GOGEN 

BPS522“ a prepojte ho. Modrá kontrolka LED bude pomaly blikať a po úspešnom prepojení 

sa ozve trojité pípnutie.

3.  Spustite prehrávanie hudby zo svojho mobilného telefónu a môžete počúvať.

4.  Pomocou tlačidiel 

 a 

 na zariadení alebo mobilnom telefóne zvoľte požadované skladby.

5.  Prehrávanie hudby spustíte alebo pozastavíte stlačením tlačidla 



 na reproduktore alebo 

mobilnom telefóne.

6.  Pomocou zariadenia s funkciou Bluetooth môžete zvýšiť alebo znížiť hlasitosť alebo môžete 

hlasitosť nastaviť dlhým stlačením tlačidiel 

 a 

.

PREHRÁVANIE HUDBY Z PAMÄŤOVÉHO ZARIADENIA USB A KARTY MICRO SD:

1.  Prepnite hlavný vypínač do polohy zapnuté (ON).

2.  Vložte kartu Micro SD alebo pripojte pamäťové zariadenie USB. Uložená hudba sa bude 

automaticky prehrávať a bude svietiť modrá kontrolka LED.

3.  V režime prehrávania vyberte pomocou tlačidiel 

 a 

 požadované skladby, alebo môžete 

znížiť či zvýšiť hlasitosť dlhým stlačením tlačidiel 

 a 

.

4.  Stlačením tlačidla 



 spustíte alebo pozastavíte prehrávanie.

5.  Ak reproduktor nepoužívate, vypnite ho prepnutím hlavného vypínača do polohy vypnuté 

(OFF).

Poznámka

:  

Ak v režime prehrávania pomocou funkcie Bluetooth vložíte kartu Micro SD alebo 

pripojíte pamäťové zariadenie USB, dôjde k zrušeniu pripojenia pomocou Bluetooth 

a budú sa prehrávať súbory z USB alebo karty Micro SD. Tlačidlom MODE môžete 

opäť prepnúť do režimu Bluetooth.

AKO POUŽÍVAŤ RÁDIO FM:

1.  V režime rádia FM slúži priložený audio kábel ako anténa. Aby ste docielili najlepšieho 

signálu FM, zapojte pred zapnutím rádia audio kábel.

2.  Prepnite hlavný vypínač do polohy zapnuté (ON) a potom tlačidlom „MODE“ prepnite  

do režimu rádia FM.

3.  V režime prehrávania krátko stlačte tlačidlo 



, čím spustíte automatické vyhľadanie  

a uloženie kanálov FM.

4.  Pomocou tlačidiel 

 a 

 môžete prepínať medzi uloženými kanálmi FM.

VSTUP EXTERNÉHO ZDROJA ZVUKU AUX-IN:

Pre iné kompatibilné hudobné zariadenia alebo prehrávače MP3 / MP4 použite priložený audio 

kábel, pomocou ktorého prepojíte linkový výstup zariadenia (LINE OUT) s konektorom pre vstup 

externého zariadenia (AUX IN) reproduktora. Potom pomocou tlačidla „MODE“ prepnite do 

režimu AUX-IN a môžete počúvať...

Содержание BPS 522 B

Страница 1: ...REPRODUKTOR S BLUETOOTH P RTY REPRODUKTOR S BLUETOOTH IMPREZOWY G O NIK BLUETOOTH BLUETOOTH PARTY SPEAKER BLUETOOTH PARTY HANGSZ R N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL HASZ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tooth Venkovn HIFI reproduktor s funkc Bluetooth s velmi ist m zvukem a efektem dynamick ho zvuku A2DP Bluetooth umo uje bezdr tov p enos hudby z libovoln ho za zen s funkc Bluetooth nap mobiln ho tel...

Страница 4: ...a zen USB Ulo en hudba se bude automaticky p ehr vat a bude sv tit modr kontrolka LED 3 V re imu p ehr v n vyberte pomoc tla tek a po adovan skladby nebo m ete sn it i zv it hlasitost dlouh m stisknut...

Страница 5: ...hlasit hudba s v raznou basovou slo kou spot ebuje v ce energie nebo mluven slovo 2 Zabudovanou nab jec baterii nelze vym nit Neodstra ujte ji ani nevym ujte nevhazujte ji do odpadu ani do ohn 3 P i...

Страница 6: ...z nich je vyroben pom ete ochr nit p rodn zdroje Podrobn j informace o recyklaci tohoto v robku zjist te u p slu n ho m stn ho obecn ho adu podniku pro likvidaci domovn ch odpad nebo v obchod kde jste...

Страница 7: ...oth Vonkaj HIFI reproduktor s funkciou Bluetooth s ve mi ist m zvukom a efektom dynamick ho zvuku A2DP Bluetooth umo uje bezdr tov prenos hudby z ubovo n ho zariadenia s funkciou Bluetooth napr mobiln...

Страница 8: ...ov zariadenie USB Ulo en hudba sa bude automaticky prehr va a bude svieti modr kontrolka LED 3 V re ime prehr vania vyberte pomocou tla idiel a po adovan skladby alebo m ete zn i i zv i hlasitos dlh m...

Страница 9: ...asn hudba s v raznou basovou zlo kou spotrebuje viac energie ako hovoren slovo 2 Zabudovan nab jaciu bat riu nemo no vymeni Neodstra ujte ju ani nevymie ajte nevyhadzujte ju do odpadu ani do oh a 3 Pr...

Страница 10: ...pr rodn zdroje Podrobnej ie inform cie o recykl cii tohto v robku v m na po iadanie poskytne miestny rad slu ba likvid cie komun lneho odpadu alebo predaj a v ktorej ste si tento v robok zak pili ETA...

Страница 11: ...oth zapewnia bardzo czysty d wi k i dynamiczne efekty d wi kowe Przy po czeniu Bluetooth A2DP mo na odtwarza muzyk bezprzewodowo z ka dego urz dzenia z funkcj Bluetooth np telefonu kom rkowego laptopa...

Страница 12: ...or w Wska nik LED b dzie wieci si na niebiesko 3 Naciska przycisk W prz d lub W ty eby wybra dany utw r 4 Nacisn i przytrzyma przycisk W prz d G o no lub W ty G o no eby regulowa nat enie d wi ku 5 Na...

Страница 13: ...uchowiska czy audycji radiowej 2 Wbudowany akumulator litowy nie jest wymienialny Nie nale y go wyjmowa lub zast powa innym Nie wyrzuca akumulatora do odpad w komunalnych Nie wrzuca go do ognia 3 Do...

Страница 14: ...nia bardziej szczeg owych informacji na temat recyklingu tego produktu nale y skontaktowa si z lokaln jednostk samorz du terytorialnego ze s u bami zagospodarowywania odpad w lub ze sklepem w kt rym z...

Страница 15: ...or Bluetooth Speaker Outdoor HIFI bluetooth speaker output very clear sound and dynamic sound effect With A2DP bluetooth wireless stream music from any bluetooth enabled device such as your mobile pho...

Страница 16: ...D light always keep lighting 3 Under playing mode short press Forward or Backward to select songs you like Or long press to Forward or Backward button to adjust volume up and down 4 PLAY PAUSE to play...

Страница 17: ...than spoken word 2 The built in rechargeable battery is not replaceable Do not remove or replace it do not throw in the trash or in the fire 3 When cleaning the product use a soft dry cloth For more s...

Страница 18: ...will help to conserve natural resources For more detailed information about recycling of this product please contact your local Civic Office your household waste disposal service or the shop where yo...

Страница 19: ...th Hangsz r K lt ri HIFI bluetooth hangsz r tiszta hanggal s dinamikus hang effektussal A2DP bluetooth funkci val vezet k n lk li zene lej tsz ssal b rmilyen bluetooth funkci val felszerelt eszk zr l...

Страница 20: ...D f ny vil g tani fog 3 Lej tsz si m dban az EL Z vagy K VETKEZ gomb r vid megnyom s val v lassza ki a k v nt zen t hossz megnyom s val ll tsa be a hanger t fel vagy lefel 4 A Lej tsz s Sz net gombbal...

Страница 21: ...A be p tett akkumul tort nem lehet cser lni Ne pr b lja azt kivenni vagy kicser lni ne dobja azt ki a h ztart si hullad kba vagy a t zbe 3 Tiszt t shoz haszn ljon sz raz puha ruh t Ha sz ks ges enyh n...

Страница 22: ...rz s ben A term k jrahasznos t sa rdek ben valamint tov bbi inform ci rt forduljon a hozz tartoz hivatalhoz vagy a lakhely n l v hullad kokkal foglalkoz szolg ltat hoz illetve ahhoz az zlethez ahol a...

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы: