•
Remove vaccines to a
safe location and
recheck temperature
over the next 7 days
•
Mettre les vaccins dans
un endroit sûr et
revérifier la température
sur les prochains 7 jours
•
Remover las vacunas
para un sitio seguro y
verifique de nuevo la
temperatura durante los
7 días siguientes
•
•
•
Contact Manufacturer
Contacter le Fabricant
Contactar al Fabricante
•
Check the electricity
supply. Is the voltage
within the allowable
tolerance? Is red LED
glowing in stabiliser
PCB ?
•
Vérifier la provision
d'électricité.La tension
est-elle dans la
tolérance admissible?
La LED
rouge est-elle allumée
sur la carte de circuits
imprimés du régulateur?
•
Verificar el suministro de
electricidad¿ El voltage
está dentro de la
tolerancia admisible?
Está brillando el diodo
electroluminiscente
(LED) en el estabilizador
PCB?
8
Yes/ Oui
No/ Non
IN
EN CASO DE ALARMA DE SONIDO
CASE OF AUDIO ALARM/ ENCAS D'ALARME AUDIO/
•
Alarm sounding for 1
min after every 30 mins
- Check sealed system
•
Alarme retentissant
pendant 1 min toutes
les 30 min - Vérifiez
l'absence de fuite dans
le système scellé
•
La alarma suena por 1
minuto cada 30
minutos - Verificar si
hay pérdida en el
sistema hermético
•
Vacuum and recharge
refrigerant gas as per
charge mentioned in
technical specifications
•
Vidangez puis
rechargez le gaz
frigorigène
conformément à la
charge mentionnée
dans les spécifications
techniques
•
Aspirar y recargar el
gas refrigerante como
se menciona
por carga en las
Especificaciones
Técnicas
•
Contact Manufacturer
•
Contacter le Fabricant
•
Ponerse en contacto
con el Fabricante
1
Yes/ Oui
No/ Non
www.godrejappliances.com/medical
10
Technician’s instruction manual: GVR 51 Lite - Godrej Vaccine Refrigerators
