background image

POZNÁMKA:

Vyhradzujeme si právo na technické zmeny v rámci vylepšovania produktu bez predchádzajúceho 

upozornenia.

Informácie o ochrane životného prostredia

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 

3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré 

môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte prosím miestne nar

-

iadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým zariadením.

Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje, že s výrob

-

kom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom. Prosím dopravte tento výrobok na 

príslušné zberné miesto, kde bude recyklovaný ako elektrické a elektronické zariadenie. 

V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú zberné miesta pre použité 

elektrické a elektronické zariadenia. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu výrobku, môžete 

predísť možným negatívnym následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré 

sa môžu v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto 

výrobkom. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím 

nevyhadzujte staré elektrické a elektronické zariadenia do domového odpadu. Pre podrobnejšie 

informácie o recyklácii výrobku sa obráťte na miestny úrad, službu zaisťujúcu likvidáciu domáceho 

odpadu alebo obchod, kde ste výrobok zakúpili.

Firma 

HP  Tronic  Ústí  nad  Labem  s.r.o.

  je  registrovaná  u  spoločnosti  Envidom  pod  číslom 

EZ0000213.

SK - 36

Содержание FSB 085 TW 7S

Страница 1: ...FSB 085 TW 7S N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USER MANUAL Mrazni ka Mrazni ka Freezer...

Страница 2: ...n osoba Sou sti kter se zah vaj by nem ly b t p stupn Pokud je to mo n zadn strana spot ebi e by m la b t bl zko st ny av ak s ponech n m nutn ho prostoru pro odv tr v n dle n vodu k instalaci Spot eb...

Страница 3: ...m Ovlada termostatu Spu t n spot ebi e Mraz c odd l Zmrazov n erstv ch potravin Uchov v n mra en ch potravin Rady a tipy B n provozn zvuky Uchov v n potravin Rady pro sporu energie Pokud nastane v pa...

Страница 4: ...CZ 4 Popis spot ebi e Kontroln jednotka...

Страница 5: ...je teplotu mraz c ho odd lu Poloha Min chladn Poloha Normal chladn j b n je nasta ven v t to poloze Poloha Max nejchladn j Poloha Super rychl zmrazen potravin p i trval m provozu kompresoru Teplotu ov...

Страница 6: ...zmrazov ny Pokud m te mokr nebo vlhk ruce nevytahuj te v ci z mrazni ky proto e by mohlo doj t k po kozen poko ky a pop lenin m mrazem Z bezpe nostn ch d vod jsou ko e mrazni ky vybaveny zar kami ale...

Страница 7: ...zdroj tepla nap klad spor k my ek na n dob nebo radi toru Um st te mrazni ku v chladn dob e v tran m stnosti a ujist te se e nejsou blokov ny v trac otvory ve sk ni mrazni ky Zabra te zbyte n n mraze...

Страница 8: ...resor na zadn stran spot ebi e pomoc kart e nebo vysava e proto e nahromad n prach m vliv na v kon spot ebi e a zp sobuje zv enou spot ebu elekt iny Odmrazov n mrazni ky 1 Zabalte v echny potraviny do...

Страница 9: ...t aby se mohl vyrovnat tlak vzduchu Nastavte termostat na vhodnou teplotu Zkontrolujte zda jsou dov en dve e Kompresor nep etr it b Do mrazni ky bylo ned vno vlo eno velk mno stv potravin nebo asto ot...

Страница 10: ...no ku 4 a p em st te ji na pravou stranu 6 P ed mont spodn ho z v su 2 odstra te roub 9 a oto te sm r spodn ho z v su 2 Pot spodn z v s namontujte na levou stranu spodn sti r mu pomoc dvou roub 8 7 N...

Страница 11: ...o t ebi em prostor 50 mm Pokud je prostor nad spot ebi em nedo state n je t eba zachovat mezeru 25 mm po obou stran ch Ujist te se e spot ebi nestoj na elek trick m nap jec m kabelu Sou sti kter se za...

Страница 12: ...rodn ch zdroj Z tohoto d vodu pros m nevyhazujte star elektrick a elektronick za zen do domovn ho odpadu Pro podrobn j informace o recyklaci v robku se obra te na m stn ad slu bu zaji uj c likvidaci d...

Страница 13: ...ch heat up should not be exposed Whenever possible the back of the applian ce should be close to a wall but leaving the required distance for ventilation as stated in the installation instructions The...

Страница 14: ...rmostat Controls To Start The Appliance The Freezer Compartment Freezing Fresh Food Frozen Food Storage Hints and Tips Normal Operating Sounds Food Storage Energy Saving Advice In the Event of a Power...

Страница 15: ...Description of the Appliance Control Unit EN 15 EN...

Страница 16: ...the freezer compartment Position Min Cold Position Normal Colder normally setting Position Max Coldest Position Super To fast freeze food the compressor works continously The temperature will be affe...

Страница 17: ...out Do not remo ve items from the freezer if your hands are damp wet as this could cause skin abrasions or frost freezer burns For safety reasons the freezer baskets are fitted with stops but are read...

Страница 18: ...appliance close to sources of heat such as a cooker dishwasher or radiator Locate the appliance in a cool well ventilated room and make sure that the air openings of the cabinet are not obstructed Av...

Страница 19: ...the back of the appliance with a brush or Vacuum cleaner as an accumulation of dust will Affect the performance of the appliance and Cause excessive electricity consumption To Defrost the Freezer 1 Wr...

Страница 20: ...re to equalise Adjust the thermostat to give correct temperature control The compressor runs continuously Check that the door is closed Large quantities of food have recently been placed in the cabine...

Страница 21: ...to the right side 6 Before placing this lower hinge 2 remove the bolt pin 9 and reverse the direction of the lower hinge 2 Then install the lower hinge 2 onto the left side of the lower frame with 2 s...

Страница 22: ...appliance should be maintained If space above the appliance is not avai lable clearance of 25mm 1 should be maintained on both sides Ensure that the appliance does not stand on the electrical supply c...

Страница 23: ...4 Climatic class 2 N Noise level dB A 40 1 Consumption of energy in kWh year based on the results of the 24hrs standard test Real consumption depends on the way of use and on the allocation of the app...

Страница 24: ...collection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and elec...

Страница 25: ...u v ho servisn ho strediska V etky elektroin tala n pr ce nutn pre in tal ciu tohto spotrebi a by mal prev dza kvalifikovan elektrik r alebo kompetentn osoba S asti ktor sa zahrievaj by nemali by pr s...

Страница 26: ...uveznen mal ch det uvnitr spotrebi e Pred pou it m si tento n vod pozorne pre tete a uschovejte jej k pozdej mu nahl dnut OBSAH Pre u vate a D le it bezpe nostn pokyny 26 Popis spotrebi a 27 Kontroln...

Страница 27: ...Pre osobu prev dzaj cu in tal ciu Zmena strany otv rania dver 33 Po iadavky na in tal ciu 34 Po iadavky na vetranie 34 Vyrovnanie 34 Popis spotrebi a Kontroln jednotka SK 27 SK...

Страница 28: ...aceho oddielu Poloha Min chladn Poloha Normal chladnej be ne je nasta ven v tejto polohe Poloha Max najchladnej Poloha Super r chle zmrazenie ve mi tep l ch potrav n pri trvalej prev dzke kompresoru T...

Страница 29: ...mohlo d js k po kode niu poko ky a pop lenin m mrazom Z bezpe nostn ch d vodov s ko e mrazni ky vybaven zar kami ale mo no je ahko vyti ahnu tak e je vysuniete a po zar ku potom zdvihnete predn as a v...

Страница 30: ...sa e nie s blokovan vetracie otvory v skrini mrazni ky Zabr te zbyto nej n mraze v mrazni ke t m e v etky potraviny zabal te pred ich ulo en m do mrazni ky do vzduchotesn ch obalov Tepl potraviny nec...

Страница 31: ...ebo vys va a preto e nahro maden prach m vplyv na v kon spotrebi a a sp sobuje zv en spotrebu elektriny Odmrazovanie mrazni ky 1 Zaba te v etky potraviny do nieko k ch vrsti ev nov n alebo l tky 2 Vyp...

Страница 32: ...aby sa mohol vyrovna tlak vzduchu Kompresor nepretr ite be Nastavte termostat na vhodnou teplotu Skontro lujte i s dovret dvere Do mrazni ky bolo ned vno vlo en ve k mno stvo potrav n alebo asto otv r...

Страница 33: ...a prav stranu 6 Pred mont ou spodn ho z vesu 2 odstr te skrutku 9 a oto te smer spodn ho z vesu 2 Potom spodn z ves namontujte na av stranu spodnej asti r mu pomocou dvoch skrutiek 8 7 Nasa te skrutku...

Страница 34: ...nad spotrebi om priestor 50 mm Pokia je priestor nad spotrebi om nedosta to n je treba zachova medzeru 25 mm po oboch stran ch Uistite sa e spotrebi nestoj na elektrickom nap jacom k ble S iastky ktor...

Страница 35: ...aca v konnos kg 24hod 4 Trieda kl my 2 N Hlu nos 40 1 Spotreba energie v kWh rok zalo en na v sledkoch normalizovanej sk ky po dobu 24 hod Skute n spotreba energie z vis na sp sobe pou itia a umiestne...

Страница 36: ...akladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde bude recyklovan ako elektrick a elektronick zariadenie V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch exist...

Страница 37: ...Pozn mky Notes...

Страница 38: ...Pozn mky Notes...

Страница 39: ...Pozn mky Notes...

Страница 40: ......

Отзывы: