background image

ENG

ENG - 1

WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or  injury of  

electric current. Always turn off the product when you don’t use it  or  before a revision. 

There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always 

appeal to a qualified authorized service. The product is under a dangerous tention.

Liquidation of old electrical and electronic devices

This symbol appearing on the product, on the product accessories or on the 

product packing means that the product must not be disposed as household 

waste. Please transport the product to the respective collection point where the 

electric and electronic device will be recycled. Collection points for the used 

electric and electronic devices exist in the European Union and also in other 

European countries. By proper liquidation of the product you can prevent possible 

negative impacts on environment and human health, which might otherwise occur 

as a consequence of improper manipulation with the product. Recycling of materials contributes 

to protection of natural resources. Therefore please do not throw the old electric and electronic 

devices in the household wastes. For more detailed information please contact your local autho

-

rity, any service company liquidating household waste or the store where you have bought the 

product. 

HP Tronic Ústí nad Labem s.r.o. is registered by Elektrovin a.s. under number 05065/06-ECZ.

SK Proton, a.s. is registered by Envidom under number EZ 0000213.

Содержание FP 121SS

Страница 1: ...FP 121SS N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL Stoln mix r Stoln mix r Stand mixer...

Страница 2: ...po kozen Jestli e p stroj vykazuje n jakou z vadu neuv d jte jej do provozu Neopravujte p stroj vlastn mi silami n br vyhledejte autorizovan ho oprav e Abyste elimi novali rizika nechejte po kozen p...

Страница 3: ...ep na rychlost P7 Tla tko pro sek n ledu ICE CRUSH Pokyny k pou it Jednotka motoru Po et ot ek se d ovl dat p ep na em rychlosti P6 na jednotce motoru P5 Stisknut m tla tka sek n ledu P7 zvednete kr...

Страница 4: ...oce a koktejly 40 60 s Ml n koktejly 1 2 min Pol vky a ml n koktejly s tvrd m ovocem 1 5 2 min Om ky kojeneck strava zelenina 1 5 2 min O echy tvrd s ry such chl b 40 60 s Krytku m ete vyjmout kdy chc...

Страница 5: ...o pou it se n dobka mus zcela vypr zdnit V n dobce neuchov vejte dn tekutiny i t n a dr ba Po pou it za zen odpojte ze s t Nikdy nesm te pono it jednotku motoru do vody pouze ji zvenku ot ete vlhk m h...

Страница 6: ...robku pro jin ely ne je obvykl zejm na pokud byl pou v n k profesion ln i jin v d le n innosti zjevn mechanick po kozen Z ruka se nevztahuje na opot eben zbo nad r mec b n ho pou v n Po kozen p slu en...

Страница 7: ...ebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena recyklace takov ho elektrick ho a elektronick...

Страница 8: ...Ak pr stroj vykazuje nejak z vadu neuv dzajte ho do prev dzky Neopravujte pr stroj vlastn mi silami ale v dy vyh adajte autorizovan ho oprav ra Ak chcete eliminova rizik nechajte po koden pr vodn k be...

Страница 9: ...notka motoru P6 Prep na r chlost P7 Tla idlo pre sekanie adu ICE CRUSH Pokyny k pou itiu Jednotka motora Po et ot ok sa d ovl da prep na om r chlosti P6 na jednotke motoru P5 Stla en m tla i dla sekan...

Страница 10: ...a koktei ly 40 60 s Mlie ne kokteily 1 2 min Polievky a mlie ne kokteily s tvrd m ovoc m 1 5 2 min Om ky kojeneck strava zelenina 1 5 2 min Orechy tvrd syry such chlieb 40 60 s Kryt m ete vybra ke ch...

Страница 11: ...Po pou it sa n dobka mus cel vypr zdni V n dobke neuchov vajte iadne tekutiny istenie a dr ba Po pou it zariadenie odpojte zo siete Nikdy nesmiete ponori jednotku motoru do vody len ju zvonku otrite...

Страница 12: ...n lnej i inej z robkovej innosti zjavn mechanick po kodenie Z ruka sa nevz ahuje na opotrebenie tovaru nad r mec be n ho pou vania Po kodenie pr slu enstva nie je automatick m d vodom pre bezplatn v m...

Страница 13: ...enstva alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde prebieha recykl cia tak hoto elektrick ho a elektro...

Страница 14: ...repair the appliance on your own Always contact an authorized technician To avoid the exposure to danger always have a faulty cable be replaced only by the manu facturer by our customer service or by...

Страница 15: ...P3 Glass jug P4 Blade P5 Motor unit P6 Speed control knob P7 ICE CRUSH button Instructions for Use Motor unit The number of revs of the powerfulm motor is almost continu ously variable on the speed co...

Страница 16: ...um time Instant drinks soft fruit and cocktails 40 60 s Milkshakes 1 2 min Soups milk shakes with harder fruit pieces 1 5 2 min Sauces baby food vegetables 1 5 2 min Nuts hard cheese dry bread 40 60 s...

Страница 17: ...appliance is connected to the electricity supply After use the glass jug has to be emptied completely Do not store any liquids in the jug Cleaning and maintenance Unplug the appliance after use Pay at...

Страница 18: ...is machine for other purpose that usual especially for professional or other commer cial use with apparent mechanic defects The guarantee does not apply on goods damaged due to unusual usage The damag...

Страница 19: ...electronic device will be recycled Collection points for the used electric and electronic devices exist in the European Union and also in other European countries By proper liquidation of the product...

Страница 20: ......

Отзывы: