background image

ZNAČKA: 

ELIPSO 7

1

ČÍSLO MODELU:

 

M721

POPIS ZAŘÍZENÍ

120

GOCLEVER

 | Quick Start Guide

CONTENTS:

English ................................................................................................................................................................................................ p. 1
Polski ................................................................................................................................................................................................. p. 23

Українська ........................................................................................................................................................................................ p. 47
Italiano .............................................................................................................................................................................................. p. 71

Slovenský .......................................................................................................................................................................................... p. 95

Český 

............................................................................................................................................................................................... p. 120

Содержание ELIPSO 71

Страница 1: ...o ensure you a quick and convenient use of your new GOCLEVER TAB please read these instructions carefully prior to use This short manual describes general Android functions depends on model and GOCLEV...

Страница 2: ...BRAND NAME ELIPSO 71 MODEL NUMBER M721 DEVICE OVERVIEW 1 GOCLEVER Quick Start Guide CONTENTS English p 1 Polski p 23 p 47 Italiano p 71 Slovensk p 95 esk p 120...

Страница 3: ...le options NOTIFICATION BAR tap and swipe the top left of your screen to view the notification bar informing you of updates emails etc Tap and swipe the top right of your screen to view the battery Wi...

Страница 4: ...ithuania Estonia Latvia Servisa ICT e mail suport servisaict com Tel Lithuania 370 37 329000 370 37 337458 370 5 2101160 Tel Latvia 371 674 08838 Tel Estonia 372 66 71796 www servisaict com Serbia ET...

Страница 5: ...ort we use a screen protector It can be easily removed in order to appreciate screen in full REGISTER A PRODUCT on register goclever com Register your GOCLEVER product to get more Thank you for choosi...

Страница 6: ...o date thanks to free software updates available via OTA over the air system Just open OTA application on your tablet and choose ONLINE UPDATE button The application will scan the server in search of...

Страница 7: ...ly pressing and holding the Start button for a few seconds Second way simply press and hold Reset button for a few seconds till the device turns itself off The reset mode will start automatically TURN...

Страница 8: ...ny sharp or pointed instruments to use the touch screen as this could da mage the screen and invalidate your guarantee LANGUAGE OF USE GOCLEVER TAB is delivered with English language by default You ca...

Страница 9: ...all Android app on your tablet using SD CARD not included Simply download the applications files on SD memory card and insert it into the tablet Afterwards open ES File Explorer App and install app fo...

Страница 10: ...tworks Tap the name of the Wi Fi network you wish to connect to If your network does not appear tap the Scan button at the top right GOOGLE ACCOUNTS Your Free Google Account is your key to updating yo...

Страница 11: ...has its own access points APN If the device does not follow them automatically please contact to your telecom service provider to gain them TRANSFER DATA VIA PC You can transfer your personal data app...

Страница 12: ...ere you want to paste then touch Paste To Replace some text tap what you want to replace then touch Replace PROTECT YOUR TABLET You can help protect your device and your personal information using a l...

Страница 13: ...CAMERA tap to take photos and make videos by means of auto night cloudy fluorescence modes zoom option You can choose front or back camera to take photos video yourselves or others MUSIC tap to liste...

Страница 14: ...sible for any problems related to the functioning of Android System and applications operating under its control Pictures are provided for reference only product appearance and functionality may diffe...

Страница 15: ...urces e g microwave ovens TV radio etc Do not break the connection formatting downloading uploading suddenly to avoid software errors Do not clean the display by an alcohol water or thinner You should...

Страница 16: ...fied as RoHS Compliant END OF LIFE DISPOSAL Recycling facilities are now available for all customers at which you can deposit your old GOCLEVER devices or any other electrical products This is a requi...

Страница 17: ...Italy Use of the RLAN network is governed Disposal of Old Electrical Electronic with respect to private use by the Legislative Decree of 1 8 2003 no 259 Code of Electronic Communications In particular...

Страница 18: ...device using Settings Display or Gravity Calibration App optional Be aware that our offer includes models without this option 5 My GOCLEVER TAB is discharging faster than before The built in battery...

Страница 19: ...g a device s software downloaded from GOCLEVER website it need some more time than usually Do not break the processing which takes 2 3 minutes to make sure that finish properly 13 I want to improve my...

Страница 20: ...19 GOCLEVER Quick Start Guide...

Страница 21: ...CARD DATE OF SOLD DATE OF MANUFACTURED BRAND NAME OD PRODUCT SERIAL NUMBER DEALER S NAME STAMP SIGNATURE Date and customer s signature Repairs history Date Confirmed defect Made repairs Servive sign a...

Страница 22: ...www goclever com...

Страница 23: ...oduktu GOCLEVER Przeczytaj t skr con instrukcj obs ugi przed rozpocz ciem u ytkowania tabletu aby dowiedzie si wi cej o og lnych funkcjach systemu Android w zale no ci od modelu a tak e warunkach gwar...

Страница 24: ...NAZWA HANDLOWA ELIPSO 71 NUMER MODELU M721 PRZEGL D PRODUKTU 23 GOCLEVER Quick Start Guide CONTENTS English p 1 Polski p 23 p 47 Italiano p 71 Slovensk p 95 esk p 120...

Страница 25: ...j aby przejrze wszystkie mo liwe opcje PASEK POWIADOMIE NOTIFICATION BAR naci nij i przesu g rny lewy r g ekranu aby otworzy pasek powiadomie kt ry informuje o aktualizacjach po czonych urz dzeniach n...

Страница 26: ...a i odpowiedzi na ka dy temat LOKALIZACJA SERWIS W rekomendujemy autoryzowane serwisy GOCLEVER aby przyspieszy Twoj reklamacj INFORMACJE O GWARANCJI zapewniamy 24 miesi czn gwarancj producenta Dla wyb...

Страница 27: ...nualnie korzystaj c z opcji aplikacji Settings Przed pierwszym w czeniem tabletu powiniene usun z ekranu ochronn foli transportow ZAREJESTRUJ PRODUKT na register goclever com Zarejestruj produkt GOCLE...

Страница 28: ...OWANIA Oprogramowanie w tablecie b dzie automatycznie aktualizowane dzi ki systemowi OTA over the air Aby pobra dar mow i oficjaln aktualizacj otw rz aplikacj OTA i naci nij przycisk ONLINE UPDATE Apl...

Страница 29: ...setuj tablet RESETOWANIE W przypadku problem w softwarowych zawieszenia systemu mo esz zresetowa tablet naciskaj c i przy trzymuj c przycisk w cznik wy cznik przez kilka sekund Drugim sposobem jest na...

Страница 30: ...w pojemno ciowych Nie u ywaj adnych ostrych narz dzi do operowania ekranem poniewa mo e to spowodowa uszkodzenie wy wietlacza i uniewa nienie Twojej gwarancji J ZYK U YTKOWNIKA Domy lnym j zykiem usta...

Страница 31: ...lowa aplikacje Po prostu ci gnij aplikacje na kart SD po czym w kart do czytnika w tablecie otw rz aplikacj ES File Explorer i kieruj si komunikatami zgodnie z instrukcj Je li chcesz odinstalowa aplik...

Страница 32: ...kt r chcesz si po czy Je li ta sie nie pojawi si automatycznie naci nij przycisk ikon Skanuj w g rnym prawym menu ekranu KONTO GOOGLE Twoje darmowe konto Google Gmail to klucz do wzbogacenia funkcjona...

Страница 33: ...m w GOCLEVER GCM01 and GOCLEVER GCM02 Pami taj e ka dy lokalny dostawca telekomunikacyjny operator ma swoje punkty dost powe APN Je li urz dzenie nie zweryfikuje ich automatycznie skontaktuj si ze swo...

Страница 34: ...aci nij odpowiednie miejsce gdzie chcesz to zrobi a p niej wybierz Wklej ang Paste Takie same czynno ci wykonaj je li chcesz zamieni tekst ang Replace ZABEZPIECZENIA Twoje osobiste dane ochronisz dzi...

Страница 35: ...pitu dobranie ustawie j zyk w lokalnych i znak w diakrytycznych APARAT wejd aby robi zdj cia i nagrywa filmy z pomoc tryb w auto noc zachmurze nie fluorescencja czy zoomu Mo esz wybra opcj nagrywania...

Страница 36: ...rat danych lub zysk w w wyniku korzystania z tabletu w spos b niew a ciwy Nie odpowiadamy ponadto za problemy zwi zane z funkcjonowaniem systemu Android oraz aplikacji dzia aj cych pod jego kontrol Zd...

Страница 37: ...ie jest wliczony w cen tabletu To mo e by us uga p atna u Twojego dostawcy Nie nale y korzysta z tabletu w pobli u r de silnego promieniowania elektromagnetycznego np kuchenki mikrofalowe TV radio Nie...

Страница 38: ...NG Zgodnie z unijnym ustawodawstwem Waste Electrical and Electronic Equipment lub WEEE dyrektywa 2002 96 EG wszystkie produkty elektroniczne w tym tablety GOCLEVER musz by utylizowane bezp atnie w spe...

Страница 39: ...ustawienia komunikacji na autoryzowane kana y tj mi dzy 1 i 6 Zatem przed rozpocz ciem konfiguracji po czenia internetowego upewnij si e punkt dost pu jest skonfigurowany do kana u od 1 do 6 W ochy U...

Страница 40: ...RUNKI GWARANCJI GOCLEVER 1 GOCLEVER SP Z O O z siedzib w Poznaniu 60 431 przy ul Sianowskiej 4a zwany dalej Gwarantem zapewnia e urz dzenie marki GOCLEVER jest wolne od wad konstrukcyjnych i materia o...

Страница 41: ...oryzowanego oprogramowania zainstalowanego na urz dzeniu rysika pojemno ciowego dodawanego do zestawu z klawiatur jako gratis 15 W przypadku gdy naprawa gwarancyjna wymaga wymiany cz ci element wymien...

Страница 42: ...e przycisku W cznik Wy cznik przez 3 4 sekundy lub skorzy stanie z przycisku Reset z wykorzystaniem np spinacza 4 Funkcja obracania ekranu nie dzia a poprawnie Powiniene skalibrowa sw j tablet u ywaj...

Страница 43: ...enia Aby mie pewno e proces przebieg pomy lnie nie przerywaj go a do zako czenia Mo e to trwa 2 3 minuty 13 Chc zaktualizowa system korzystaj c z oryginalnego dedykowanego oprogramowania Dla niekt ryc...

Страница 44: ...43 GOCLEVER Quick Start Guide...

Страница 45: ...ANCYJNA DATA SPRZEDA Y DATA PRODUKCJI NAZWA PRODUKTU NUMER SERYJNY Nazwa Piecz Sprzedawcy Podpis Data i podpis klienta Historia naprawy Data Potwierdzone uszkodzenie Zrealizowane naprawy Podpis i piec...

Страница 46: ...www goclever com...

Страница 47: ...QUICK Start Guide WWW GOCLEVER COM GOCLEVER Android GOCLEVER QUICK Start Guide...

Страница 48: ...ELIPSO 71 M721 47 GOCLEVER Quick Start Guide CONTENTS English p 1 Polski p 23 p 47 Italiano p 71 Slovensk p 95 esk p 120...

Страница 49: ...B ANROID 4 2 BACK BUTTON HOME BUTTON MULTI TASKING ALL APPS LAUNCHER APP ICONS NOTIFICATION BAR Wi Fi you tube Power Button ALL APS LAUNCHER NOTIFICATION BARs VOLUME BUTTONS BACK BUTTON HOME BUTTON MU...

Страница 50: ...www goclever com support GOCLEVER GOCLEVER 2 12 49 GOCLEVER Quick Start Guide service goclever com ua Service 044 221 08 96...

Страница 51: ...50 GOCLEVER Quick Start Guide ANDROID Google Gmail register goclever com GOCLEVER GOCLEVER GOCLEVER www goclever com 12 30...

Страница 52: ...51 GOCLEVER Quick Start Guide 8 12 Over The Air OTA Over The Air OTA Online Update LOCAL UPDATE OTA LOCAL UPDATE OTA...

Страница 53: ...52 GOCLEVER Quick Start Guide 1 Settings 2 Backup reset 3 Factory data reset 4 Reset tablet 3 OK...

Страница 54: ...53 GOCLEVER Quick Start Guide GOCLEVER GOCLEVER TAB GOCLEVER 1 2 3 Settings Language input Language 4 GOCLEVER TAB QWERTY Shift 123...

Страница 55: ...54 GOCLEVER Quick Start Guide SD micro SD 1 32 Android ES File Explorer Settings Apps Uninstall WI FI GOCLEVER TAB WI FI 1 2 Setting Wireless Networks ON...

Страница 56: ...55 GOCLEVER Quick Start Guide 4 Connect 5 Google Search 3 GOCLEVER TAB GOOGLE Google GOCLEVER Internet App Store Google Settings Accounts Sync Add Account...

Страница 57: ...uick Start Guide 3G 3G 3G 1 Setting More 2 Mobile networks 3 Mobile network settings Data enabled Data roaming 4 Access Point Names Data roaming 3G 3G GOCLEVER USB OTG 3G GOCLEVER GOCLEVER GCM01 GOCLE...

Страница 58: ...57 GOCLEVER Quick Start Guide Cut Copy Paste Replace GOCLEVER USB Settings Storage USB MASS STORAGE ES File Explorer...

Страница 59: ...58 GOCLEVER Quick Start Guide MAIL CLIENT Google Wi Fi GOC LEVER Bluetooth MP4 AVI MOV WMV COOL READER MAPS ES FILE EXPLORER SD OFFICE PACK OTA...

Страница 60: ...k Start Guide GOCLEVER GOCLVER GOCLE VER Android GOCLEVER reserves the copyright of this Quick Start Guide any random duplication or full partial interpretation is forbidden in commercial activities G...

Страница 61: ...60 GOCLEVER Quick Start Guide LCD GOCLEVER GOCLEVER...

Страница 62: ...LEVER Quick Start Guide GOCLEVER GOCLEVER ELIPSO 71 TAB M721 EMC DIRECTIVE 2004 108 EC LVD DIRECTIVE 2006 95 EC R TTE DIRECTIVE 1999 5 EC Cookie www goclever com RoHS GOCLEVER WEEE 2002 96 EU GOCLEVER...

Страница 63: ...WI FI IEEE 802 11b g n 1 6 1 6 RLAN 1 8 2003 259 104 105 20 62 GOCLEVER Quick Start Guide...

Страница 64: ...63 GOCLEVER Quick Start Guide 12 1 2 3 4 5...

Страница 65: ...64 GOCLEVER Quick Start Guide 6 7 3 8 10 1 3 2 1 3 9 10 11 2...

Страница 66: ...oid Android 2 3 Android 3 GOCLEVER 3 4 4 G 5 GOCLEVER 6 Application Market Application Market Google 7 USB OTG GOCLEVER www goclever com 8 GOCLEVER Bluetooth Bluetooth Bluetooth ON Wi Fi GOCLEVER 9 Bl...

Страница 67: ...66 GOCLEVER Quick Start Guide 4 PIN Enter 10 Wi Fi 50 11 12 GOCLEVER 2 3 13 www goclever com ZIP 14 Google...

Страница 68: ...67 GOCLEVER Quick Start Guide...

Страница 69: ......

Страница 70: ...www goclever com...

Страница 71: ...ilizzo rapido e conveniente per il tuo nuovo TAB GOCLEVER vi preghiamo di leggere attentamente queste istruzioni prima dell uso Questo breve manuale descrive le funzioni di Android generali dipende da...

Страница 72: ...MARCA ELIPSO 71 MODELLO M721 DISPOSITIVO PANORAMICA 71 GOCLEVER Quick Start Guide CONTENTS English p 1 Polski p 23 p 47 Italiano p 71 Slovensk p 95 esk p 120...

Страница 73: ...ntroller specifico IMPOSTAZIONE MENU Toccare per visu alizzare tutte le opzioni disponibili NOTIFICA BAR NOTIFICATION BAR toccare e far scorrere la parte superiore sinistra dello schermo per visualizz...

Страница 74: ...software FAQ DOMANDE FREQUENTI Centro Servizi ASSISTENZA si consiglia di utilizzare GOCLEVER Servizio locale help line al numero 035 0795364 per infor mazioni e richieste di assistenza e o inviare ric...

Страница 75: ...nga esente da graffi durante il trasporto usiamo una protezio ne per lo schermo Pu essere facilmente rimossa per apprezzare lo schermo pienamente Registrare un prodotto su register goclever com Regist...

Страница 76: ...aggiornamenti software gratuiti disponibi li tramite OTA over the air del sistema Basta aprire l applicazione OTA sul vostro tablet e selezionare il pul sante ONLINE UPDATE L applicazione esegue la sc...

Страница 77: ...enendo pre muto il tasto Start per alcuni secondi Secondo modo sufficiente premere e tenere premuto il tasto Reset per alcuni secondi finch il dispositivo si spegne La modalit di ripristino si avvier...

Страница 78: ...touch screen in quanto ci potrebbe danneggiare lo schermo e rendere nulla la garanzia LINGUA DI UTILIZZO Il TAB GOCLEVER viene fornito con la lingua inglese per impos tazione predefinita possibile cam...

Страница 79: ...installare Android sul tablet utilizzando la SD card non inclusa Basta scaricare le applicazioni file su scheda di memo ria SD e inserirla nel tablet Successivamente App aperto ES File Explorer e ins...

Страница 80: ...e di ricerca per eseguire Ricerca Google di Internet 3 Il GOCLEVER TAB esplorer il territorio locale per vi sualizzare un elenco di tutte le reti Wi Fi disponibili Toccare il nome della rete Wi Fi a c...

Страница 81: ...sitivo non set tato in modo automatico rivolgersi al proprio fornitore di servizi di telecomunicazione per gestirne il settaggio Trasferire dati tramite PC possibile trasferire i vostri dati personali...

Страница 82: ...in alto a destra per incollare toccare dove si desidera incollare poi toc care incolla per sostituire un testo toccare ci che si desidera sostituire quindi toccare Sostituire PROTECT YOUR TABLET You...

Страница 83: ...ccare per scattare foto e fare video tramite modalit auto Nuvo loso fluorescenza notte presnete l opzione zoom possibile scegliere fotocamera anterio re o posteriore per scattare foto video di voi ste...

Страница 84: ...vi al funzionamento del sistema e delle applicazioni che operano sotto il controllo di Android Le immagini vengono fornite solo per riferimento l aspetto e la funzionalit del prodotto possono differir...

Страница 85: ...sorgenti elettromagnetiche ad esempio forni a microonde tv radio ecc Non interrompere la connessione formattazione download upload improvvisamente per evitare gli errori del software Non pulire lo sc...

Страница 86: ...i conformit CE Si prega di leggere la nostra informativa sulla privacy e la Politica di utilizzo cookies su www goclever com Questo prodotto stato certificato a norma RoHS Questo prodotto stato certif...

Страница 87: ...ice delle comunicazioni elettro niche In particolare l articolo 104 indica quando necessario il previo ottenimento di un autorizzazione generale e art 105 indica quando consentito l uso gratuito per q...

Страница 88: ...i meccanici non garantiti 8 Il difetto rilevato entro il periodo di garanzia verr riparato gratuitamente nel pi breve tempo possibile entro e non oltre 30 giorni lavorativi dopo l adozione del centro...

Страница 89: ...uridico tra il cliente e il Garante disciplinato esclusivamente dalla presente garanzia Eventuali ulteriori rivendicazioni sono escluse a meno che il contenuto della presente non sia in contrasto con...

Страница 90: ...n risponde necessario calibrare il dispositivo utilizzando Impostazioni display o App calibrazione gravit opzionale Bisogna essere consapevoli del fatto che la nostra offerta comprende modelli senza q...

Страница 91: ...na pausa o durante la carica della batteria 12 Il processo di aggiornamento richiede troppo tempo rispetto al solito Durante l aggiornamento del software del dispositivo scaricato dal sito GOCLEVER si...

Страница 92: ...91 GOCLEVER Quick Start Guide...

Страница 93: ...ACQUISTO DATA FABBRICAZIONE NOME DEL PRODOTTO NUMERO SERIALE NOME RIVENDITORE TIMBRO FIRMA Data e firma del cliente Storico Riparazioni Date Difetto confermato Riparazione effettuata Firma e Timbro de...

Страница 94: ...www goclever com...

Страница 95: ...istenie r chleho a spr vneho pou itia nov ho GOCLEVER TAB si pros m pre tajte pozorne tieto pokyny pred pou it m Tento kr tky n vod popisuje z klad n funkcie Androidu v z vislosti od modelu a GOCLEVER...

Страница 96: ...ZNA KA ELIPSO 71 Model M721 Preh ad zariadenia 95 GOCLEVER Quick Start Guide CONTENTS English p 1 Polski p 23 p 47 Italiano p 71 Slovensk p 95 esk p 120...

Страница 97: ...onkr tnej ikony r chlo zapnete vypnete konkr tny ovl da SETTING MENU menu nastaven stla en m zobra z te v etky dostupn mo nosti NOTIFICATION BAR panel noti k ci uknite na obrazovku tabletu a prejdite...

Страница 98: ...RE LOCATIONS odpor ame pou i GOCLEVER servis a miestnych partnersk ch servisov pre technick podporu WARRANTY INFORMATION na v GOCLEVER TAB sa vz ahuje z ruka 24 mesiacov Pre ur it krajiny plat 12 mesi...

Страница 99: ...en ochrana displeja proti po krabaniu pri preprave pou vame ochrann f liu Tu je mo n ahko odstr nit pokia zist te e sa V m nep i Registrujte v robok na register goclever com Zaregistrujte v GOCLEVER p...

Страница 100: ...aplik ciu OTA a vybra mo nost ONLINE UPDATE aktualiz cia on line Aplik cia preh ad server i s dostupn nov aktualiz cie Pokia nejak n jde po iada v s o povolenie a za ne ju s ahovat K nain talovaniu st...

Страница 101: ...h m stla en m a podr an m tla idla Start na nieko ko sek nd Druh m sp sobom je stla enie a podr anie tla idla Reset na nieko ko sek nd pok m sa zariadenie sam nevypne Automaticky sa spust re im reseto...

Страница 102: ...eji preto e by ste ho mohli po ko di a na toto po kodenie sa nevz ahuje z ruka validate your guarantee POU VAN JAZYK GOCLEVER TAB je dod van s nastaven m Anglick m jazykom M ete ho zmeni na po adovan...

Страница 103: ...ablet pomocou SD karty nie je dod van Jednoducho stiahnite aplik cie s bory na SD kartu a vlo te do tabletu Potom otvorte ES File Explorer aplik ciu a in talujte aplik ciu pod a pokynov Ak chcete odin...

Страница 104: ...n zov Wi Fi siete ku ktorej sa chcete pripoji Ak sa sie nezobraz kliknite na tla idlo Scan vyh ada vpravo hore GOOGLE TY V bezplatn Google et je k om k aktualiz cii GOCLEVER TAB Prihl sen m k v mu Go...

Страница 105: ...nie s vybaven USB OTG portom a to neumo n 3G prev dzku Z d vodu zmien technick ch parametrov v robcu modemu odpor ame si overi kompatibilitu pred k pou ak hoko vek modemu GOCLEVER zaru uje kompatibili...

Страница 106: ...di lne s bory z GOCLEVER TAB do PC a naopak jednoduch m pou it m USB k bla dodan Tablet bude rozpoznan v tomto pr pade va im PC ako Multimedi lne prenosn zariadenie V imnite si e je taktie mo n nab ja...

Страница 107: ...zachy te sn mky a urobte vide pomocou mo nost auto noc obla no fluore scen n zoom M ete zvoli predn alebo zadn kameru na zachytenie sn mok vide seba sam ho alebo ostatn ch MUSIC Stla en m m ete po va...

Страница 108: ...i syst mu Android a aplik ci funguj cich pod t mto syst mom Obr zky s len ilustra n vzh ad a funk nos v robku sa m e mierne odli ova od zobrazen v n vode Zmeny obsluhy produktu a dizajnu s vyhraden be...

Страница 109: ...lektromagnetick ch zdrojov napr mikrovlnn r ry TV r dio at Nepreru ujte spojenie n hle form tovanie s ahovanie aktualiz cie aby ste zabr nili poruche softv ru Ne istite displej alkoholom vodou ani rie...

Страница 110: ...CI IVOTNOSTI Pre v etk ch z kazn kov s k dispoz cii recykla n stredisk v ktor ch m ete zlikvidova va e zariadenie spr vnym sp so bom Toto je po iadavka Eur pskej legislat vy Waste Electrical and Elect...

Страница 111: ...pr stupov bod je nakonfigurovan na kan l od 1 a 6 pred vytvoren m spojenia Taliansko Pou itie RLAN siete podlieha Disposal of Old Electrical Electronic s oh adom na s kromn pou itie Naria den m z 1 8...

Страница 112: ...vadu v zmysle Ob iansk ho z konn ku 6 Z vady zisten po as z ru nej doby bud odstr nen o najskor najviac do 30 dn od prijatia 7 Z kazn ci si mo u zdarma objednat zvoz na webov ch str nkach www gocleve...

Страница 113: ...e nie je zodpovedn za kody alebo straty spojen s nemo nos ou pou vat zariadenie v oprave 13 Z ru n oprava nezahr uje pr vo kupuj ceho na n hradu zariadenia 14 Ru itel nenesie zodpovednos za kody sposo...

Страница 114: ...ek alebo tla idlom reset predmetom s hrotom 4 G SENSOR nereaguje Mus te kalibrova zariadenie pomocou Settings Display nastavenia displej aplik cie kalibr cie gravit cie voli te n Na a ponuka obsahuje...

Страница 115: ...nadmerne dlho Aktualiz cia softv ru zariadenia stiahnut ho z GOCLEVER webstr nky niekedy trv dlh ie ako oby ajne Nepreru uje spracovanie ktor trv pribli ne 2 3 min ty pre jeho spr vne dokon enie 13 Ch...

Страница 116: ...116 GOCLEVER Quick Start Guide...

Страница 117: ...list D tum predaja D tum v roby Zna ka produktu S riov slo N zov a pe iatka predajcu Podpis D tum a podpis z kazn ka Z znam opr v D tum Potvrden porucha Vykonan opravy Podpis a pe iatka servisn ho te...

Страница 118: ...www goclever com...

Страница 119: ...VER TAB rychle a pohodln ovl dat p e t te si pros m pe liv p ed prvn m pou it m tento n vod Tento zkr cen n vod popisuje z kladn funkce syst mu Android v z vislosti na modelu az ru n podm nky spole no...

Страница 120: ...ZNA KA ELIPSO 71 SLO MODELU M721 POPIS ZA ZEN 120 GOCLEVER Quick Start Guide CONTENTS English p 1 Polski p 23 p 47 Italiano p 71 Slovensk p 95 esk p 120...

Страница 121: ...vypnut p slu n ovl dac funkce MENU NASTAVEN stisknut m zobraz te nab dku mo nost PANEL UPOZORN N NOTIFICATION BAR uknete na obrazovku ta bletu a p ejd te vlevo nahoru pro zobrazen noti ka n li ty s i...

Страница 122: ...h doporu ujeme kontaktovat p mo servisn st edisko je to zpravidla efektivn j ne kontaktovat prodejce se st nostmi nebo technick mi dotazy Z RU N INFORMACE z ruka GOCLEVER TAB je 24 m s c V n kter ch z...

Страница 123: ...i po kr b n p i p eprav pou v me ochrannou f li Tu lze snadno odstranit pokud zjist te e se V m nel b ZAREGISTRUJTE PRODUKT na register goclever com Zaregistrujte si sv j produkt GOCLEVER a z skejte v...

Страница 124: ...n udr ovat software sv ho tabletu st le aktu ln Sta v tabletu spustit aplikaci OTA a vybrat mo nost ONLINE UPDATE aktualizace on line Aplikace prohl dne server zda jsou dostupn nov aktualizace Pokud n...

Страница 125: ...nut m a podr en m vyp na e na n kolik sekund Dal m mo n m zp sobem je stisknut tla tka Reset na n kolik sekund dokud se za zen automaticky nevypne Resetovac re im se spust automaticky ZAPNUT VYPNUT St...

Страница 126: ...JAZYKA V choz m jazykem GOCLEVER TAB je angli tina Sv j po adovan jazyk nastav te pomoc ikony Nastaven Settings 1 Odemkn te obrazovku 2 V prav m horn m rohu klikn te na ikonu Aplikace zobraz se seznam...

Страница 127: ...y doj t k jej mu po kozen Pomoc SD karty nen sou st balen m ete do tabletu instalovat aplikace Android Aplikaci soubor st hn te na SD kartu a tu vlo te do tabletu Pot otev ete aplikaci ES Spr vce Soub...

Страница 128: ...m no Wi Fi s t ke kter se chcete p ipojit Pokud se Va e s neobjev stiskn te skenovac tla tko v prav m horn m rohu obrazovky TY GOOGLE V bezplatn et Google je kl em k aktualizac m tabletu GOCLEVER P ih...

Страница 129: ...tedy mo n slu bu 3G pou vat Vzhledem k tomu e se technick specifikace v robc modem m e m nit doporu ujeme si v dy p ed koup jak hokoliv modemu ov it jeho kompatibilitu GOCLEVER garantuje kompatibilit...

Страница 130: ...hudba m ete jednodu e p en et z tabletu na sv j po ta a naopak pomoc USB kabelu sou st balen Tablet po ta v tomto p pad rozpozn jako Multimedi ln P enosn za zen Tablet je tak mo n v pr b hu p enosu d...

Страница 131: ...zen fotografi nebo nahr v n videapomoc re im auto noc zata eno z ivka s mo nost vyu it zoomu K po izov n fo tografi a nahr v n videa si m ete vybrat p edn nebo zadn kameru HUDBA vychutnejte si svoji h...

Страница 132: ...m V robce ani prodejce nejsou zodpov dn za jak koliv probl m zp soben syst mem Android ani za aplikace funguj c pod t mto syst mem Obr zky v n vodu jsou pouze orienta n vzhled produktu a jeho funk nos...

Страница 133: ...e v bl zkosti siln ch elektromagnetick ch zdroj nap mikrovlnn trouby TV r diaatd Abyste p ede li chyb m softwaru nep eru ujte n hle spojen pokud za zen form tuje stahuje nahr v atd Obrazovku nikdy ne...

Страница 134: ...ky a je mo n v nich odkl dat star za zen GOCLEVER nebo jak koliv jin elektrick produkty Tento po adavek se d evropsk mi pr vn mi p edpisy o odpadn ch elektrick ch a elek tronick ch za zen ch neboOEEZ...

Страница 135: ...pojen je p stupov bod nastaven na kan l 1 6 t lie Pou it s t RLAN se d Likvidace star ch elektrick ch a elektronick ch za zen s ohledem na soukrom pou it dekretem z 1 8 2003 j 259 d le jen Kodex elekt...

Страница 136: ...GoClever je 6 m s c od data n kupu Postupn sni ovan kapacity baterie je projevem jej ho p irozen ho opot eben a nelze je pova ovat za vadu ve smyslu Ob ansk ho z kon ku 6 Z vady zji t n b hem z ru n...

Страница 137: ...ho p slu enstv Kupuj c m e odm tnout neuzn n z ruky pokud existuj nep edv dan okolnosti vy moci nap p rodn katastrofy ob ansk nepokoje atd 12 Ru itel nen odpov dn za kody nebo ztr ty spojen s nemo nos...

Страница 138: ...je pomaleji ne norm ln nebo v bec nereaguje Doporu ujeme za zen restartovat pomoc tla tka vyp na e stiskn te na 3 4 sekundy nebo tla tka Reset pomoc pi at ho n stroje 4 G SENZOR nereaguje M li byste z...

Страница 139: ...s je teplota za zen o n co vy ne je obvykl Jedn se b n jev pokud za zen dlouhodob pou v te bez p est vky nebo pokud jej nab j te 12 Aktualiza n proces trv d le ne p i b n m zapnut Po aktualizaci syst...

Страница 140: ...139 GOCLEVER Quick Start Guide...

Страница 141: ...T DATUM PRODEJE DATUM V ROBY ZNA KA V ROBCE S RIOV SLO JM NO PRODEJCE RAZ TKO SIGNATURE PODPIS Datum a podpis z kazn ka Historie oprav Datum Potvrzen z vady Proveden opravy Raz tko a podpis servisn ho...

Страница 142: ...www goclever com...

Отзывы: