background image


 

 

 

 

 

NOISE/VIBRATION INFORMATION 

 

 

Measured sound values determined according to EN 62841. 

Wear hearing protection! 

Vibration total values (triax vector sum) determined according to EN 62841: 
The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with 
a standardised test given in EN 62841 and may be used to compare one tool with another. 
It may be used for a preliminary assessment of exposure. 
The declared vibration emission level represents the main applications of the tool. However if the 
tool is used for different applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration 
emission may differ. This may significantly increase the exposure level over the total working 
period. 
An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when 
the tool is switched off or when it is running but not actually doing the job. This may significantly 
reduce the exposure level over the total working period. 
Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: 
maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns. 

 

OPERATION

 

  

Before use 

Before making assembly, changing and adjustment for any accessory, disconnect the tool from 
the mains supply to avoid any unintentional starting. 
Please always check the mains supply voltage before use! It must correspond with the rating label 
on the appliance. 
Remove any packing material and loose parts from unit.  
Check the accessories before use. It should be fit with the machine and your purpose. 

 

 

 

When sanding metal, sparks are generated; do not use dust bag and keep other persons and 
combustible material from work area. 
For others material, always work with the dust extraction device! 

 

Fit and remove the sanding sheet 

Perforated sanding sheets are used for dust suction. Please always make sure the sheet 
corresponds with perforation in sanding foot. 
Always use the tool with the total sanding surface covered with sanding paper 
Change the sanding sheet regularly. Do not continue to use worn, torn or heavily clogged sanding 
sheets. 

 

For self-adhesive sheet 
The self-adhesive sheet can be stuck on sanding surface directly. And can be peeled away from 
the base simply. 

 

 

 

 

 

Model

 

 

994059 (

 

FS-CG-90X187-150 )

 

 

Voltage 

 

220-240V~50Hz 

 

Input power

 

 

150W

 

 

Speed

 

 

12000/min

 

 

Sanding surface size 

 

187x90mm 

 

Sandpaper with velcro 

 

190x90mm 

 

Sandpaper for clamping 

 

230x93mm 

 

Sound pressure level

 

 

L

pA

=84,7 dB(A), K =3 dB

 

 

Sound power level

 

 

L

wA

=95,7 dB(A), K =3 dB

 

 

Vibration level

 

 

3,419 m/s²  k= 1,5 m/s²

 

TECHNICAL SPECIFIATIONS

 

 

Содержание 994059

Страница 1: ...1 Originalbetriebsanleitung SCHWINGSCHLEIFER FS CG 90X187 150 994059 hagebau Handelsgesellschaft für Baustoffe mbH Co KG Celler Straße 47 D 29614 Soltau 2019 12 10 HCHAM Ausgabe Dezember 2019 ...

Страница 2: ...ieser Warnhinweis ignoriert besteht Unfallgefahr für Sie und andere Personen Richten Sie sich stets nach den angegebenen Empfehlungen um die Gefahr von Verletzungen Feuer oder elektrischen Schlä gen zu verringern Schlagen Sie vor jeder Verwendung den entsprechenden Abschnitt in diesem Benutzerhandbuch nach Entspricht geltenden Sicherheitsstandards Schutzklasse II Dieses Gerät ist schutzisoliert Ei...

Страница 3: ...ags wenn Ihr Körper geerdet ist c Setzen Sie Elektrowerkzeuge weder Regen noch Nässe aus In ein Elektrowerkzeug eindringendes Wasser erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags d Zweckentfremden Sie das Kabel nicht Verwenden Sie das Kabel unter keinen Umständen zum Tragen oder Aufhängen des Elektrowerkzeugs oder zum Herausziehen des Netzsteckers aus der Steckdose Halten Sie das Kabel von Hitze Sc...

Страница 4: ...kzeug Mit dem richtigen Elektrowerkzeug können Sie im angegebenen Leistungsbereich besser und sicherer arbeiten b Verwenden Sie das Gerät nicht wenn der An Aus Schalter sich nicht betätigen lässt Elektrowerkzeuge die nicht über den An Aus Schalter geregelt werden können sind gefä hrlich und müssen repariert werden c Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und oder entfernen Sie den Akku bevor Sie...

Страница 5: ...t als krebserregend Fixieren Sie das Werkstück ein Werkstück das in einer Klemmvorrichtung oder einem Schraubstock eingespannt ist wird sicherer gehalten als mit der Hand Benutzen Sie beim Schleifen von Holz oder anderen brennbaren Materialien niemals ein Feuerzeug oder eine Zündkerze Der Staub kann explosiv sein Staub der bei Schleifen Sägen Bohren und anderen Bautätigkeiten entsteht enthält chem...

Страница 6: ...schriebenen Standard Prü fverfahren entspricht und ermöglicht es Gerä te miteinander zu vergleichen Sie können für vorläufige Belastungsbewertungen herangezogen werden Das genannte Schwingungsemissionsniveau entspricht jener bei der Hauptanwendung des Werkzeugs Wenn das Werkzeug jedoch für andere Anwendungen mit anderem Zubehör oder in schlechtem Wartungszustand eingesetzt wird können die Schwingu...

Страница 7: ...platte mit Schleifpapier bedeckt ist Wechseln Sie das Schleifpapier regelmäßig aus Benutzen Sie keine abgenutzten gerissenen oder stark verschmutzten Schleifpapierblätter Für Schleifpapierblätter mit Klett Rückseite Die Schleifpapierblätter mit Klett kö nnen direkt auf der Oberfläche der Schleifplatte angebracht werden Das Klett Systems ermöglicht einen schnellen und problemlosen Wechsel des Schle...

Страница 8: ...ö her eingestuft Papier mit grober Körnung entfernt Material schnell und wenn anschließend Papier mit feineren Körnungen benutzt wird ist das Schleifen viel schneller und leichter Durch das Schleifen mit allmä hlich immer feineren Körnungen wird eine bessere Oberflächenqualität erzielt denn es werden jeweils die Kratzer entfernt die das gröbere Papier hinterlassen hat sodass man schließlich eine g...

Страница 9: ...as Zubehör in der Originalverpackung auf So haben Sie alle Informationen und Teile stets griffbereit Verpacken Sie das Gerät gut oder verwenden Sie die Originalverpackung um Beschädigungen während des Transports zu vermeiden Bewahren Sie die Maschine stets an einem trockenen Ort auf ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...1 Original Instruction Manual FINISHING SANDER FS CG 90X187 150 994059 Hagebau Handelsgesellschaft für Baustoffe mbH Co KG CellerStraße47 D 29614 Soltau 2019 11 29 HCHAM Issue November 2019 ...

Страница 12: ...this warning can result in an accident to yourself or others To limit the risks of injury fire or electrocution always follow the recommendations indicated WARNING To reduce the risk of injury user must read instruction manual Before any use refer to the corresponding section in this user manual Complies with relevant European regulations Class II symbol this machine is designed with double insula...

Страница 13: ...r carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a resi...

Страница 14: ... e Maintain power tools and accessories Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools f Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to ...

Страница 15: ...lica from bricks and cement and other masonry products and arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles ...

Страница 16: ... use Before making assembly changing and adjustment for any accessory disconnect the tool from the mains supply to avoid any unintentional starting Please always check the mains supply voltage before use It must correspond with the rating label on the appliance Remove any packing material and loose parts from unit Check the accessories before use It should be fit with the machine and your purpose ...

Страница 17: ...for continuous operation Press down the front part of the switch To release the on off switch in this position press rear part of the switch this will release the switch to off position CAUTION Before the machine reaches the working piece always switch on it Before switching off the machine always keep the machine away from working piece Before putting the sander down please make sure it has been ...

Страница 18: ...with old paint MAINTENANCE Keep the ventilation openings clear and clean the product regularly If something unusual occurs during use switch off the supply and disconnect the plug Inspect and repair the tool before using it again Repair of the tool must only be carried out by a qualified repair technician Repair or maintenance by unqualified personnel can lead to a risk of injury Use only identica...

Страница 19: ...rmonisation legislation 2006 42 EC Machinery 2014 30 EU Electro Magnetic Compatibility 2011 65 EU 2015 863 EU RoHS relevant standards EN 62841 1 2015 EN 55014 1 2017 EN 62841 2 4 2014 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Person authorised to compile the technical file Lisa Chen ARENA Parc de Tré ville 2 Allé e des Mousquetaires 91078 Bondoufle Cedex France Soltau 03 03 2020 ________...

Отзывы: