Gloria Hobby 1200 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 28

Hobby 1200

max.12 l

Hobby 1800 max.18 l

Pro 1300 max.

13 l

Pro 1800

max.18

Typ Pro 1300/1800

RZ_KRSG_Kolbenrueckenspruehgeraet_Update_09/18_Umschlag3 01.10.18 15:46 Seite 3

www.kipogeorgiki.gr

Содержание Hobby 1200

Страница 1: ...enrueckenspruehgeraet_Update_09 18_01_Kolbenrueckenspruegeraet_Umschlag 01 10 18 15 45 Seite 1 www kipogeorgiki gr www kipogeorgiki gr Εγχειρίδιο Χειρισμού Μετάφραση του αρχικού εγχειριδίου χειρισμού ΦΥΤΩΡΙΟ ΚΗΠΟΓΕΩΡΓΙΚΗ 18ο χλμ Ν Ε Ο Α Κ Τηλ 210 5573739 E mail info kipogeorgiki gr Gloria Hobby 1200 1800 Pro 1300 1800 ...

Страница 2: ...1200 1800 Typ Hobby 1800 Typ Hobby 1200 1800 Typ Pro 1300 1800 Typ Hobby 1800 Typ Pro 1300 1800 Typ Pro 1300 1800 RZ_KRSG_Kolbenrueckenspruehgeraet_Update_09 18_Umschlag2 01 10 18 15 46 Seite 3 www kipogeorgiki gr www kipogeorgiki gr ...

Страница 3: ...by1200max 12l Hobby1800max 18l Pro1300max 13l Pro1800max 18l 13 9 11 1 2 12 Typ Pro 1300 1800 RZ_KRSG_Kolbenrueckenspruehgeraet_Update_09 18_Umschlag3 01 10 18 15 46 Seite 3 www kipogeorgiki gr www kipogeorgiki gr ...

Страница 4: ...y 1200 Typ Hobby 1200 Typ Hobby 1800 Typ Hobby 1800 Typ Pro 1300 1800 Typ Pro 1300 1800 Typ Pro 1300 1800 Typ Pro 1300 1800 RZ_KRSG_Kolbenrueckenspruehgeraet_Update_09 18_Umschlag4 01 10 18 15 47 Seite 5 www kipogeorgiki gr www kipogeorgiki gr ...

Страница 5: ... 4 bar psi 30 60 20 10 40 50 1 2 3 4 bar psi 26 28 30 60 20 10 40 50 1 2 3 4 bar psi 30 60 20 10 40 50 1 2 3 4 bar psi 30 60 20 10 40 50 1 2 3 4 bar psi 30 60 20 10 40 50 1 2 3 4 bar psi 27 24 25 Typ Pro 1800 Typ Pro 1800 RZ_KRSG_Kolbenrueckenspruehgeraet_Update_09 18_Umschlag5 03 10 18 12 28 Seite 6 www kipogeorgiki gr www kipogeorgiki gr ...

Страница 6: ...34 35 36 33 3 4 2 1 38 37 31 32 Typ Pro 1300 1800 Typ Hobby 1200 1800 RZ_KRSG_Kolbenrueckenspruehgeraet_Update_09 18_Umschlag6 01 10 18 15 47 Seite 6 www kipogeorgiki gr www kipogeorgiki gr ...

Страница 7: ...46 45 41 42 44 43 1 2 1 3 4 2 40 39 RZ_KRSG_Kolbenrueckenspruehgeraet_Update_09 18_Umschlag7 01 10 18 15 48 Seite 6 www kipogeorgiki gr www kipogeorgiki gr ...

Страница 8: ...εις χρησιμεύουν κυρίως και για την προσωπική σας ασφάλεια 1 1 Σύμβολα στις οδηγίες χρήσης 1 2 Σύμβολα στη συσκευή Μην κατευθύνετε ποτέ τη δέσμη ψεκασμού σε άτομα ή ζώα ΜΗΝ πραγματοποιείτε την απο κομιδή παλιών συσκευών μέσω των κανονικών οικιακών απορ ριμμάτων Αποκομιδή με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο Ανακυκλώσιμα υλικά συσκευασίας Το εγχειρίδιο χειρισμού πρέπει να αναγνωστεί πλήρως από κάθε άτομο στ...

Страница 9: ... φυτοφαρμάκων που έχουν εγκριθεί από την BVL Η τήρηση του συνημμένου εγχειριδίου χειρισμού είναι προϋπόθεση για την κανονική χρήση της συσκευής Το εγχειρίδιο χειρισμού περιλαμβάνει επίσης τις συνθήκες λει τουργίας συντήρησης και επιδιόρθωσης Κατά τη διασπορά των φυτοφαρμάκων να λαμβάνετε οπωσ δήποτε υπόψη τις οδηγίες ασφαλείας τα μέτρα προστασίας των παρασκευαστών φυτοφαρμάκων Κίνδυνος λόγω χρήσης...

Страница 10: ...ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που μπορεί να προκύψουν Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν επιτρέπεται να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σε περίπτωση κούρασης ασθένειας ή κάτω από την επίδραση αλκοολούχων ποτών ή άλλων ναρκωτικών ή φαρμάκων Να...

Страница 11: ...ατοποιούνται ποτέ χωρίς την έγκριση του κατασκευαστή Οι διατάξεις ασφαλείας δεν επιτρέπεται ποτέ να γεφυρώνονται να τροποποιούνται ή και να αφαιρούνται Κίνδυνος για την υγεία λόγω της επαφής με τα φυτοφάρμακα Το ψεκαστικό υγρό μπορεί σε περίπτωση εισπνοής κατάποσης ή αποδοχής από το δέρμα να προ καλέσει βλάβη στην υγεία Αν παρουσιαστούν συμπτώματα ή σε περίπτωση αμφιβολίας τότε αναζητήστε αμέσως έ...

Страница 12: ... συσκευασίες 4 Τεχνικά στοιχεία Εμβολοφόρος φορητός ψεκαστήρας πλάτης Τύπος Hobby 1200 1800 Τύπος Pro 1300 1800 μεγ ποσότητα πλήρωσης σε λίτρα 12 18 13 18 επιτρ θερμοκρασία λειτουργίας 40 C 40 C Βάρος κενό 3 45 kg 4 30 kg 4 00 kg 4 90 kg Κοίλο ακροφύσιο γωνία ψεκασμού 55 55 Ποσότητα παροχής σε πίεση ψεκασμού 1 5 bar 0 42 l min 0 42 l min πίεση ψεκασμού 2 0 bar 0 49 l min 0 49 l min πίεση ψεκασμού ...

Страница 13: ...αρμολογήστε τη χειρολαβή ανάλογα με το μοχλό της αντλίας στην αριστερή ή στη δεξιά πλευρά Τοποθετήστε το μισό τμήμα της χειρολαβής στο μοχλό της αντλίας όπως απεικονίζεται Έχετε την επιλογή ανάμεσα σε 2 θέσεις τοποθέτησης οι οποίες ανάλογα με τη συναρμολογημένη θέση της χειρολαβής μικραίνουν ή επεκτείνουν τον μοχλοβραχίονα του μοχλού αντλίας Τοποθετήστε τον συνδετήρα συγκράτησης για το σωλήνα ψεκα...

Страница 14: ... όπως απεικονίζεται κάτω αντίστοιχα στα αριστερά και δεξιά εξω τερικά κουμπιά των ιμάντων ζωστήρων και εφαρμόστε τη συσκευή στην πλάτη Μετά από την τοποθέτηση του ιμάντα ζωστήρα στον ώμο στερεώστε τραβώντας στα κάτω άγκι στρα Τραβώντας στους συνδετήρες ιμάντα μπορεί να μεγαλώσει ή να μικρύνει το μήκος των ιμάντων μεταφοράς Τυπος Hobby 1800 επιπλέον με ιμάντα λεκάνης Επιπλέον με τη ρύθμιση μήκους τ...

Страница 15: ...ης διακόπτεται αμέσως η δέσμη ψεκασμού Προσέχετε την κατεύθυνση του ανέμου Μην ψεκάζετε κόντρα στον άνεμο Κατά τον ψεκασμό να υπάρχει μία ομοιόμορφη διαβροχή των αντικειμένων Απόσταση του ακροφυσίου προς το ψεκαζόμενο αντικείμενο 40 50 cm Στις διακοπές της εργασίας ή στα διαλείμματα να κουμπώνετε τον αγωγό ψεκασμού στον μοχλό της αντλίας Αν η βαλβίδα ρύθμισης της πίεσης διακόψει τη δέσμη ψεκασμού ...

Страница 16: ...α κέντρα σέρβις της GLORlA Απαγορεύεται να εκτελούνται εργασίες βελτίωσης στο δοχείο π χ σκληρή ή μαλακή συγκόλληση Περαιτέρω αξεσουάρ μπορείτε να βρείτε στην ηλεκτρονική διεύθυνση www gloriagarten de 7 3 Αποθήκευση Εικόνες 45 46 Κατά τη χρήση με τη συσκευή όπως και με τα φυτοφάρμακα μπορεί να παρουσιαστούν κίνδυνοι οι οποίοι πιθανόν να σας τραυματίσουν Συνεπώς να αποθηκεύετε τη συσκευή όπως και τ...

Страница 17: ...οκομιδή της συσκευής Η συσκευή πρέ πει να μεταβιβάζεται σε κέντρο συλλογής για ανακύκλωση διαχωρισμένη κατά υλικό Τα υλικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν ξανά σύμφωνα με τον χαρακτηρισμό τους Παρακαλώ ρωτήστε στη δημοτική αρχή για την αρμόδια υπηρεσία αποκομιδής των αποβλήτων Εκκενώστε τη συσκευή πριν από την αποκομιδή και αχρηστέψτε την 10 2 Αποκομιδήτηςσυσκευασίας Τα υλικά συσκευασίας επιλέγονται έτ...

Страница 18: ...ll safety instructions are always intended for your own safety 1 1 Symbols in the user manual 1 2 Symbols on the device 19 Never point the spray jet at people or animals Do NOT dispose of old devices as normal domestic waste Environmentally appropriate disposal Recyclable packaging materials The user manual must be read in full by every person who is authorized to operate use maintain the device D...

Страница 19: ...he proper use of the device The user manual also contains the operating maintenance and servicing conditions Always comply with the safety instructions safety measures of the spraying agent manufacturers when applying spraying pesticides Danger caused by improper use This device can be dangerous if not used for its intended purpose You should therefore observe the following safety instructions Use...

Страница 20: ...used if the operator is tired ill or under the influence of alcohol or other drugs or medicines Use the device as intended Keep spraying equipment and media away from children and young persons under 16 In order to prevent damage and hazards resulting from improper use you must observe the user manual and store it in a safe place If the device is passed on to other persons they must also be given ...

Страница 21: ...ove the safety equipment Danger to health through contact with the spraying pesticides Spraying pesticides can cause damage to health if inhaled swallowed or absorbed by the skin Consult a doctor if you develop symptoms or are unsure You should therefore observe the following safety instructions Note safety instructions on the labels of the spraying pesticides used Pay attention to the stat ed max...

Страница 22: ...sack sprayer Type Hobby 1200 1800 Type Pro 1300 1800 Max filling capacity in litres 12 18 13 18 Permissible operating pressure 40 C 40 C Empty weight 3 45 kg 4 30 kg 4 00 kg 4 90 kg Hollow cone nozzle spraying angle 55 55 Delivery volume at 1 5 bar spraying pressure 0 42 l min 0 42 l min 2 0 bar spraying pressure 0 49 l min 0 49 l min 2 5 bar spraying pressure 0 50 l min 0 50 l min Container mater...

Страница 23: ...or extend the lever arm of the pump lever according to the mounted handle position Insert the holding clip for the spraying lance as shown Then attach the second handle section and screw both handle sections to the pump lever as shown 5 3 Quick closure valve hose spraying lance Figures 10 13 Insert the seal into the connecting nozzle and then screw this on to the screw threaded coupling on the pum...

Страница 24: ...s device Then tighten the carrying straps of the shoulder straps Type Pro 1300 1800 Carrier system with chest strap Pro 1800 includes a lap belt Place the device on your back Clip on the chest strap and adjust height and width as shown Tighten the shoulder straps by pulling the lower strap ends as shown Adjust the carrying straps of the shoulder straps by pulling the upper strap buckles as shown u...

Страница 25: ...turers when disposing of residual quantities Remove the pressure regulator and release the residual pressure in the tank Clean the device and hose system thoroughly with water after each use rinse several times actuating the pump and actuation lever on the quick closure valve several times whilst doing so Collect the discharge and apply as described above diluted 1 10 onto vegetation Leave the dev...

Страница 26: ...Flat spray nozzle Art No 111 0000 Spray shield type 260 Art No 260 0000 Spray shield type 270 Art No 270 0000 Brass extension tube 0 5 m Art No 124 0000 Brass extension tube 1 0 m Art No 110 0000 Spraying device cleaner Art No 1100 0000 Pump piston O ring Hobby 1200 Item no 610544 0000 Pump piston O ring Hobby 1800 Pro 1300 Pro 1800 Item no 610421 0000 Silicone grease tube Item no 728781 0000 Furt...

Страница 27: ...disposal point Empty the device before disposal and render it unusable 10 2 Disposal of packaging The packaging materials have been selected according to environmentally suitable and disposal related aspects and are therefore recyclable Returning the packaging to the material circulation saves raw materials and reduces the level of waste Please dispose of unwanted packaging materials according to ...

Страница 28: ...om 58456 Witten l GERMANY Internet www gloriagarten de Tel 49 0 2302 700 0 Fax 49 0 2302 700 46 Geräte für Haus und Garten Industrie und Handwerk 977 650 02 201018 RZ_KRSG_Kolbenrueckenspruehgeraet_Update_09 18_Ruecken 01 10 18 15 48 Seite 1 www kipogeorgiki gr www kipogeorgiki gr ...

Результаты поиска

Содержание Hobby 1200

Отзывы:

Похожие инструкции для Hobby 1200

Бренды по названию

Популярные бренды

Gloria Hobby 1200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Hobby 1200

Отзывы:

Похожие инструкции для Hobby 1200

Бренды по названию

Популярные бренды