20
________________________________________________________________________________
5.5
ANSCHLUSS DER KONTROLLEIN-
HEIT(V9103,V9800)
Verwenden Sie zum Anschluss eines digitalen Sat-
Empfängers oder –decoders das mitgelieferte
1,5m lange Koaxkabel. Schliessen Sie dieses an
der mit RECEIVER bezeichneten „F“-Buchse der
Kontrolleinheit & an der LNB IN bezeichneten „F“
Buchse des digitalen Sat-Empfängers an.
Sollten Sie eine größere Kabellänge als 10m benö-
tigen so können Sie ein neues Kabel durch Monta-
ge von 2 „F“ Steckern an die nötige Länge hoch-
qualitativen Satelliten-Koaxkabels anfertigen.
Digitaler SAT-Empfänger & TV-Gerät sind je nach
vorhandenen Buchsen anzuschließen. Sollte der
SAT-Empfänger wenig Empfindlichkeit aufweisen
wird die Installation eines Verstärkers V9115 emp-
fohlen.
Ziehen Sie die Handbücher von TV-Gerät & SAT-
Empfänger hinzu.
5.5
WHERE CONNECT THE CONTROL
UNIT(V9103,V9800)
To connect a Digital sat receiver or satellite de-
coder, use the supplied 1.5 metres coaxial cable,
and connect it to the type “F” female socket la-
belled RECEIVER on the control unit and at the
type “F” female socket labelled LNB IN only one of
the digital satellite receiver.
If a coaxial cable long more than 10 metres is re-
quired, wire a new cable of the required length
with a high quality satellite coaxial cable and 2
suitable type “F” connectors.
The connection of the digital satellite receiver and
the TV, must be carried out according to the avail-
able sockets.
In case the satellite receiver is characterized of
weak sensibility is suggested to install the sup-
plied line amplifier V9115 (1 pc.)
In order to decide which is the most suitable solu-
tion, read the TV and the sat receiver’s user
manuals.
______________________________________ ____________________________________
