18
________________________________________________________________________________
5.1
ANSCHLUSS DER
INTERNEN KONTROL-
LEINHEIT
(V9000,
V9100, V9801)
Verwenden Sie zum Anschluss
eines digitalen Sat-Empfängers
oder –decoders das mitgelie-
ferte 1,5m lange Koaxkabel.
Schliessen Sie dieses an der
mit RECEIVER bezeichneten
„F“-Buchse der Kontrolleinheit
& an der LNB IN bezeichneten
„F“ Buchse des digitalen Sat-
Empfängers an.
Sollten Sie eine größere Kabel-
länge als 10m benötigen so
können Sie ein neues Kabel
durch Montage von 2 „F“ Ste-
ckern an die nötige Länge
hochqualitativen Satelliten-Ko-
axkabels anfertigen.
5.2
ANSCHLUSS DES
EMPFÄNGERS
Digitaler SAT-Empfänger & TV-
Gerät sind je nach vorhande-
nen Buchsen anzuschließen.
Sollte der SAT-Empfänger we-
nig Empfindlichkeit aufweisen
wird die Installation eines Ver-
stärkers V9115 empfohlen.
Ziehen Sie die Handbücher
von TV-Gerät & SAT-Empfän-
ger hinzu.
5.3
MONTAGE DER
KONTROLLEINHEIT
Die Kontrolleinheit kann mit
der mitgelieferten Wandhalte-
rung an eine vertikale Wand
montiert werden.
Mit den mitgelieferten Monta-
geschienen ist eine horizontale
Über- oder Unterdeckenmon-
tage möglich.
5.1
CONNECTING THE
CONTROL UNIT
(V9000, V9100, V9801)
To connect a Digital sat receiv-
er or satellite decoder, use the
supplied 1.5 meters coaxial
cable, and connect it to the
type “F” female socket labelled
RECEIVER on the control unit
and at the type “F” female
socket labelled LNB IN on the
digital satellite receiver.
If a coaxial cable long more
than 10 meters is required,
wire a new cable of the re-
quired length with an high
quality satellite coaxial cable
and 2 suitable type “F” con-
nectors.
5.2
CONNECTING THE
RECEIVER
The connection of the digital
satellite receiver and the TV,
must be carried out according
to the available sockets.
In case the satellite receiver is
characterized of weak sensibil-
ity is suggested to install the
supplied line amplifier V9115.
In order to decide which is the
most suitable solution, read
the TV and the sat receiver’s
user manuals.
5.3
MOUNTING THE
CONTROL UNIT
The control unit can be fixed
to a vertical wall through a
wall plate from Vimar is in-
cluded in the antenna box
Through the brackets included
in the box’s antenna it’s pos-
sible to fix the control unit on
a horizontal plan or on a ceil-
ing as illustrated on the pic-
ture.
______________________________________ ____________________________________