12
Glomar AG
l
Seestrasse 11
l
CH-9326 Horn
l
T +41 71 841 70 70
l
www.glomar.ch
Bedienungsanleitung / Instruction manual / Mode d’emploi EPG-ULTRA-ID
HE.14820_C © 04/2013
EKM 60 ID-L
Bedienungsanleitung Presswerkzeug/Instruction Manual Crimping tool
XI
RUS
DK
Tab. 1
Когда
это
происходит
/Når
Причина
/Hvorfor
20 sec
после
цикла
опрессовки
Efter arbejdsgang
2 x
при
установке
аккумулятора
Efter batteriet er sat i
Проверка
инструмента
Kendi Kendine Test
20 sec/2Hz
после
цикла
опрессовки
Efter arbejdsgang
20 sec/5Hz
при
высокой
температуре
внутри
корпуса
Når temperaturgrænsen overskrides
Перегрев
инструмента
Tak
m çok s
cak
20 sec
20 sec/2Hz
после
цикла
опрессовки
Efter arbejdsgang
+
1 x
1 x
после
цикла
опрессовки
Efter arbejdsgang
Ошибка
:
не
было
достигнуто
требуемое
усилие
опрессовки
или
оператор
прервал
процесс
опрессовки
вручную
,
когда
двигатель
остановился
.
Fejl: utilstrækkeligt pressetryk. Operatøren har afbrudt pres-
ning manuelt, mens motoren ikke var i drift
3 x
3 x
после
цикла
опрессовки
Efter arbejdsgang
Серьезная
ошибка
:
не
было
достигнуто
требуемое
усилие
опрессовки
во
время
работы
двигателя
Alvorlig fejl: pressetrykket ikke opnået, mens motoren var i
drift