background image

 
 
 

User’s Manual

2

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Please read and save these instructions. Read carefully before 
attempting to assemble, install, operate or maintain the  
product described. Do not use the fan if any part is damaged 
or missing. Protect yourself and others by observing all safety 
information. Failure to comply with instructions could result 
in personal injury and/or property damage!  
Retain instructions for future reference.

Do not depend on any switch as the sole means of  

disconnecting power when installing or servicing the 

fan. Failure to do so may result in fatal electrical shock.

1. Ensure that the power source conforms to the electrical  
    requirements of the fan. 
2. Installed in accordance with the United States National Electrical  
    Code (NEC) and all applicable local codes and ordinances. This 
    work must be done by a qualified electrician, using copper wire 
    only. 
3. For the power cord connection, the appropriate wire Type SJTW 
    should be used.The specifications are not lower than  
    NO.18AWG,rated minimum 300 V, 80C.Cord length minimum 
    1.5 m  and 1.8 m long for USL and CNL respectively, maximum 
    7.6 m and 3 m for USL and CNL . 
4. Do not kink the cord or allow it to contact oil, grease, chemicals, 
    hot surfaces, or sharp or abrasive objects. 
5. This fan is to be operated ONLY with its OSHA compliant guards 
    in place to prevent persons and/or objects from contacting the 
    revolving propeller. Any other use voids warranty and may 
    create unsafe conditions. 
6. Fan is intended for general air circulation ONLY. It must NOT be 
    used in potentially dangerous locations such as flammable,  
   explosive or chemical-laden atmospheres. Do not attach  
   ductwork to the fan.

Do not insert fingers or foreign objects into the fan. Do 

not block or tamper with the fan in any manner while it is 

in operation.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not use 
this fan with any solid state speed control device. This 
fan must be grounded, when using a plug cable, must 
be a three-pin plug. This fan is suitable for wet  
location. When Installed In A GFCI Protected Branch 
Circuit.The fan is a double voltage device and it must 
be wired and grounded according to the wiring  
diagram.If the plug does not fit into the outlet, contact 
a qualified electrician.  

Do not attempt to bypass this safety feature.

SPECIFICATION

Model

293018

293019

293020

293021

Size(inch)

24

30

24

30

Voltage(V)

115/230

115/230

115/230

115/230

Frequency(Hz)

60

60

60

60

Wattage(W)

310/305

310/305

310/305

310/305

AMPS(A)

2.85/1.55

2.85/1.55

2.85/1.55

2.85/1.55

RPM

1050/1060

1050/1060

1050/1060

1050/1060

Airflow(CFM)

7200

9600

7200

9600

Net Weight(KG)

21.5

23.7

25.9

28.3

Certification

UL&cUL

UL&cUL

UL&cUL

UL&cUL

Washdown Rated Stainless Steel  

Pedestal and Wall Mounted Fan

 7. Fan motor is equipped with an automatically resetting control  
     circuit that will disconnect power if the motor overheats. Always  
     unplug fan before removing guard, as motor may restart  
     unexpectedly. 
 8. Do not operate any fan with a damaged cord or plug. Discard  
     fan or return to an authorized service facility for examination  
     and/or repair.  
 9. Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw  
     rugs, runners, or similar coverings. Do not route cord under  
     furniture or appliances. Arrange cord away from traffic area and  
     where it will not be tripped over. 
10.Disconnect the fan when moving it from one location to another. 
11.Make sure the fan is on a stable, flat surface while it is in  
     operation. 
12.Disconnect the fan when removing the guards for cleaning. 

Do not touch motor. May be hot enough to cause injury. 

Unplug prior to servicing unit.

I

MPORTANT:

 Surges in electrical power or excessive heat could 

cause the fan to automatically shut off. Should this occur, wait  
approximately 15 minutes for the fan to resume operation.

NOTE:

 Air circulator is not to be used in unattended areas.

The fan must be grounded and installed in A GFCI  

Protected Branch Circuit. Improper connection may 

 create the risk of electrocution. Use of such adapters is 

prohibited in Canada.

Содержание 293018

Страница 1: ...i n al Clien M xico 01 800 681 6940 eater 559 DE CF Distribucion Industrial Globales S DE RL aje nte ectives d assemblage Dir Service la client le Canada 888 645 2986 THESE ONS 050117 1 READ SAVE INST...

Страница 2: ...e This fan must be grounded when using a plug cable must be a three pin plug This fan is suitable for wet location When Installed In A GFCI Protected Branch Circuit The fan is a double voltage device...

Страница 3: ...1 Rear Fan Guard 4 1 Motor Assembly 5 1 Upper Column 6 1 Lower Column 7 1 Base Assembly 3 2 1 4 5 Washdown Rated Stainless Steel Pedestal Fan Model 293020 and 293021 Washdown Rated Stainless Steel Wal...

Страница 4: ...screw through the motor flange column and washer Attach using the position nut and tighten it Insert the smaller position screw through the bottom radius Attach it with the position nut 5 Unscrew the...

Страница 5: ...e wall 62 8mm 113 6mm 4 Remove the 2 bolts washers and nuts from the mounting bracket 5 Align the holes on the mounting bracket with the holes in the motor flange on the motor assembly 6 Insert the bo...

Страница 6: ...the Junction Box Cover 2 Unscrew the Thread Lock Sealing Nut 3 Thread the appropriate power cord through the Thread Lock Sealing Nut and Cable Gland bodyin turn 4 Follow the wiring diagram Figure 2 11...

Страница 7: ...at the factory and should be replaced if damaged 4 Do not bend the blades 5 Motor is permanently lubricated TROUBLESHOOTING If your fan fails to operate please follow these Instructions 1 Make sure th...

Страница 8: ...n al Clien M xico 01 800 681 6940 eater 559 DE CF Distribucion Industrial Globales S DE RL aje nte ectives d assemblage Dir Service la client le Canada 888 645 2986 THESE ONS 050117 1 READ SAVE INSTRU...

Страница 9: ...de enchufe debe ser un enchufe de tres clavijas Este ventilador es adecuado para lugares h medos y para exteriores Cuando se instala en un circuito de derivaci n protegido por un GFCI el ventilador e...

Страница 10: ...olumna superior 6 1 Columna inferior 7 1 Ensamblaje de la base 3 2 1 4 5 Ventilador de pedestal de acero inoxidable con capacidad de lavado Modelo 293020 y 293021 Ventilador de pared de acero inoxidab...

Страница 11: ...5 F jelo con la tuerca de posici n y apri telo 5 Inserte el tornillo de posici n m s peque o a trav s del radio inferior F jelo con la tuerca de posici n 5 Desenrosque las tuercas y arandelas del mot...

Страница 12: ...soporte de montaje 5 Alinee los agujeros del soporte de montaje con los agujeros de la brida del motor en el conjunto del motor 6 Inserte los pernos y vuelva a colocar las arandelas y las tuercas qui...

Страница 13: ...cable de alimentaci n apropiado a trav s de la tuerca de sellado y el cuerpo del prensaestopas a su vez 4 Siga el diagrama de cableado Figura 2 115V 60Hz Figura 3 230V 60Hz y la tabla 1 Enchufe y toma...

Страница 14: ...da si se da a 4 No doble las palas 5 El motor est permanentemente lubricado SOLUCI N DE PROBLEMAS Si el ventilador no funciona siga estas instrucciones 1 Aseg rese de que el ventilador est enchufado y...

Страница 15: ...n al Clien M xico 01 800 681 6940 eater 559 DE CF Distribucion Industrial Globales S DE RL aje nte ectives d assemblage Dir Service la client le Canada 888 645 2986 THESE ONS 050117 1 READ SAVE INSTRU...

Страница 16: ...e mis la terre lorsqu on utilise un c ble fiche il doit s agir d une fiche trois broches Ce ventilateur convient aux endroits humides et l ext rieur Lorsqu il est install dans un circuit de d riva tio...

Страница 17: ...eur 5 1 Colonne sup rieure 6 1 Colonne inf rieure 7 1 Assembl e de base 3 2 1 4 5 Ventilateur pi destal en acier inoxydable lavable Mod le 293020 et 293021 Ventilateur mural en acier inoxydable lavabl...

Страница 18: ...aide de l crou de position et serrez le tout Ins rez la plus petite vis de position travers le rayon inf rieur Fixez la l aide de l crou de position 5 D vissez les crous et les rondelles du moteur 6 P...

Страница 19: ...les trous du support de montage avec les trous de la bride du moteur sur l ensemble du moteur 6 Ins rez les boulons et remplacez les rondelles et les crous retir s l tape 4 7 Serrez les boulons et les...

Страница 20: ...ion 2 D vissez l crou d tanch it du verrou filet 3 Faites passer le cordon d alimentation appropri travers l crou d tanch it et le corps du presse toupe tour de r le 4 Suivez le sch ma de c blage figu...

Страница 21: ...endommag e 4 Ne pas plier les pales 5 Le moteur est lubrifi en permanence D PANNAGE Si votre ventilateur ne fonctionne pas veuillez suivre ces instructions 1 Assurez vous que le ventilateur est branc...

Отзывы: