background image

Français

!

 L’installation doit être effectuée par un professionnel

du secteur conformément aux instructions du fabricant.

!

 Faire usage de gants lors des opérations

d'installation et d'entretien.

Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le constructeur ou son service
d’assistance technique, ou toutefois par une personne
adéquatement qualifiée, afin d’éviter tout danger.

La 4e vitesse (intensive) diminue automatiquement à la
3e vitesse après 5 minutes de fonctionnement pour
optimiser les consommations énergétiques.
- Si la hotte est laissée mise en marche (éclairage et/
ou moteur), après 10 heures de fonctionnement, en cas
d’absence d’autres commandes par l’utilisateur, elle
passera automatiquement en mode OFF, tous les
voyants étant désactivées.
- Si pendant la marche de la hotte une coupure
d’alimentation électrique se produit, la hotte se met
automatiquement hors circuit, et sa touche passe en
position OFF. Il faut donc remettre le moteur en
marche en mode manuel.

ÉVACUATION DE L'AIR

(pour les versions aspirantes)

!

Réaliser le trou et installer la conduite d'évacuation de
l'air (diamètre 150 mm).

!

Utiliser un tuyau de la longueur strictement nécessaire.

!

Les coudes du tuyau doivent être en nombre minime
(angle maxi du coude: 90°).

!

Éviter les variations excessives de section du tuyau.

!

Utiliser un tuyau le plus lisse possible sur sa partie
interne.

!

Le matériau du tuyau doit être aux normes.

!

Ne pas relier la hotte à des conduites d'évacuation de
fumées de combustion (chaudières, cheminées,
poêles, etc).

!

Pour l'évacuation de l'air, respecter les consignes des
autorités compétentes en la matière.
Par ailleurs, l'air à évacuer doit être éliminé par une
cavité dans le mur, sauf si cette dernière n'est pas
prévue à cet effet.

!

Équiper la pièce de prises d'air pour éviter que la hotte
ne crée une pression négative à l'intérieur de la pièce
(elle ne doit pas dépasser 0,04 mbar); en effet, si la
hotte est utilisée conjointement à des appareillages
autres qu'électriques (poêles à gaz, à huile, à charbon,
etc.), les gaz d'évacuation de la source de chaleur
peuvent être réaspirés.

FILTRANTE OU ASPIRANTE?

La hotte peut être installée en version aspirante ou en
version filtrante.
Le type d'installation doit être choisi d'emblée.
Pour une plus grande efficacité, il est recommandé,
dans la mesure du possible, d'installer la hotte en
version aspirante.

 Version aspirante

La hotte filtre l'air et l'expulse à l'extérieur à travers le
tuyau d'évacuation (diamètre 150 mm).

 Version filtrante

La hotte filtre l'air et l'expulse à l'intérieur de la pièce.
Pour cette version, il est nécessaire acheter le kit
filtrante.

COMMANDES

Touche A : Interrupteur actionnement ON/OFF éclairage.
Touche B : interrupteur actionnement ON/OFF moteur à la
vitesse I.
Touche C : interrupteur actionnement ON/OFF moteur à la
vitesse II.
Touche D : interrupteur actionnement ON/OFF moteur à la
vitesse III.
Touche E : Interrupteur actionnement ON/OFF moteur à la
vitesse IV (intensive).
Alarme des filtres:
Après 30 heures de fonctionnement, avec le moteur arrêté,
les touches de la vitesse (touches B, C, D et E) sont
activés pendant 30 secondes pour signaler qu’il faut
nettoyer les filtres à graisse. Après avoir nettoyé les filtres,
pour faire repartir le comptage des heures (Reset), appuyer
pendant 2 secondes sur l’une des touches (B, C, D et E),
pendant la visualisation de l’alarme filtres.
Après 120 heures de fonctionnement, avec le moteur
arrêté, les touches de la vitesse (touches B, C, D et E)
clignotant pendant 30 secondes pour signaler qu’il faut
nettoyer les filtres à graisse et remplacer les filtre à
charbon. Pour faire repartir le comptage des heures
(Reset), appuyer pendant 2 secondes sur l’une des
touches (B, C, D et E), pendant le clignotement.
Temporisateur: on peut activer le temporisateur (arrêt
retardé de 5 minutes) en appuyant pendant 2 secondes sur
les touches  B, C ou D, lorsque le moteur fonctionne; la
touche de la vitesse sélectionnée commence à clignoter.

A

B

D

E

C

Содержание GHB98IX

Страница 1: ...Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Glem GHB98IX o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Cappe da Cucina...

Страница 2: ......

Страница 3: ...2x 1x 15cm 1x 1x 12 5cm 1x 1x 1x 1x 1x 4x 3 4x15mm 8x 8x 4 8x38mm 1x 6x 3 9x6mm 2x 3 9x9 5mm...

Страница 4: ...L 65 cm min 1A 1B 150mm 150mm 125 150 1C EXT...

Страница 5: ......

Страница 6: ...8 10 11 12 13 8 mm 4 8 x 3 8 mm 9...

Страница 7: ...15 16 17 19 14 8 mm 4 8 x 38 mm 20 18 248 mm 3 9 x 6 mm EXT...

Страница 8: ...21A 23A 22A 25A 24A 3 9 x 6 mm 23B...

Страница 9: ...28B 26B 3 4x15mm 25B 24B 27B 29B...

Страница 10: ...31B 30B 32B...

Страница 11: ...crei una pressione negativa nella stanza che non deve superare i 0 04 mbar infatti se la cappa usata contemporaneamente ad apparecchi non elettrici stufe a gas ad olio a carbone ecc ci puo essere il...

Страница 12: ...sinserirlo tirare il fermo verso l interno e ruotare il filtro verso il basso Sostituzione delle lampade Per sostituire le lampade alogene aprire il coperchio facendo leva sulle apposite fessure Sosti...

Страница 13: ...the hood from creating a negative pressure in the room which must not exceed 0 04 mbar if the hood is used at the same time as non electrical equipment gas oil and charcoal fired stoves etc the exhau...

Страница 14: ...coal filter will have to be replaced To switch off pull the latch inward and rotate the filter downwards Replacing the lamps To change the halogen lamps open the cover levering from the proper slots R...

Страница 15: ...doit pas d passer 0 04 mbar en effet si la hotte est utilis e conjointement des appareillages autres qu lectriques po les gaz huile charbon etc les gaz d vacuation de la source de chaleur peuvent tre...

Страница 16: ...au charbon Pour le r tirer tirez sur le loquet vers l int rieur et tourner le filtre vers le bas Changement des ampoules Pour remplacez les lampes halog nes ouvrez le couvercle en faisant levier gr c...

Страница 17: ...ress o negativa no local que n o deve superar 0 04 mbar Se o exaustor for utilizado simultaneamente com aparelhos n o el ctricos aquecedores a g s a leo a carv o etc poss vel que haja suc o dos gases...

Страница 18: ...er necess rio substituir o filtro de carv o para desligar puxe a trava para dentro e girar o filtro para baixo Substitui o das l mpadas Para substituir as l mpadas halog nias abrir a tampa fazendo ala...

Страница 19: ...a presi n negativa en la habitaci n dicha presi n no debe superar los 0 04 mbar de hecho si la campana se utiliza al mismo tiempo que otros equipos no el ctricos estufas de gas aceite carb n etc podr...

Страница 20: ...ay que sustituir el filtro de carb n Por desconectar tire del pestillo hacia adentro y gire el filtro hacia abajo Sustituci n de las bombillas Para cambiar las l mparas hal genas abra la tapa haciendo...

Страница 21: ...P 6...

Страница 22: ...5 10 150 90 0 04 150 A B C D E 30 B C D E 30 B C D E 120 B C D E 30 B C D E 5 B C D 2...

Страница 23: ......

Страница 24: ...04308744 2...

Отзывы: