glass 1989 noor steam panel, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 28 / 44

28
ɊɍɋɋɄɂɃ
ȼȼȿȾȿɇɂȿ
Ⱦɚɧɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɨɜ . ȼ ɧɟɦ
ɨɩɢɫɚɧɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɢ ɦɟɬɨɞɵ , ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɞɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹ .
ɂɡɞɟɥɢɟ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ,
ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ , ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɬɫɹ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ , ɚ ɬɚɤɠɟ
ɟɫɥɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɢɫɩɪɚɜɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɢ
ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɱɚɫɬɢ .
ɋ ɷɬɨɣ ɰɟɥɶɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ , ɢɡɥɨɠɟɧɧɵɦ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ .
ɇɟɫɭɳɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɨɫɨɛɨɣ ɩɪɨɱɧɨɫɬɢ .
ɂɡɞɟɥɢɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɫ ɭɱɟɬɨɦ ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ ɩɨ ɧɢɡɤɨɦɭ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸ 2006/95/ EEC.
ɍɪɨɜɟɧɶ ɡɚɳɢɬɵ IPX4, ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɪɚɜɧɨ 230
V, 2700~3500 W ɞɥɹ ɜɟɪɫɢɣ ɫ ɩɚɪɨɜɨɣ ɛɚɧɟɣ .
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɭɪɨɜɧɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ , ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭ ɜ
ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɞɢɪɟɤɬɢɜɟ ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ
2004/108/EEC.
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɧɨɪɦ :
EN 55014-1
EN 55014-2
ɍɋɅɈȼɇɕȿ ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂə ȼ ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɞɚɧɧɵɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ,
ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɯ ɫɚɦɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢɦɟɸɬɫɹ
ɫɢɦɜɨɥɵ , ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɧɢɠɟ .
ɋɂɆȼɈɅɕ ɂ ɂɏ ɁɇȺɑȿɇɂə
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ :
ɍȽɊɈɁȺ ɉɈɊȺɀȿɇɂə ɌɈɄɈɆ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɢɧɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɵɯ ɥɢɰ ɨ ɬɨɦ ,
ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɨɩɢɫɚɧɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɛɟɡ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ
ɩɪɚɜɢɥ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ , ɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɪɢɫɤ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɦ .
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ :
ɈȻɓȺə ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɢɧɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɵɯ ɥɢɰ ɨ ɬɨɦ ,
ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɨɩɢɫɚɧɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɛɟɡ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ
ɩɪɚɜɢɥ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ , ɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɪɢɫɤ ɬɟɥɟɫɧɵɯ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ .
ȼɇɂɆȺɇɂȿ :
ȽɈɊəɑȺə ɉɈȼȿɊɏɇɈɋɌɖ .
ɇɟ ɬɪɨɝɚɣɬɟ ɞɢɮɮɭɡɨɪ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɩɚɪɨɜɨɣ ɛɚɧɢ !
ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɝɨɪɹɱɚɹ , ɧɚ ɧɟɣ ɦɨɝɭɬ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɚɩɥɢ
ɜɨɞɵ .
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɢɧɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɨ ɬɨɦ , ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɧɟ
ɫɨɛɥɸɞɚɸɬɫɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ , ɬɨ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɢɥɢ ɢɡɞɟɥɢɹ .
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ ɨ ɜɚɠɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɞɥɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ .
ɍɋɌȺɇɈȼɓɂɄ - ɋȺɇɌȿɏɇɂɄ
Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ , ɫɩɨɫɨɛɧɵɣ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɢɡɞɟɥɢɟ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ , ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ,
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɭ ɢ ɪɟɦɨɧɬɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯ ɱɚɫɬɟɣ ɜ
ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ . Ɉɧ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɩɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɩɢɬɚɧɢɢ .
ɍɋɌȺɇɈȼɓɂɄ - ɗɅȿɄɌɊɂɄ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ , ɫɩɨɫɨɛɧɵɣ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɢɡɞɟɥɢɟ
ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ . Ɉɧ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɜɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ,
ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɦ , ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ,
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ ɢ ɪɟɦɨɧɬ . Ɉɧ ɦɨɠɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɢ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɜ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɳɢɬɚɯ ɢɥɢ ɤɨɪɨɛɤɚɯ .
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
Ɉɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ , ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɜɚɪɢɚɧɬɚɯ ɩɪɨɞɭɤɬɚ .
ɉɈ ɁȺɄȺɁɍ
Ɉɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ , ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɡɚɤɚɡɭ
ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɤɭɩɤɢ .
ɊȺɋɏɈȾɇɕȿ ɆȺɌȿɊɂȺɅɕ
Ɉɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ , ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ .
ɉɊȺȼɂɅȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
‡ ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɢɡɞɟɥɢɹ , ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ , ɱɬɨ ɩɨɥ , ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ
ɨɧɨ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ , ɪɨɜɧɵɣ ɢ ɦɨɠɟɬ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɟɝɨ
ɜɟɫ ( ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɪɚɡɞɟɥ « ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ »), ɚ ɬɚɤɠɟ
ɱɬɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵ ɜɫɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ .
Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ , ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ , ɱɬɨ ɫɬɟɧɵ ɢ / ɢɥɢ
ɩɨɥ , ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɢɡɞɟɥɢɟ , ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɨɛɥɢɰɨɜɚɧɵ ɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɥɢɬɤɨɣ , ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ , ɜ
ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɟɝɨ ɝɚɛɚɪɢɬɧɵɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ .
‡ ɉɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢɡɞɟɥɢɹ ɞɨɥɠɧɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ .
‡ ɉɨɦɧɢɬɟ , ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɢɥɢ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɜɫɟ ɫɦɨɬɪɨɜɵɟ ɢ ɡɚɳɢɬɧɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ
ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɧɚ ɦɟɫɬɨ .
‡ ȼɜɢɞɭ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɜɟɫɚ ɢ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɫɛɨɪɤɚ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɢɡɞɟɥɢɹ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɥɢɲɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɢɦ
ɥɢɰɨɦ .
‡ ɇɟ ɜɵɜɨɞɢɬɟ ɢɡ ɫɬɪɨɹ , ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɡɞɟɥɢɹ .
‡ ɇɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟ ɫɨɡɞɚɜɚɣɬɟ ɛɚɣɩɚɫɵ ( ɩɟɪɟɦɵɱɤɢ ) ɢ
ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɢɯ ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɰɟɥɹɯ ɤɪɨɦɟ ɬɟɯ , ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɨɧɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ .
‡ ɇɟ ɫɧɢɦɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɜɵɜɨɞɢɬɟ ɩɪɟɞɧɚɦɟɪɟɧɧɨ ɢɡ ɫɬɪɨɹ
ɫɦɨɬɪɨɜɵɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ , ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɩɟɪɟɤɥɟɢɜɚɣɬɟ , ɧɟ
ɭɛɢɪɚɣɬɟ ɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɭɸɳɢɟ ɷɬɢɤɟɬɤɢ .
‡ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ( ɪɨɡɟɬɨɤ ,
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ , ɥɚɦɩ ɢ ɬ . ɞ .) ɜɧɭɬɪɢ ɜɚɧɧɨɣ ɤɨɦɧɚɬɵ ,
ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɡɞɟɥɢɟ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ , ɞɨɥɠɧɚ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ .
‡ Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɚɤɢɦɢ - ɥɢɛɨ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɢɛɨɪɚɦɢ ɜɧɭɬɪɢ ɢ ɜ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɨɬ ɢɡɞɟɥɢɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɵ .
‡ Ɍɨɱɤɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɞɨɥɠɧɚ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɬɚɤ , ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶ ɡɚɳɢɬɭ ɨɬ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɫ ɩɚɪɨɝɟɧɟɪɚɬɨɪɨɦ , ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɦɨɠɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ɜɵɫɨɤɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ , ɨɤɨɥɨ 100°C.
ȼȺɀɇɈ
ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɤɫɭɫɧɵɣ ɫɢɥɢɤɨɧ .
‡ ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɧɚ ɮɥɚɤɨɧɟ ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ , ɱɬɨ
ɫɢɥɢɤɨɧ ɧɟ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɭɤɫɭɫ .
‡ ȿɫɥɢ ɩɪɢɦɟɧɢɬɶ ɭɤɫɭɫɧɵɣ ɫɢɥɢɤɨɧ , ɬɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
ɚɤɪɢɥɨɜɵɟ ɞɟɬɚɥɢ .