background image

Page 2 of 12 

 

 
 

 

 
 
 

English 

Do not connect to a temporary electricity 
supply. This may damage the electronics. 

 
 
 
 

Norsk 

Tilslutt ikke armaturen til midlertidig 

byggestrøm. Dette kan skade elektronikken. 

 
 
 

 
 
 

Svenska 

Anslut inte armaturen till tillfällig byggström. 
Detta kan skada elektroniken. 

 
 
 

Deutsch 

Nicht an unsauberes Netz (Baustrom) 
anschliessen. Die elektronischen Bauteile 
können dadurch beschädigt werden. 

 
 
 

Suomi 

Älä kytke väliaikaiseen virtalähteeseen. 

Tämä voi vioittaa elektroniikkaa. 

 
 
 

 
 
 

Eesti 

Ära kasuta ajutist toiteahelat. See võib 
põhjustada vigastusi elektroonikale. 

 
 
 

Nederlands 

Sluit niet aan op een tijdelijke 
elektriciteitsvoorziening. Dit kan de 
elektronica beschadigen. 

 
 
 

Dansk 

Tilslut ikke armaturet til midlertidig 

byggestrøm. Dette kan skade elektronikken. 
 
 
 

 
 
 
 

 

 

 
English 

Our products are subject to the Directive 
2002/96/EC (Waste Electrical and 
Electronic Equipment - WEEE) and should at 
the end of their lifespan always be collected 
separately and brought to the appropriate 
collection point in your community or region. 

 

 
 

Norsk 

Våre produkter er underlagt direktiv 
2002/96/EC (Waste Electrical and 
Electronic Equipment - WEEE) og skal etter 
endt levetid leveres til mottak for slikt avfall 

eller til en forhandler av slikt avfall. 

 
 
 

Svenska 

Våra produkter omfattas av direktivet 
2002/96/EC (Waste Electrical and 
Electronic Equipment – WEEE) och skall 
vid slutet av sin livsängd alltid samlas in 
och levereras till återvinningsstation i din 
kommun eller region. 

 
 
 

Deutsch 

Unsere Produkte unterliegen der Richtlinie 
2002/96/EG (Waste Electrical and 
Electronic Equipment - WEEE) und sollten 
am Ende ihrer Lebensdauer immer getrennt 
gesammelt und an einem entsprechenden 
Sammelpunkt in Ihrer Gemeinde oder 
Region entsorgt werden. 

 
 

Suomi 

Tuote kuuluu elektronisten laitteiden 
jätteenkäsittelyä (WEEE) koskevan direktiivin 
2002/96/EC piiriin ja elinkaaren lopussa 
oleva tuote tulee toimittaa asiaankuuluvaan 
keräyspisteeseen. 
 
 
 
 

 

 
Eesti 

Meie toodete kohta kohaldatakse 
2002/96/EC WEEE (elektri-ja 
elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete) 
direktiivi ning nad peavad olema 
eluea lõppedes eraldi kokku kogutud 
ning toimetatud piirkonna jäätmete 
vastuvõtupunkti. 

 

 

Nederlands 

Onze producten zijn onderworpen aan de 
Richtlijn 2002/96/EC (Waste Electrical 
and Electronic Equipment -WEEE) en moeten 
aan het einde van hun levensduur apart 
ingezameld en naar het juiste inzamelpunt 
gebracht worden in uw gemeente of regio. 

 
 
 

Dansk 

Vores produkter er underlagt direktiv 
2002/96/EC (Waste Electrical and 
Electronic Equipment -WEEE) og skal efter 
endt levetid leveres til modtagere for sådan 
type affald eller til en forhandler af sådan 
affal

Содержание Norselight Suez Canal Searchlight SH510

Страница 1: ...12 Norselight Suez Canal Searchlight SH510 User manual This manual belongs to the product Type ______________ Voltage Power ______________ Serie no ______________ Controlled by ______________ Date ______________ ...

Страница 2: ...andler av slikt avfall Svenska Våra produkter omfattas av direktivet 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE och skall vid slutet av sin livsängd alltid samlas in och levereras till återvinningsstation i din kommun eller region Deutsch Unsere Produkte unterliegen der Richtlinie 2002 96 EG Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE und sollten am Ende ihrer Lebensdauer immer g...

Страница 3: ...sida Deutsch Weitere Installations und Wartungsweise finden Sie in dem Dokument Installation and maintenance manual zusammen mit ihrem Produkt auf unsere Webseite Suomi Tarkemmat asennus ja huolto ohjeet löytyvät tuotteen mukana toimitetusta ohjeesta sekä internetsivuiltamme Eesti Lisainformatsiooni saamiseks vaata palun Installation and maintenance manual mis on kaasas valgustiga ning leitav ka m...

Страница 4: ...er in order to stay in front Glamox would very much appreciate all comments that you may have regarding our quality products or services Therefore if you have any technical or other questions the Customer Service department of Glamox Marine and Offshore GmbH will be pleased to help you when ordering spare parts for maintenance and repair work as well as in case of problems and questions Service co...

Страница 5: ... and Offshore GmbH reserve all rights to this document Glamox Marine and Offshore GmbH operates a policy of continuous development On this basis we reserve the right to make changes and improvements to all of our products and documentation Guarantee Regarding the bulb please look at the guarantee papers following the bulb This must be filled in and returned to Glamox Marine and Offshore GmbH Regar...

Страница 6: ...type gives a luminous intensity of not less than 3x10 6 candle power Switches plugs sockets and cables of first class marine type A Type Approval Certificate issued by ABS 2 Technical description Properties Value Lamp Power 2000W 3000W Dimension Height Width Weight of searchlight 780 mm 780 mm 648 mm 648 mm 41 5 kg 41 5 kg Power Input 115V 230V AC Voltage 115V 230V 115V 230V Current 17 4A 8 7A 26 ...

Страница 7: ...by turning the handle 1800 See Pos 13 and simultaneously reset the switch to feed the spare lamp Replacement of lamp s should take place as soon as possible after finishing use of the searchlight 4 2 Change of the lamp Look at drawing D Suez 04 Turn off the main and remove the front glass Change the broken bulb Be careful not to damaged any parts Check the lamp housing gasket for leakage 4 3 Maint...

Страница 8: ...0W 230V 115V AC 1009208 1009367 2 Lamp holder Gy 16 cpl 2000W 230V 115V AC 1009511 4 Lamp holder G 38 cpl 3000W 230V 115V AC 1009510 4 Front ring cpl 1009149 1 Focus unit cpl 1009515 5 Reflector cpl 1009513 3 Forks 1Set 1009313 Seal kit 1009512 Safty relief valve 1009520 9 Deck flange 1009419 10 1 2 4 5 6 8 9 10 3 ...

Страница 9: ...Page 9 of 12 Storage Deck Flange ...

Страница 10: ...Page 10 of 12 ...

Страница 11: ...Page 11 of 12 ...

Страница 12: ... 12 of 12 Notes Glamox April 2021 Item no 7SL2005001 Rev 06 DCN 24161 Glamox Marine and Offshore GmbH Linzer Str 9a 28359 Bremen Germany E Mail info productiongermany glamox com Internet www glamox com gmo ...

Отзывы: