Glamoriser BLACK EDITION, Сервис, Гарантия, Характеристики и Руководство пользователя

Страница: 8 / 16

ES
CARACTERÍSTICAS CLAVE:
• Black Diamond Oil infused plates reduce frizz for intense
shine & luminescence
• Floating ceramic plates glide through the hair without
snagging
• Fast heat up & heat recovery - Ready to use in 15 seconds
• 6 x heat settings up to 235º C perfect for all hair types
• Slim Round housing designed for easy curling & handling
Auto shut-off
• Salon length 3m swivel cord for anti-tangle, fuss-free styling
• UK/EU plug adaptor for travel
• Multi voltage for worldwide use
INSTRUCCIONES DE EMPLEO:
Para encender el producto, enchúfalo a la red y pulsa el botón
de encendido/apagado situado en la parte interior del alisador.
Selecciona la temperatura deseada usando los botones de
flecha.
El indicador LED junto a cada temperatura parpadeará al
seleccionarla, lo que indica que el alisador se está calentando.
Cuando la luz permanezca continuamente encendida, el
alisador habrá alcanzado la temperatura deseada y estará listo
para su uso. Cuando termines de utilizar el producto, apágalo
usando el botón de encendido/apagado y desenchúfalo de
la red. Espera hasta que el alisador se haya enfriado por
completo antes de guardarlo.
INSTRUCCIONES DE USO:
Antes de usarlo, asegúrate de que el cabello esté limpio, seco
y sin enredos.
Empieza por una temperatura baja y ve aumentándola hasta
alcanzar la adecuada para tu tipo de cabello.
Peinados lisos
Separa el cabello en mechones de 2 cm y pasa el alisador por
ellos de arriba abajo sin detenerte, comenzando por las capas
inferiores. Usa un peine mientras alisas el cabello para obtener
un resultado aún más marcado. Repite solo dos veces por
mechón para evitar daños en el cabello.
Creación de rizos
Separa el cabello en mechones de 2 cm y atrapa un mechón
cerca de las raíces entre las placas del moldeador, apuntando
hacia abajo. Gira el moldeador 180° en sentido opuesto a tu
cara, sujeta el mechón y desliza el moldeador a lo largo de
él hasta llegar a las puntas. Suelta el cabello de las placas y
termina el peinado con los dedos.
Consejo: Para cabello grueso/rizado, usa una temperatura más
elevada. Para cabello fino, usa una temperatura más baja.
Dadas las extremadas capacidades térmicas de este
moldeador, se debe utilizar con sumo cuidado. Mientras se
calienta, durante su uso o cuando se esté enfriando, ponlo
sobre una superficie plana, lisa y resistente al calor. Sostén
el dispositivo solamente por el mango. Este es un producto
de alto rendimiento; evita un uso frecuente para prevenir
daños en el cabello. Ten en cuenta que un uso frecuente de
productos de peinado puede deteriorar su revestimiento. No
rayes la superficie de la placa, ya que disminuirá la eficacia del
revestimiento.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA:
Asegúrese de que el aparato esté desenchufado y frío.
Retire con un trapo húmedo los restos de productos
de acondicionamiento. No utilice líquidos de limpieza
abrasivos, ya que podrían causar daños.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD: INFORMACIÓN
IMPORTANTE :
ADVERTENCIA – PARA UNA MAYOR PROTECCIÓN SE
RECOMIENDA LA UTILIZACIÓN DE UN INTERRUPTOR
DIFERENCIAL RESIDUAL (DC o DCR – DISPOSITIVO
DE CORRIENTE RESIDUAL) CON UNA CORRIENTE DE
FUNCIONAMIENTO RESIDUAL NOMINAL NO SUPERIOR A
LOS 30mA. PÍDALE MÁS INFORMACIÓN A UN ELECTRICISTA.
ADVERTENCIA: NO USE ESTE APARATO EN
EL CUARTO DE BAÑO NI TAMPOCO CERCA DE
BAÑERAS, DUCHAS, LAVAMANOS U OTROS
RECIPIENTES QUE CONTENGAN AGUA U OTROS
LÍQUIDOS.
Este producto no es apto para su uso en el baño o
en la ducha.
EL APARATO DEBE DESENCHUFARSE DE LA TOMA DE LA
PARED CUANDO NO ESTÁ SIENDO UTILIZADO.
No deje el aparato sin vigilancia mientras esté encendido.
Antes de guardar el aparato, asegúrese de que esté
completamente frío.
No lo sumerja en agua ni en otros líquidos.
No coloque el aparato sobre materiales blandos como
alfombras, ropas de cama, toallas, tapetes etc.
Asegúrese de que la tensión de funcionamiento que se utilice
corresponda con la que se indica sobre la unidad.
Mantenga este producto fuera del alcance de los niños. Este
aparato puede ser peligroso si lo utiliza una persona con
limitaciones físicas, sensoriales o mentales, o bien, sin la
experiencia o los conocimientos necesarios. Las personas
responsables de su seguridad y bienestar deberán dar
instrucciones claras y detalladas o supervisar el uso de este
aparato.
Utilice sólo los accesorios suministrados por Glamoriser con
este aparato.
Evite que cualquier parte del secador entre en contacto con la
cara, cuello o cuero cabelludo.
No enrolle el cable alrededor de la unidad. Revise
regularmente el cable por si aparecieran signos de deterioro.
Los cables dañados pueden ser peligrosos. Si el cable
proporcionado con este aparato se estropea, deje de usarlo
inmediatamente y devuelva el aparato al distribuidor oficial
de Glamoriser más próximo para arreglarlo o cambiarlo y así
evitar cualquier riesgo.
Se necesitan herramientas especiales para examinarlo,
ajustarlo o repararlo. Las reparaciones hechas por personas
no cualificadas podrían crear una situación de peligro para el
usuario.
No aceptamos ninguna responsabilidad por daños en el
producto, personas u otros objetos provocados por la mala
utilización, el trato incorrecto o el incumplimiento
de estas instrucciones.
No tire el producto en los residuos domésticos
al final de su vida útil. Llévelo a su centro de
reciclaje local.
Para más información sobre reciclaje visite
nuestra página web www.glamoriser.com
FR
CARACTÉRISTIQUES CLÉS :
• Plaques infusées à l’huile de « Black Diamond » pour réduire
les frisottis pour une brillance intense & luminosité
• Plaques flottantes en céramique qui glissent sur les cheveux
sans accrochage
• Montée en température et récupération de chaleur rapide -
Prêt
pour utilisation en 15 secondes