8
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
Outillage et Pièces
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer
l’installation.
Outillage nécessaire :
■
Clé de 1/2" (montage sur
les panneaux GearWall
®
ou
profilés GearTrack
®
)
■
Clé de 7/16" (montage
standard)
■
Tournevis Phillips
■
Outil émoussé
Pièces nécessaires pour le montage standard :
■
Vis d'ancrage
1/2" – 20 x 11/2" (4)
■
Rondelles plates de
1/4" (4)
Pièces fournies pour armoire de 24" (60,96 cm) :
■
Étagère pleine largeur (1)
■
1/4"- 20 Écrous
hexagonaux (2)
■
Bride de montage (1)
■
1/4" Rondelless (2)
■
Boulons de carrosserie de
1/4"- 20 x 1/2" (2)
Pièces fournies pour armoire de 30" (76 cm) :
■
Étagères pleine largeur (2)
■
1/4"- 20 Écrous
hexagonaux (4)
■
Brides de montage (2)
■
1/4" Rondelles (4)
■
Boulons de carrosserie de
1/4"- 20 x 1/2" (4)
■
Clé (1)
Spécifications D’utilisation de
L’armoire
■
Conçu pour être utilisé dans un garage, un espace de
rangement, une salle de buanderie, etc.
■
Charge maximale de 50 lb (22 kg) pour chaque étagère.
■
Charge maximale de 150 lb (68 kg) pour l'armoire de
24" (60,96 cm).
■
Charge maximale de 200 lb (91 kg) pour l’armoire de
30" (76 cm).
Déballage de L’armoire
1.
Ouvrir la porte de l'armoire.
2.
Enlever le contenu; vérifier la présence de tous les articles.
Voir “Pièces fournies”.
3.
Jeter ou recycler tous les matériaux d'emballage.
Montage de L'armoire Sur le Mur
IMPORTANT :
Décider si l'armoire sera installée sur les panneaux
GearWall
®
ou les profilés GearTrack
®
de Gladiator
®
, ou sur un
mur standard. Suivre les instructions correspondant à votre
installation.
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer,
assembler, ou installer l’armoire.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
1.
Installation de l'armoire sur les
panneaux GearWall
®
ou profilés
GearTrack
®
18" (46 cm)
IMPORTANT :
Vérifier que les panneaux GearWall
®
sont
correctement installés - avec vis de montage dans chaque
fente et au niveau de chaque poteau de colombage mural, avec
espacement maximum de 24" (60,96 cm) horizontalement entre
les vis. Si des profilés GearTrack
®
sont utilisés pour supporter la
grande armoire à outils Gladiator
®
, ils doivent être installés à
18" (45,72 cm) l'un de l'autre.
25-Feb-2021 08:06:20 EST | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
