24" (60.96 CM) AND
30" (76 CM) PREMIER
WELDED-STEEL WALL
GEARBOX CABINETS
Assembly Instructions
ARMOIRES MURALES À
OUTILS EN ACIER SOUDÉ
DE HAUTE QUALITÉ, 24 PO
(60,96 CM) ET
30 PO (76 CM)
Instructions d’assemblage
ARMARIOS DE PARED
DE ACERO FUNDIDO
PREMIER PARA
HERRAMIENTAS DE 24"
(60,96 CM) Y 30" (76 CM)
Instrucciones de ensamblaje
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux États-Unis, composez le : 1 866 342-4089
En los EE. UU., llame al: 1-866-342-4089
W11427019B
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada, composez le : 1 800 807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
CABINET SAFETY ...............................2
PARTS ..................................................2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ..............3
Tools and Parts .................................3
Cabinet Use Requirements ...............3
Unpack the Cabinet ..........................3
Install the Cabinet to the Wall ...........3
Adjust Shelves ..................................5
Adjust Door(s) ...................................6
Reverse Door (24" [60.96 cm] wall
cabinet only) .....................................6
WARRANTY .....................................6
SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE ................7
PIÈCES ................................................7
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE .....8
Outillage et pièces ............................8
Spécifications d’utilisation de
l’armoire ............................................8
Déballage de l’armoire ......................8
Montage de l'armoire sur le mur .......8
Réglage des étagères .....................10
Réglage de la/des porte(s) ..............11
Inversion du sens d'ouverture de la
porte (armoire murale de
24" [60,96 cm] seulement) ..............11
GARANTIE .....................................11
SEGURIDAD DEL ARMARIO ............12
PIEZAS ...............................................12
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE ...................................13
Piezas y herramientas .....................13
Requisitos de uso del armario ........13
Desempaque del armario ...............13
Monte el armario en la pared ..........13
Ajuste de los estantes .....................15
Ajuste de la(s) puerta(s)..... Back Page
Cómo invertir el cierre
de la puerta (sólo para los
armarios modulares
de 24" [60,96 cm] ) ............ Back Page
GARANTÍA .......................Back page
Models:
GAWG241DRG - 24" Hammered Granite / Silver Tread
GAWG241DDR - 24" Hammered Granite / Red Tread
GAWG241DKW - 24" Hammered White / Gray Slate
GAWG302DRG - 30" Hammered Granite / Silver Tread
GAWG302DDR - 30" Hammered Granite / Red Tread
GAWG302DZW - 30" Hammered White / Gray Slate
25-Feb-2021 08:06:20 EST | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
