Glacier bay Carla 1002541817 Скачать руководство пользователя страница 12

 

12

Información importante

□ 

Cumple con todos los códigos locales de construcción y de plomería.

□ 

Cubre el drenaje del lavabo para evitar que se pierda alguna pieza.

□ 

Consulta la sección de mantenimiento y limpieza incluida en esta guía.

HERRAMIENTAS Y HERRAJES NECESARIOS

Llave 
ajustable

Gafas de 
seguridad

Tabla de contenido

Información importante  

.........................12

Garantía...................................................12
Pre-instalación .......................................12

 .............12

Herramientas y herrajes necesarios

 

....12

 

Contenido del paquete

 .........................13

Instalación ..............................................14
Funcionamiento

 

......................................17

Cuidado y limpieza  ................................18

Piezas de repuesto  ................................19

Planificación de la instalación

Solución de problemas

   ...........................18

Garantía

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA

Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados 
por nuestra garantía de por vida limitada. Glacier Bay garantiza al comprador consumidor original que sus productos 
no presentan defectos materiales o de fabricación. Reemplazaremos GRATIS cualquier producto o pieza defectuosos. 
Simplemente, devuelva el producto o pieza a cualquiera de las tiendas minoristas de The Home Depot o llame al 
1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) para recibir el artículo de reemplazo. El comprobante de compra (recibo de venta 
original) del comprador consumidor original debe estar disponible para todos los reclamos de garantía de Glacier Bay.

Esta garantía excluye daños y fallos incidentales/consecuenciales debido al mal uso, abuso o desgaste normal por 
el uso. Esta garantía excluye todos los usos industriales, comerciales y de negocios, a cuyos compradores se les 
extiende en la presente una garantía limitada de cinco años a partir de la fecha de compra, con todos los otros 
artículos de esta garantía que aplican excepto la duración de la garantía.

Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o la limitación de los daños incidentales o consecuentes, 
por lo tanto, las limitaciones y exclusiones anteriores podrían no aplicarse a su caso. Esta garantía le otorga derechos 

tienda o llame al 1-855-HD-GLACIER para obtener más detalles.

Pre-instalación

PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN

Antes de comenzar la instalación de este producto, asegúrate de que no falta ninguna pieza. Compara las piezas 
con la lista de Contenido del paquete. Si falta alguna pieza o está dañada, no intentes instalar el producto. 
Comunícate con el servicio al cliente para piezas de repuesto.  

Destornillador 
Phillips

SILICONE

Sellador de 
silicona

Содержание Carla 1002541817

Страница 1: ...HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Model HD67826 0008D2 PULL DOWN KITCHEN FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this kitchen faucet We strive to co...

Страница 2: ...e original consumer purchaser must be made available for all Glacier Bay warranty claims This warranty excludes incidental inconsequential damages and failures due to misuse abuse or normal wear and t...

Страница 3: ...H 2 Bolt I Gasket 1 J 2 Mounting nut K Weight 1 L Weight clip 1 Part Description Quantity A 1 B Rubber washer 1 C Metal washer 1 D Nut 1 E Screw 2 Faucet assembly F 1 Quick connector HOMEDEPOT COM GLA...

Страница 4: ...the bolts H into the escutcheon G and ensure that the gasket I is pressed onto the escutcheon G before the escutcheon G is installed over the three holes in the sink Insert the faucet assembly A thro...

Страница 5: ...g shank Lock the nut D into position by tightening the screws E Do not overtighten HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Please contact 1 855 HD GLACIER for further assistance 3 Attaching the quick connector to th...

Страница 6: ...he hose marking weight here 5 Making the water supply connections Thread the nut 1 on the supply line onto the outlet of the water supply valve 2 and tighten with a wrench Do not overtighten NOTE The...

Страница 7: ...e water lines for one minute This flushes away any debris that could cause damage to internal parts Check for leaks Re tighten any connections if necessary but do not overtighten Reinstall the spray h...

Страница 8: ...or a detailed drawing showing the location of the parts listed below Ensure the aerator is properly installed There are leaks from the hose underneath the deck The hose and discharge tube connection m...

Страница 9: ...mbly RP13552 8 Rubber washer RP64023 9 Metal washer RP64024 10 Nut Screw RP56123 15 Block RP70421 Spray head and Hose 16 O ring RP60002 Part Description Part Number 17 Quick connect assembly RP70479 1...

Страница 10: ...ssing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Retain this...

Страница 11: ...IER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Modelo n m HD67826 0008D2 GRIFO RETR CTIL PARA COCINA Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para cocina Nos esfor...

Страница 12: ...34 5224 para recibir el art culo de reemplazo El comprobante de compra recibo de venta original del comprador consumidor original debe estar disponible para todos los reclamos de garant a de Glacier B...

Страница 13: ...laci n continuaci n CONTENIDO DEL PAQUETE A 1 B Arandela de hule 1 C Arandela met lica 1 D Tuerca 1 E Tornillo 2 Ensamblaje del grifo F 1 Conector r pido Pieza Descripci n Cantidad Pieza Descripci n C...

Страница 14: ...e agua antes de retirar un grifo existente o reemplazar alguna parte del mismo Abre la llave del grifo para liberar la presi n de agua y aseg rate de que el suministro de agua est completamente cerrad...

Страница 15: ...s E No aprietes demasiado 2 C mo fijar el ensamblaje del grifo 15 Instalaci n continuaci n HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Para obtener asistencia llama al 1 855 HD GLACIER 3 C mo montar el conector r pido a...

Страница 16: ...t here peso aqu 5 C mo hacer las conexiones del suministro de agua Enrosca la tuerca 1 de la l nea de suministro en la salida de la v lvula de suministro de agua 2 y aprieta con una llave No aprietes...

Страница 17: ...a el agua por un minuto Esto enjuagar cualquier suciedad que podr a da ar las piezas internas Verifica que no haya filtraciones Vuelve a ajustar las conexiones que lo necesiten pero sin apretar demasi...

Страница 18: ...as Quita el cartucho y comprueba que no haya suciedad Cerci rate de que el aireador est bien instalado Hay filtraciones provenientes de la manguera debajo de la cubierta La conexi n entre la manguera...

Страница 19: ...20094 5 Tuerca del bonete RP70533 6 Tapa RP80028 7 Ensamblaje de la llave RP13552 8 Arandela de hule RP64023 9 Arandela met lica RP64024 10 Tuerca y Tornillo RP56123 15 Bloque RP70421 Cabezal rociador...

Страница 20: ...resar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT...

Отзывы: