background image

2

Table of Contents

Important Information

 

..............................2

Warranty ...................................................

2

Pre-Installation 

.........................................2

Planning Installation

 ..............................2

Package Contents

 ..................................3

Installation ................................................4

Care and Cleaning

....................................6

Troubleshooting

 

........................................6

Service Parts

 ...........................................7

Important Information

□ 

Observe all local plumbing and building codes.

□ 

Cover the sink drain to avoid losing any parts.

□ 

Review the care and cleaning section included in this guide.

Pre-Installation

PLANNING INSTALLATION

Before beginning the installation of this product, ensure all parts are present. Compare parts with the Package 

Contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to install the product. Contact Customer Service 
for replacement parts

.

TOOLS AND HARDWARE REQUIRED

Adjustable 
wrench

Safety 
goggles 

Tools and Hardware Required

 

...............2

Operation...................................................6

Supply line

Warranty

LIMITED LIFETIME WARRANTY

Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our 
limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of 
defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective. 
Simply, return the product / part to any of The Home Depot retail locations or call 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-
5224) to receive the replacement item. Proof of purchase (original sales receipt) from the original consumer 
purchaser must be made available for all Glacier Bay warranty claims.

This warranty excludes incidental/inconsequential damages and failures due to misuse, abuse or normal wear and 
tear. This warranty excludes all industrial, commercial and business usage, whose purchasers are hereby extended 
a five year limited warranty from the date of purchase, with all other terms of this warranty applying except the 
duration of warranty.

Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the 
above limitations may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other 
rights that vary from state to state and province to province. Please see a store or contact 1-855-HD-GLACIER for 
more details.
Contact the Customer Service Team at 1-855-434-5224 or visit www.HomeDepot.com.

Содержание 1003015452

Страница 1: ...G WATER FAUCET We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this drinking water faucet We strive to continually create quality products designed to enh...

Страница 2: ...er to be free of defects in materials or workmanship We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective Simply return the product part to any of The Home Depot retail locations...

Страница 3: ...CKAGE CONTENTS HOMEDEPOT COM Please contact 1 855 HD GLACIER for further assistance A B C D E F G H Part Description Quantity A 1 Faucet assembly B 1 Rubber washer D 1 Nut E 1 Pin C 1 Metal washer G 1...

Страница 4: ...lling of these types of surfaces by any other means may cause permanent irreparable damage to the countertop surface TM If using this faucet with an existing drinking water system follow the manufactu...

Страница 5: ...f the stud Thread the connector H onto the end of the stud and tighten the connector H securely using a wrench 4 Preparing to connect the 1 4 in water line From above place the clip G through the 1 4...

Страница 6: ...off the water Care and Cleaning To clean wipe down with a damp cloth and dry with a towel Do not use abrasive cleaners steel wool or harsh chemicals when cleaning this faucet or the warranty will be...

Страница 7: ...on Part Number 1 RP60028 2 Ring RP70431 3 O ring RP60089 4 Cartridge RP20108 5 Inverter RP64145 6 Screw RP50170 7 Handle RP13314 8 Set screw RP50002 O ring Part Description Part Number 9 RP64194 10 Me...

Страница 8: ...ms missing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM Retain this manual...

Страница 9: ...OM GRIFO DE AGUA POTABLE DE UNA SOLA LLAVE Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo de agua potable Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad...

Страница 10: ...de estar libres de defectos en materiales o mano de obra Reemplazaremos LIBRE DE CARGOS cualquier producto o pieza que se demuestre est defectuosa S mplemente devuelva el producto a cualquiera de las...

Страница 11: ...AQUETE HOMEDEPOT COM Para obtener asistencia llama al 1 855 HD GLACIER A B C D E F G H Pieza Descripci n Cantidad A 1 Ensamblaje del grifo B 1 Arandela de hule D 1 Tuerca E 1 Clavija C 1 Arandela met...

Страница 12: ...e que el grifo quede a ras en una superficie plana y que haya espacio para instalar las tuber as debajo del mostrador Instala el grifo en un orificio existente en el bebedero Se necesitar un orificio...

Страница 13: ...n dicha tuber a Desde abajo coloca el conector H a trav s de la tuber a de agua de 1 4 plg del sistema de filtraci n G H F E Tuber a de agua de 1 4 plg 5 C mo conectar la tuber a de agua de 1 4 plg en...

Страница 14: ...iezas internas Cierra el suministro de agua Cuidado y limpieza Para limpiar usa un pa o h medo y seca con una toalla No uses limpiadores abrasivos esponjas de alambre o productos qu micos fuertes para...

Страница 15: ...pieza 1 RP60028 2 Aro RP70431 3 Aro t rico RP60089 4 Cartucho RP20108 5 Invertidor RP64145 6 Tornillo RP50170 7 Llave RP13314 8 Tornillo de fijaci n RP50002 Aro t rico Pieza Descripci n N mero de piez...

Страница 16: ...de regresar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOME...

Страница 17: ...NET D EAU POTABLE UNE SEULE MANETTE Nous vous remercions d avoir fait confiance Glacier Bay en achetant ce robinet d eau potable Nous effor ons en permanence de cr er des produits de qualit con us pou...

Страница 18: ...rons GRATUITEMENT toute pi ce ou tout produit s av rant tre d fectueux Il suffit de retourner le produit en totalit ou en partie n importe quel magasin Home Depot ou d appeler au 1 855 HD GLACIER 1 85...

Страница 19: ...MEDEPOT COM Veuillez composer le 1 855 HD GLACIER pour une assistance suppl mentaire A B C D E F G H Pi ce Description Quantit A 1 Robinet B 1 Rondelle en caoutchouc D 1 crou E 1 Broche C 1 Rondelle e...

Страница 20: ...a surface et qu il y aura assez d espace pour installer les tuyaux sous le comptoir Installez le robinet dans un trou d j perc sur la fontaine Un trou de 1 po de diam tre est requis pour le robinet Pe...

Страница 21: ...la conduite d eau de 6 35 mm 1 4 po partir du dessous placez le raccord H travers la conduite d eau de 6 35 mm 1 4 po du syst me de filtration G H F E Conduite d eau de 6 35 mm 1 4 po 5 Raccordement...

Страница 22: ...ez l alimentation en eau Entretien et nettoyage Pour nettoyer essuyez avec un linge humide et s chez avec une serviette N utilisez pas de nettoyants abrasifs de la laine d acier ou de produits chimiqu...

Страница 23: ...1 RP60028 2 Anneau RP70431 3 Joint torique RP60089 4 Cartouche RP20108 5 Inverseur RP64145 6 Vis RP50170 7 Manette RP13314 8 Vis de pression RP50002 Joint torique Pi ce Description Num ro de pi ce 9 R...

Страница 24: ...ant de retourner au magasin appelez le service la client le Glacier Bay entre 8 h et 19 h HNE du lundi au vendredi au entre 9 h et 18 h HNE le samedi au 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM C...

Отзывы: