Glacier bay 005496637 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 34

background image

GRACIAS

GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO

¿Problemas, preguntas o piezas faltantes?

Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de

Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. y los

sábados entre 9 a.m. y 6 p.m.(hora estándar del Este)

1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)

HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY

VAZON-MEZCLADORA PARA COCINA,

CON ROCIADOR RETRÁCTIL,

UN SOLO MANERAL Y ACTIVACIÓN SIN TOCAR

Agradecemos la con anza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para cocina. Nos esforzamos

por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos en Internet para ver

nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por

elegir a Glacier Bay!

Modelo núm.

HD67798W-1108D2

HD67798W-1101

HD67798W-1110H

HD67798W-114405

SKU núm.

1005496637

313599224
313599225
313599235

Con placa de cubierta

Sin placa de cubierta

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание 005496637

Страница 1: ...r home improvement needs Thank you for choosing Glacier Bay VAZON TOUCHLESS SINGLE HANDLE PULL DOWN SPRAYER KITCHEN FAUCET Questions problems missing parts Before returning to the store call Glacier B...

Страница 2: ...materials or workmanship We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defective Sensor mechanism excluded from Limited Lifetime Warranty and is covered by a 3 year warranty from da...

Страница 3: ...FastMount D Gasket 1 C Escutcheon 1 F Weight clip 1 Part Description Quantity E Weight 1 G Quick connect assembly 1 H 1 I Battery pack 1 Sensor control box HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Please contact 1 8...

Страница 4: ...ensure that the water is completely shut off NOTE This step is for no escutcheon installation optional Place the escutcheon C and gasket D on the holes in the sink NOTE This step is for escutcheon in...

Страница 5: ...nto the threaded end of the hose 1 in a clockwise motion Hand tighten only 5 Installation continued 3 Securing the faucet assembly From underneath the sink secure the faucet assembly to the sink with...

Страница 6: ...the control box connection 2 Ensure the arrows on the data cable and control box connection are aligned to one another to ensure proper installation Ensure they are tightly connected by firmly pushing...

Страница 7: ...y together until they snap into place As shown in the Fig 1 6 Attaching the quick connector to the receiving block Fig 1 Fig 2 OPTIONAL If you want to use the faucet without the sensor feature or with...

Страница 8: ...ur AA batteries J included by matching the positive and Negative ends on the battery J to the and markings in the battery pack I The negative ends of the battery J should always connect to the spring...

Страница 9: ...sound when you move your hand in the sensor area If not check to ensure the batteries are installed correctly NOTE This step is for battery installation optional If the battery will not be used insta...

Страница 10: ...rchased from Homedepot com Installation continued 9 Installation using the AC adapter not included Install the AC adapter 3 into the power outlet Insert the AC adapter cable 1 into the control box por...

Страница 11: ...water supply connections Thread the nut 1 on the supply line onto the outlet of the water supply valve 2 and tighten with a wrench Do not overtighten NOTE The hot side inlet tube is indicated by a la...

Страница 12: ...ter supplies Check for leaks Do not lose the gasket 1 in the hose 15 0 30 45 1 min 2 Operating the sensor Turn the handle 1 away from the faucet to the full on position Turn the water on by activating...

Страница 13: ...rsh chemicals when cleaning this faucet or the warranty will be voided 3 Removing the quick connector not required If it is necessary to remove the quick connector 1 squeeze the tabs 2 on the quick co...

Страница 14: ...t turn off This indicates that the cartridge is damaged Turn off the water supply remove the handle and replace the cartridge 1 2 The light on the sensor is flashing continuously If the handle is clos...

Страница 15: ...in the spray head is dirty Turn off the water supply at angle stop and unscrew the spray head from spray hose Clean the screen filter in the spray head under running water 3 The sensor is not activati...

Страница 16: ...RP80603 4 Cartridge Screw RP20052 8 FastMount RP56096 Specify Finish Many replacement cartridges aerators and drain assemblies can be purchased at your local The Home Depot store or online at HOMEDEPO...

Страница 17: ...ssing parts Before returning to the store call Glacier Bay Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT COM GLACIERBAY Retain this...

Страница 18: ...CTIL UN SOLO MANERAL Y ACTIVACI N SIN TOCAR Agradecemos la con anza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para cocina Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad dise...

Страница 19: ...es o mano de obra Reemplazaremos LIBRE DE CARGOS cualquier producto o pieza que se demuestre est defectuosa El mecanismo del sensor se excluye de la garant a limitada de por vida y queda cubierto por...

Страница 20: ...5 HD GLACIER Caja de control del sensor Pieza Descripci n Cantidad A 1 Cuerpo del grifo B 1 FastMount D Junta 1 C Placa protectora 1 F Sujetador con peso 1 Pieza Descripci n Cantidad E Peso 1 G Ensamb...

Страница 21: ...suministro y los cables del sensor 1 a trav s del orificio de la placa protectora C 1 C mo prepararse para la instalaci n 2 C mo instalar el ensamblaje del grifo PRECAUCI N Cierra siempre el suminist...

Страница 22: ...ra obtener asistencia llama al 1 855 HD GLACIER 22 Instalaci n continuaci n 3 C mo fijar el ensamblaje del grifo Desde abajo del lavamanos asegura el conjunto del grifo a aquel con la sistema FastMoun...

Страница 23: ...1 en la conexi n de la caja de control 2 Aseg rate de que las flechas en el cable de datos y la conexi n de la caja de control est n alineadas entre si para garantizar una instalaci n adecuada Para as...

Страница 24: ...iqueta verde similar nelas con firmeza hasta que encajen en su lugar Como se muestra en la Fig 1 6 C mo montar el conector r pido al bloque receptor Fig 1 Fig 2 OPCIONAL Si quieres usar el grifo sin l...

Страница 25: ...conectarse siempre con el extremo con resorte en los espacios para bater as del paquete de bater as I Presiona la cubierta del paquete de las bater as 2 hacia arriba para que encaje en su lugar NOTA...

Страница 26: ...en el paso 9 NOTA Despu s de instalar el paquete de bater as la luz del sensor parpadear y la caja de control de la mezcladora emitir un sonido clic al moverse la mano en el rea del sensor Si esto no...

Страница 27: ...ptador de CA no est incluido en el producto pero puede comprarse en Homedepot com Enchufa el adaptador de CA 3 en el tomacorriente Inserta el cable adaptador de CA 1 en el puerto de la caja de control...

Страница 28: ...iones del suministro de agua Enrosca la tuerca 1 de la l nea de suministro en la salida de la v lvula de suministro de agua 2 y aprieta con una llave No aprietes demasiado NOTA El tubo de entrada del...

Страница 29: ...alaci n abre los suministros de agua caliente y fr a Revisa si hay filtraciones No aflojes la junta 1 en la manguera 15 0 30 45 1 min 2 C mo poner en funcionamiento el sensor NOTA Es sensor se activa...

Страница 30: ...uera y hala hacia abajo para desconectar Cuidado y limpieza Para limpiar usa un pa o h medo y seca con una toalla No uses limpiadores abrasivos esponjas de alambre o productos qu micos fuertes para li...

Страница 31: ...cerrada el agua no se corta Esto indica que el cartucho est da ado Cierra el suministro de agua quita la manija y reemplaza el cartucho 1 2 La luz del sensor parpadea constantemente Si la manija est c...

Страница 32: ...l Reemplaza la caja de control vieja por la nueva Manguera Conector Caja de control Arandela Filtro de pantalla 4 El caudal de agua es bajo Esto podr a indicar que la arandela del extremo que dice ade...

Страница 33: ...2 Aro t rico RP60071 3 Anillo de uso RP70380 5 Tuerca del bonete RP70582 6 Tapa RP80184 7 Ensamblaje de la llave RP13641 Cabezal rociador y manguera Pieza Descripci n N mero de pieza 14 Peso RP70689 1...

Страница 34: ...resar a la tienda llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a m y 7 p m y los s bados entre 9 a m y 6 p m hora est ndar del Este 1 855 HD GLACIER 1 855 434 5224 HOMEDEPOT...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 005496637

Бренд: Geberit Страницы: 404

Бренд: JADO Страницы: 2

Бренд: Cabelas Страницы: 36

Accessories C 06092XX0

Бренд: Hans Grohe Страницы: 1

Бренд: Glacier bay Страницы: 30

Бренд: Nadoli Страницы: 10

Бренд: OUTPAW Страницы: 92

Бренд: Bristan Страницы: 4

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

AXCES AX-VAL-137-CP

Бренд: VADO Страницы: 6

Croma Select E 180 EcoSmart 27257 1 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 36

Бренд: Danfoss Страницы: 12

Focus M43 120 1jet 71816 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 16

StartEdge 31 369

Бренд: Grohe Страницы: 18

Бренд: Kaycee Страницы: 12

Бренд: newform Страницы: 12

Бренд: PetPal Страницы: 20

Бренд: baliv Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды