background image

12

English

prOBlem

pOssiBle cAuses

sOlutiOn

The appliance 
doesn’t work

•  The appliance is not plugged.
•  The appliance cannot be plugged 

correctly.

•  The main fuse is damaged

•  Plug the appliance correctly.
•  Change the plug or the socket outlet.
•  Change the main fuse, refer servicing only to an 

authorized Service Centre.

The temperature 
inside the refrige-
rator is not cool 
enough

•  The appliance has been placed near 

to heat sources.

•  Insufficient external ventilation. 
•  The fan doesn’t work.
•  The door is not closed properly, is 

opened frequently or is left opened 
for a long time

•  Place the appliance away form heat sources.
•  Ensure sufficient ventilation and keep an adequate 

distance from other objects. 

•  Check the appliance is plugged or refer servicing 

of the fan to an authorized Service Centre if it’s 
damaged.

•  Close the door properly, do not open too frequently 

and do not let it opened for a long time.

Water under/
around the 
appliance

•  This wine cooler features a self-
•  evaporation system. If water
•  forms under/around the wine 

cooler, the humidity level in the 
room could be too high. 

•  Try to lower the humidity level down in the room (ie: 

dehumidifier).

•  Place the wine cooler in another room.

The appliance emit 
a strange sound

•  The appliance may be placed in an 

incorrect position

•  Check the appliance is not subjected to vibrations and 

place it in a proper position

PROBLEMS AND SOLUTIONS

In the event of possible malfunctions or operational problems, check first whether a solution can be found using below 
chart before referring to Customer Service Department.

NOTES:

•  The temperature displayed on the control panel is the actual interior temperature inside the cabinet ranging form 

12-18 °C . After having input the desired temperature setting, it takes 3 seconds for the display to return displaying 
the actual interior temperature.

•  The thermoelectric cooling system won’t allow the user to set the temperature below 12 °C and above 18 °C.
•  Due to technical limitations, the wine cooler has the ability to maintain a temperature that is 18 °C cooler compared 

to the ambient temperature. Therefore, if the ambient temperature is higher than 25 °C, the wine cooler may not be 
able to reach an interior temperature of 12 °C as per the control panel settings. 

A high ambient temperature and 

the amount of the bottle stored may affect the cooling times.

internAl light

The interior light source of the wine cooler consists of LED lighting which is long-lasting and very energy-efficient. 
Push the light button (

7

) to turn on/off the light.

Содержание GS000000G063

Страница 1: ...on vengono riconosciuti in garanzia Questoapparecchiodovràesseredestinatosoloall usoperilqualeèstatoespressamenteindicato inquestolibrettodiistruzioni Ognialtrousoèdaconsiderarsiimproprioepericoloso Ilcostruttore nonpuòessereconsideratoresponsabile pereventualidanniderivatidausiimpropri erroneied irragionevoli Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio In caso di dub...

Страница 2: ...cune regole fondamentali In particolare Non utilizzare l apparecchio con mani bagnate o umide Non usare l apparecchio a piedi nudi Non collocare l apparecchio all esterno evitare esposizioni ad agenti atmosferici pioggia sole ecc Non permettere che l apparecchio sia usato da bambini o da incapaci senza sorveglianza Non sottoporre l apparecchio ad urti previo danneggiamento Non mettere l apparecchi...

Страница 3: ...istallazione verificare che ci sia una certa distanza tra l apparecchio e gli oggetti circostanti Mantenere una distanza di 5 cm ai lati e 15 cm nel retro dell apparecchio L apparecchio non deve essere posto sotto la luce diretta del sole e in luoghi con alta temperatura e alta umidità Per nessun motivo ostruire o coprire la griglia uscita aria nella parte alta del retro dell apparecchio ciò potre...

Страница 4: ...imentazione non sia a contatto con parti calde Lasciare accesa la cantinetta vuota per almeno 2 3 ore in modo che raggiunga la temperatura desiderata Inserire le bottiglie di vino e lasciarle per almeno 24 ore in modo che raggiungano la giusta temperatura 1 Leva dello sportello 2 Luce interna a LED 3 Griglia protezione ventola 4 Ripiano regolabile 5 Piedi di appoggio 6 Vaschetta raccogli condensa ...

Страница 5: ...tà della stanza potrebbe essere troppo elevato Cercare di abbassare il livello di umidità dell ambiente con l utilizzo per esempio di un deumidificatore Spostare il deumidificatore in un altra stanza L apparecchio provocaunrumore strano vibra L apparecchio potrebbe risultare posizionato in modo non corretto Verificare che l apparecchio non subisca vibrazioni e collocarlo in modo corretto PROBLEMI ...

Страница 6: ...da eliminare l odore di chiuso Il corpo e l interno dell apparecchio possono essere puliti con un panno morbido leggermente umidificato con acqua calda Mai pulire con diluenti benzene detersivi per plastica per vetro o simili Questi potrebbero danneggiare l apparecchio Non utilizzare prodotti abrasivi o prodotti di pulizia infiammabili Fare attenzione a non far penetrare dei liquidi all interno de...

Страница 7: ...ll ambiente 2002 96 EC 2003 108 EC 2002 95 EC e che deve essere smaltito in modo appropriato al termine del suo ciclo di vita Chiedere informazioni alle autorità locali in merito alle zone dedicate allo smaltimento dei rifiuti Chi non smaltisce il prodotto seguendo quanto indicato in questo paragrafo ne risponde secondo le norme vigenti Il produttore si riserva il diritto di apportare su questo ap...

Страница 8: ...rating instructions Any other use is deemed to be improper and dangerous The manufacturer will not accept any liability for damages deriving from misuse Carefully unpack your appliance Save all packing materials for a possible future use To avoid any danger of suffocation do not let the children play with the packing materials Check if the product is damaged Do not attempt to use it or fix it if a...

Страница 9: ...e appliance in water or other liquids Do not leave the appliance plugged when not in use be sure to unplug it after use In case of failure and or malfunctioning turn the power off and do not disassemble or tamper with the appliance Return the appliance to the nearest authorized Service Centre for repair Ask for original parts Non observance of the instructions may decrease the safety of the applia...

Страница 10: ...this may cause overheating of the unit Sufficient ventilation must be ensured at all times The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remotecon trol system Hot liquids should be left to cool down to room temperature before being placed in the appliance Do not overfilled the item After putting the bottles on the appliance make sure the door is closed imme...

Страница 11: ...face Allow the empty wine cooler to operate for approx 2 3 hours This will allow the wine cooler to reach the desired temperature Fill the wine cooler with your choice of wine bottles Allow 24 hours of operation before the bottles reach the desired temperature 1 Door cover 2 Inner led light 3 Fan protection grill 4 Adjustable shelf 5 Feet 6 Drip tray 7 Light button 8 Temperature setting button 9 T...

Страница 12: ...ler in another room Theapplianceemit astrangesound The appliance may be placed in an incorrect position Check the appliance is not subjected to vibrations and place it in a proper position PROBLEMS AND SOLUTIONS In the event of possible malfunctions or operational problems check first whether a solution can be found using below chart before referring to Customer Service Department NOTES The temper...

Страница 13: ...ed for 1 hour Body and inner side of the refrigerator may be cleaned with a soft damp cloth Do not use diluents harsh cleaning solutions spray solutions or cleaning flammable products for cleaning as these may damage the surface of the appliance Do not let water penetrate inside the appliance Carefully dry the inner side after cleaning and then let it air for 20 minutes Do not store the appliance ...

Страница 14: ...ronmental If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that waste electrical products should not be disposed of with household waste The symbol on the right on the packing is indicating it Please recycle where facilities exist Check with your local authority or retailer for recycling advice Waste Electrical and Electronical Equipment Directive As part of its ...

Отзывы: