Gima Simpson 400 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 30

background image

GIMA SpA

Depilator 400

18

Manuale d’Istruzione/Instruction’s Manual

MA038B_IT-EN

TRADUZIONE DEI TERMINI IN LINGUA STRANIERA PRESENTI

SULL’APPARECCHIO

PANNELLO POSTERIORE

PANNELLO ANTERIORE

Class

Classe di sicurezza elettrica

Foot switch

Pedale (connettore pedale)

Ensure that...

Assicurarsi che la rete di
alimentazione sia corretta prima di
connettere il cavo nella presa.

Level

Livello

Exclusively…

Prodotto i n esclusiva per

Min

Minimo

Fuse

Fusibili

Output

Uscita (connettore manipolo)

Made in Italy

Prodotto in Italia

Power

Alimentazione

Model

Modello

Output Frequency

Frequenza di uscita

Output Power

Potenza di Uscita

Warning: no ......

Attenzione: Nessuna parte interna è
soggetta a servizio da parte
dell’operatore, per il servizio riferirsi a
personale qualificato

SIGNIFICATO DEI SIMBOLI GRAFICI PRESENTI

SULL’APPARECCHIO

Conforme alla Direttiva Europea

Attenzione: consultare la
documentazione annessa

Radiazioni non ionizzanti

Numero Seriale

Grado di protezione contro i contatti
diretti e indiretti: Tipo BF

Produttore

Il prodotto non deve essere gettato
nei contenitori per i rifiuti urbani ma
deve essere smaltito con una raccolta
separata

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание Simpson 400

Страница 1: ...Manuale d Istruzioni Instruction s Manual DEPILATOR 400...

Страница 2: ...MA038b_IT EN Ed 01 2014...

Страница 3: ...scritto della LED SpA In caso di necessit di assistenza tecnica contattare il proprio rivenditore The informations here contained are subject to modifications without warning No part of this document...

Страница 4: ...TANDARD 11 INSTALLAZIONE 12 TECNICA DI APPLICAZIONE 13 FISIOLOGIA DEL PELO 13 LA DEPILAZIONE DEL VOLTO 14 LA DEPILAZIONE DEL CORPO 14 MANUTENZIONE 15 MANUTENZIONE PREVENTIVA 15 Pulizia del contenitore...

Страница 5: ...ICATION TECHNIQUE 26 HAIR PHISIOLOGY 27 FACE DEPILATION 27 BODY DEPILATION 27 MAINTENANCE 28 PREVENTIVE MAINTENANCE 28 Cleaning of the External Container and the Panels of Command 28 Cleaning of the H...

Страница 6: ...on pu essere considerato responsabile per eventuali danni provocati dalla mancanza di efficiente messa a terra dell impianto Prima di collegare l apparecchio assicurarsi che i dati di targa sul pannel...

Страница 7: ...influenzare altre apparecchi elettrici elettronica non relazionata telecomunicazioni sistemi di navigazione Prima di ogni utilizzo verificare lo stato dell apparecchio e dei cavi per individuare part...

Страница 8: ...i erogazione della radiofrequenza in genere proporzionale alla potenza emessa e pu variare da un decimo di secondo nei depilatori flash a qualche secondo nei depilatori tradizionali nei quali il tempo...

Страница 9: ...soggetti non debbono essere sottoposti a trattamento affetti da disturbi cardiaci con gravi squilibri della pressione arteriosa con gravi malattie del sistema nervoso con gravi insufficienze renali i...

Страница 10: ...ndere portare l interruttore nella posizione I la spia all interno si illumina 2 MANOPOLA LEVEL Attraverso questa manopola possibile regolare la potenza di uscita fino ad un massimo di 7 Watt Attenzio...

Страница 11: ...2xT500mAL 250V 5x20 115V 2 x T1AL 250V 5x20 Frequenza 1 9 MHz Frequenza di modulazione 100 Hz Potenza di uscita massima 7W 500 Classe sicurezza elettrica I BF APPARECCHIO ELETTRICO PER USO ESTETICO CE...

Страница 12: ...di alimentazione fornito ad una presa rete avente una buona connessione di rete IL FUNZIONAMENTO DELL APPARECCHIO SENZA CONNESSIONE DI TERRA E PROIBITO Porre l interruttore di alimentazione su O spent...

Страница 13: ...ggiunto con l ago la zona di leggera resistenza preme sul pedale e contemporaneamente affonda l ago di 1 2 0 3 mm fino al raggiungimento del bulbo distruggendo cos tutte le cellule determinative del p...

Страница 14: ...tra le due sopracciglia Nell uomo questa depilazione abbastanza frequente oltre che alla depilazione delle regioni zigomatiche ed in alcune regioni del collo dove i peli tendono ad incarnirsi LA DEPIL...

Страница 15: ...i abrasivi o solventi Specificatamente al pannello posteriore a quello di comando si sconsiglia l uso di alcool etilico o detergenti contenenti alte percentuali di alcool etilico PULIZIA DEL MANIPOLO...

Страница 16: ...oco o se le funzionalit dell apparecchio sembrano alterate o se parti dell involucro dell apparecchio o degli accessori sono spezzate spostate o mancanti o se qualche connettore o cavo mostra segni di...

Страница 17: ...rtarsi dell effettivo funzionamento della presa di alimentazione Controllare scollegando prima la presa dalla rete i fusibili di alimentazione Se interrotti sostituire con tipo adatto 500mAT 5x20 vedi...

Страница 18: ...tore manipolo Made in Italy Prodotto in Italia Power Alimentazione Model Modello Output Frequency Frequenza di uscita Output Power Potenza di Uscita Warning no Attenzione Nessuna parte interna soggett...

Страница 19: ...e unit In case of incompatibility between the available mains socket and the power supply cable of the unit replace it only with a proper kind The use of adapters multiple connections or cables of ext...

Страница 20: ...les to verify if there are uncovered conductive parts or other conditions of danger To avoid virus or batterial contaminations substitute the needle electrodes every treatment Only use sterile disposa...

Страница 21: ...r atrophization catagenic The Best results are gotten on the hair treated in anagenic phase The HF current delivery time is inversely proportional to the delivered power and goes from 1 second to few...

Страница 22: ...vice With heart disease With serious unbalances of the arterial pressure With serious illness of the nervous system With serious renal deficiencies During pregnancy Hemorrhagic Epileptics With disturb...

Страница 23: ...tch of the unit in I position the internal light is switched on 2 POWER LEVEL KNOB Power regulation from 1 to 10 Be careful even when the knob is at the minimum the output current be different from ze...

Страница 24: ...uses 230V 2xT500mAL 250V 5x20 115V 2 x T1AL 250V 5x20 Output frequency 1 9 MHz Modulation frequency 100 Hz Output power 70W 500 Electrical Safety Class I BF ELECTRO UNIT FOR ESTHETICAL USE CEI62 39 It...

Страница 25: ...0V Connect the furnished mains cable to a socket with a good net connection IL FUNZIONAMENTO DELL APPARECCHIO SENZA CONNESSIONE DI TERRA E PROIBITO THE UNIT OPERATION WITHOUT HEARTHING IS FORBIDDEN Pu...

Страница 26: ...st trait of the hair that comes out from the follicolar orifice The operator after reaching the zone of light resistance press the pedal and simultaneously plunge the needle 1 2 or 3 mm until the bulb...

Страница 27: ...contiguous The cheeks the upper lip the chin the neck can be depilated the hair joint can be modified the extremity of the eyelid can be depilated as well as the area between the two eyebrows This ki...

Страница 28: ...roducts or solvents is not adviced Referring specifically to the rear and to the command panels the use of ethyl alcohol or detergents containing high percentages of ethyl alcohol is not advised CLEAN...

Страница 29: ...or or cable show signs of deterioration the unit and its accessories should be checked from personnel professionally qualified FUSES SUBSTITUTION If the substitution of the fuses should be necessary a...

Страница 30: ...ecchiature elettriche ed elettroniche nonch allo smaltimento dei rifiuti A fine vita il presente prodotto non deve essere smaltito come rifiuto urbano lo stesso deve essere oggetto di una raccolta sep...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Simpson 400

Бренд: Beurer Страницы: 56

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды