background image

BASKETBALL HOOP SET WITH WIRELESS SCORE CLOCK
ENSEMBLE D’ANNEAU DE BASKET-BALL AVEC  

HORLOGE DE POINTAGE SANS FIL

Method 2:

1.   Remove all the parts from the packaging and verify that you have all of  

the listed parts as shown on the parts list.

2.   In the location where you will play, draw four marks on the wall using  

a pencil according to the holes on the Long Paper Sheet (#6) as shown  

in FIG.1.

Méthode 2 :

1.   Retirez toutes les pièces de l’emballage et assurez-vous d’avoir toutes  

les pièces énumérées, tel que montré sur la liste des pièces.

2.   Au lieu sélectionné pour le jeu, dessinez quatre marques au mur avec  

un crayon, en vous servant des trous de la longue feuille de papier (#6)  

tel que montré à la fig.1.

Wall

Mur

Wall

Mur

Wall

Mur

Rear view

Vue arrière

3.   Drilling holes on the marks, then insert the Plastic Screw Anchors (#1) into 

the holes as shown in FIG. 2 & 2A 

Note: 

Please do not drill holes on a cement wall or a wall made with  

metal studs.

4.   Insert the Screws (#2a) into the Screw Anchors.

5.   Place the Backboards (#4 & #5) onto the Screws as shown in Fig. 2 & 2A. 

Note: 

The Screws must partially stick out in order to hang the Backboards.

6.   Insert 2 AAA batteries (not included) into each basketball board. 

Note:

 Batteries must be installed according to the correct polarization 

required as shown in Fig. 2B.

3.   Percez des trous aux marques, puis insérez les ancrages à vis en plastique 

(#1) dans les trous, tel que montré aux fig. 2 et 2A. 

Remarque :

 ne percez pas de trous sur un mur en ciment ni sur un mur 

avec montants métalliques.

4.   Insérez les vis (#2a) dans les pièces d’ancrage à vis.

5.   Placez les panneaux (#4 & #5) sur les vis, tel que montré aux fig. 2 et 2A. 

Remarque :

 les vis doivent dépasser partiellement pour pouvoir accrocher 

les panneaux.

6.   Insérez 2 vis « AAA » (non incluses) dans chaque panneau de basket-ball. 

Remarque :

les piles doivent être insérées en respectant la polarité, tel que 

montré à la fig.  2B.

Содержание NBA 323743

Страница 1: ...BASKETBALL HOOP SET WITH WIRELESS SCORE CLOCK ENSEMBLE D ANNEAU DE BASKET BALL AVEC HORLOGE DE POINTAGE SANS FIL ...

Страница 2: ...out use Please press the Start Reset button to restart the scorer Instructions de jeu 1 Pour débuter le match appuyez sur le bouton ON OFF du tableau de pointage REMARQUE si le jeu était au mode veille vous devrez peut être appuyer sur le bouton deux fois 2 Chaque jeu se compose de 4 périodes durant 2 minutes chacune 3 Lorsque le ballon pénètre le panier le joueur qui a marqué le panier obtient 2 ...

Страница 3: ...tilisez les vis 2b pour poser les supports 10 au dos des panneaux 4 et 5 tel que montré à la fig 0 3 Insérez 2 piles AAA non incluses dans chaque unité de basket ball Les piles doivent être insérées en respectant la polarité 4 Sélectionnez un lieu convenable pour accrocher les panneaux de basket ball assemblés WIRELESS BASKETBALL BOARD INSTRUCTION INSTRUCTIONS DU PANNEAU DE BASKET BALL SANS FIL Pl...

Страница 4: ...as shown in FIG 2 2A Note Please do not drill holes on a cement wall or a wall made with metal studs 4 Insert the Screws 2a into the Screw Anchors 5 Place the Backboards 4 5 onto the Screws as shown in Fig 2 2A Note The Screws must partially stick out in order to hang the Backboards 6 Insert 2 AAA batteries not included into each basketball board Note Batteries must be installed according to the c...

Страница 5: ...l holes on a cement wall or a wall made with metal studs 9 Insert two Screws 2a into the Screw Anchors 1 and place the Score board 3 onto the Screws as shown in FIG 4 4A Note The Screws must partially stick out in order to hang the Scorer 10 Insert 4 AA batteries not included into the backside of the Scoreboard Batteries must be installed according to the correct polarization required as shown in ...

Страница 6: ... l intermission À la fin de l intermission la minuterie avertira le joueur et débutera le compte à rebours de la nouvelle période REMARQUE Si vous voulez sauter l intermission appuyez sur le bouton Start Reset pour débuter la prochaine période 5 Si les points sont à égalité à la fin du match les joueurs joueront une période de prolongation Après l intermission la minuterie débutera un compte à reb...

Страница 7: ...e prior to battery installation Remove battery if the product is left unused for a long time CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment WARNING Adult Assembly Required MESURES DE SÉCURITÉ Requiert 4 piles AA et 4 piles AAA non incluses Ne combinez pas des piles neuves et usagées Ne combine...

Страница 8: ...rcare gmail com WARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter...

Отзывы: