background image

RU

IT

ES

ID

DE

FR

KO

SC

TC

EN

PB

6

Actualización de hardware

El Usuario puede actualizar la memoria o llevar el X5 al centro de reparación más cercano para 

actualizarlo. Por favor, visite la web oficial de AORUS para confirmar las marcas de memoria compatibles.

Precaución

Por favor, asegúrese de que el X5 no está encendido y desenchufado de la toma de corriente antes de 

la actualización. Cualquier daño durante la actualización por parte del usuario no estará cubierto por 

la garantía, y el usuario será responsable de los costos de reparación relacionados; por lo tanto, se 

recomienda llevar el ordenador portátil al centro de servicio más cercano para la actualización.

Memoria: Con el fin de mantener la compatibilidad y un rendimiento óptimo, elija la ranura que se 

ajuste a la condición de abajo cuando se actualiza. La memoria debe instalarse correctamente para 

evitar problemas de compatibilidad o bajo rendimiento; para ver la lista de fabricantes compatibles, por 

favor visite la web oficial de AORUS.

Protección de la batería

Cuando la batería está en uso por un período de tiempo (no conectado a la fuente de alimentación y en el 

modo de alta resolución), el poder masivo de descarga de la batería en un corto período de tiempo puede 

causar que la batería funcione a altas temperaturas y puede acortar su vida útil. Con el fin de proteger 

la vida útil de la batería, la batería no debería ser cargada cuando la temperatura supere los 45 ° C. La 

razón de esto es proteger la vida de la batería. Sin embargo, cuando el usuario conecta al adaptador de 

corriente, la batería deja de descargarse y a temperaturas inferiores a 45 ° C es, la batería comenzará a 

cargarse de nuevo.Command y Control es un software que integra una lista de la configuraciones básicas 

en una sola interfaz , proporcionando una experiencia de usuario mejor y más rápida cuando se necesita la 

personalización .

Manual de Operaciones del X5

Apéndice

Garantía y Servicio

Por favor consulte la tarjeta de garantía o visite sitio web de AORUS servicio como el siguiente enlace:

http://es.aorus.com

Preguntas frecuentes

FAQ (Preguntas más frecuentes), por favor consulte el siguiente enlace:

 

http://www.aorus.com

Содержание Aorus X5

Страница 1: ...Quick Start Guide X5 V5 0...

Страница 2: ...ecifications are subject to the manufacturer s configuration at the time of shipping and may change without prior notice written or otherwise 1 2 3 4 1 Connect the power cord to the AC adapter 2 Conne...

Страница 3: ...s and enter your personal information to complete the setup of the Windows Operating System IMPORTANT Ensure that your Notebook PC is connected to a grounded power adapter before turning it on for the...

Страница 4: ...f touchpad to check the remaining battery power Right click to show the remaining power percentage As shown below the battery life indicator is available when the laptop is shut down in stand by or hi...

Страница 5: ...SD Card Reader 3 USB 3 0 Port 4 HDMI 2 0 Port 2 4 1 3 1 Kensington Lock Slot 2 Mini Display Port 3 Thunderbolt 3 0 Port 4 USB 3 1 Port 5 Headphone Jack 6 Microphone Jack 7 Speaker 1 DC in Jack 2 USB 3...

Страница 6: ...tore and use Notebook PC in direct sunlight or the location where temperatures exceed 112 F 45 C such as inside a vehicle There is a danger of Lithium ion battery expansion and aging Do not use the No...

Страница 7: ...ery is in use for a period of time not connected to power source and in high performance mode Mass power discharging on battery in a short period of time may cause battery to run at high temprature an...

Страница 8: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 1 AORUS AORUS AORUS http www aorus com 1 2 3 4 1 2 3 4 AORUS...

Страница 9: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 2 1 2 Windows 100 240 Vac 50 60 Hz 10 3 A 19 5 V...

Страница 10: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 3 2 10 11 30 31 50 51 70 71 90 90 1 6 8 7 5 2 3 1 4 AORUS 1 2 3 4 5 6 7 8 LED 1 30 10 2 2 2 1...

Страница 11: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 4 1 2 SD 3 USB 3 0 4 HDMI 2 0 2 4 1 3 1 Kensington 2 Mini Display 3 Thunderbolt 3 0 4 USB 3 1 5 6 7 1 2 USB 3 0 3 LAN 3 1 2 1 2 6 5 7 3 4...

Страница 12: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 5 AORUS 45 C...

Страница 13: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 6 AORUS FAQ AORUS FAQ 45 C 45 C X5 AORUS http www aorus com FAQ AORUS http www aorus com...

Страница 14: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 1 AORUS AORUS AORUS http www aorus com 1 2 3 4 1 2 3 4 AORUS...

Страница 15: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 2 1 2 Windows 100 240 Vac 50 60 Hz 10 3 A 19 5 V...

Страница 16: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 3 1 2 3 4 5 6 7 8 LED 2 10 11 30 31 50 51 70 71 90 90 1 6 8 7 5 2 3 1 4 AORUS...

Страница 17: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 4 1 2 SD 3 USB 3 0 4 HDMI 2 0 2 4 1 3 1 Kensington 2 Mini Display 3 Thunderbolt 3 0 4 USB 3 1 5 6 7 1 2 USB 3 0 3 LAN 3 1 2 1 2 6 5 7 3 4...

Страница 18: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 5 Aorus 45...

Страница 19: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 6 AORUS FAQ AORUS FAQ 45 45 X5 AORUS http www aorus com FAQ AORUS http www aorus com...

Страница 20: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 1 http www aorus com 1 2 3 4 1 AC 2 DC AC 3 4...

Страница 21: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 2 1 2 AC PC 100 240 Vac 50 60 Hz 10 3 A 19 5 V...

Страница 22: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 3 1 LED 2 3 4 5 6 7 8 LED 2 10 11 30 31 50 51 70 71 90 90 1 LED HDD 6 8 7 5 2 3 1 4...

Страница 23: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 4 1 2 SD 3 USB 3 0 4 HDMI 2 0 2 4 1 3 1 2 3 3 0 4 USB 3 1 5 6 7 1 DC in 2 USB 3 0 3 LAN 3 1 2 1 2 6 5 7 3 4...

Страница 24: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 5 45...

Страница 25: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 6 X5 A S FAQ 45 45 X5 http www aorus com FAQ http www aorus com...

Страница 26: ...dent de la configuration import e Le fabriquant se r serve de droit de les changer sans avis pr alable 1 2 3 4 1 Branchez le cordon d alimentation sur l adaptateur secteur 2 Branchez l adaptateur sect...

Страница 27: ...erminer la configuration du syst me d exploitation Windows IMPORTANT Assurez vous que votre PC portable est connect un prise branch e la terre avant de l allumer pour la premi re fois Lorsque vous uti...

Страница 28: ...alimentation Un clic sur le bouton droit comme indiqu cidessous lorsque l ordinateur est arr t ou en veille prolong e vous indiquera le niveau de batterie disponible par tranche de 20 Le mode batteri...

Страница 29: ...es SD 3 Port USB 3 0 4 Port HDMI 2 0 2 4 1 3 1 Attache antivol de type Kensington 2 Port Mini Display 3 Port Thunderbolt 3 0 4 Port USB 3 1 5 Prise casque 6 Prise micro 7 Haut parleurs 1 Entr e d alim...

Страница 30: ...ambiante d passe les 45 C 112 F N exposez pas votre Portable la lumi re directe du soleil Votre batterie Lithium ion pourrait se d grader et voir sa dur e de vie consid rablement r duite Ne placez pa...

Страница 31: ...ricants de modules de m moire compatibles veuillez consulter le FAQ du site officiel d AORUS Protection de la batterie Lorsque la batterie est utilis e pendant un certain temps non reli e la source d...

Страница 32: ...h das Recht vor nderungen ohne Vorank ndigung vorzunehmen F r genauere Informationen besuchen Sie bitte unsere Internetseite unter http www aorus com 1 2 3 4 1 Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Net...

Страница 33: ...en auf dem Bildschirm um die Konfiguration Ihres Windows Betriebssystems abzuschlie en WICHTIG Stellen Sie sicher dass das Notebook mit Ihrem Netzteil verbunden und dieses an der Stechdose angeschloss...

Страница 34: ...den Akku Ladezustand zu berpr fen Rechts Klick um die verbliebene Akkukapazit t zu pr fen Wie unten zu sehen ist die Batterieanzeige im Standby Schlafmodus wie auch im ausgeschalteten Zustand verf gb...

Страница 35: ...2 SD Card Reader 3 USB 3 0 Port 4 HDMI 2 0 Port 2 4 1 3 1 Kensington Lock 2 Mini Display 3 Thunderbolt 3 0 Port 4 USB 3 1 Port 5 Kopfh rerausgang 6 Mikrofoneingang 7 Lautsprecher 1 DC Eingang 2 Port U...

Страница 36: ...ktionen erh ht Setzen Sie ihr Notebook nicht dauerhaft Temperaturen von ber 45 wie z B im parkenden Auto aus sonst besteht die Gefahr der fr hzeitigen Alterung oder Vergr erung des Lithium Ionen Akkus...

Страница 37: ...Liste aller unterst tzten Hersteller erhalten Sie auf der offiziellen AORUS Webseite Akku Sicherheit Sollten Sie das Notebook h ufig im Akku Modus betreiben kann es durch h ufiges Laden zu einer Erw r...

Страница 38: ...esifikasi berdasarkan konfigurasi produsen pada saat pengiriman dan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya tertulis atau sebaliknya 1 2 3 4 1 Hubungkan kabel daya ke AC adaptor 2 Hubungkan adapt...

Страница 39: ...memasukkan informasi pribadi Anda untuk menyelesaikan setup dari Sistem Operasi Windows PERHATIAN Pastikan bahwa PC Notebook Anda terhubung ke adaptor listrik sebelum dinyalakan untuk pertama kalinya...

Страница 40: ...n touchpad untuk memeriksa sisa daya baterai klik kanan untuk menunjukkan persentase daya yang tersisa Seperti ditunjukkan di bawah indikator baterai yang tersedia saat laptop dimatikan di stand by at...

Страница 41: ...3 Colokan USB 3 0 4 Colokan HDMI 2 0 2 4 1 3 1 Lubang Kunci Kensington 2 Colokan Mini Display 3 Colokan Thunderbolt 3 0 4 Colokan USB 3 1 5 Colokan Headphone 6 Colokan Mikrofon 7 Pengeras Suara 1 Colo...

Страница 42: ...impan dan menggunakan PC Notebook di sinar matahari langsung atau lokasi di mana suhu melebihi 112 F 45 C seperti di dalam kendaraan Akan terjadi bahaya ekspansi baterai Lithium ion dan penuaan Jangan...

Страница 43: ...rai Ketika baterai digunakan untuk jangka waktu tidak terhubung ke sumber listrik dan dalam modus kinerja tinggi daya Massal pemakaian pada baterai dalam waktu singkat dapat menyebabkan baterai untuk...

Страница 44: ...ujetas a la configuraci n del fabricante en el momento de env o y pueden cambiar sin previo aviso 1 2 3 4 1 Conecta el cable de alimentaci n al adaptador de CA 2 Conecta el adaptador de CA a la entrad...

Страница 45: ...a configuraci n del sistema operativo Windows IMPORTANTE Aseg rese de que su PC port til est conectado a un adaptador de corriente con conexi n antes de encenderlo por primera vez Cuando utilice su po...

Страница 46: ...ra ver el nivel de bater a restante Haga clic en el bot n derecho como se muestra a continuaci n cuando el equipo est apagado o en hibernaci n le dir el nivel de la bater a disponibles en incrementos...

Страница 47: ...to USB 3 0 4 Puerto HDMI 2 0 2 4 1 3 1 Kensington lock 2 Mini Display Port 3 Puerto Thunderbolt 3 0 4 Puerto USB 3 1 5 Conector Jack para auriculares 6 Conector Jack para micr fono 7 Altavoces 1 Entra...

Страница 48: ...e luz directa del sol o del lugar donde la temperatura exceda los 112 F 45 C como el interior de un veh culo Existe el peligro de la expansi n de la bater a de iones de litio y su deterioro Le recomen...

Страница 49: ...web oficial de AORUS Protecci n de la bater a Cuando la bater a est en uso por un per odo de tiempo no conectado a la fuente de alimentaci n y en el modo de alta resoluci n el poder masivo de descarg...

Страница 50: ...alla configurazione del produttore al momento della spedizione e sono soggette a modifiche senza preavviso per iscritto o in altro modo 1 2 3 4 1 Collegare il cavo di alimentazione nell adattatore AC...

Страница 51: ...azioni personali per completare l installazione del sistema operativo Windows IMPORTANTE Accertarsi che l adattatore il notebook collegato prima di collegare per la prima volta Quando si utilizza la m...

Страница 52: ...tempo residuo Tasto destro del mouse per visualizzare la percentuale di carica residua della batteria Come mostrato di seguito l indicatore della durata della batteria sar disponibile quando il noteb...

Страница 53: ...de SD 3 Porta USB 3 0 4 Porta HDMI 2 0 2 4 1 3 1 Slot Kensington Lock 2 Mini Display port 3 Porto Thunderbolt 3 0 4 Porta USB 3 1 5 Connettore per cuffie 6 Connettore microfono 7 Speaker 1 Connettore...

Страница 54: ...C in luce diretta del sole o la posizione in cui la temperatura supera 45 C 112 F come ad esempio all interno di un vehicle C e il pericolo di espansione della batteria agli litio e l invecchiamento N...

Страница 55: ...vostro riferimento Protezione della batteria Quando la batteria in uso per un periodo di tempo non collegato alla sorgente di alimentazione e la modalit a prestazioni elevate la massiccia scarico batt...

Страница 56: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 1 1 2 3 4 1 2 3 4 AORUS AORUS http www aorus com...

Страница 57: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 2 1 Windows 2 Microsoft Windows Windows SKU 100 240 Vac 50 60 Hz 11 8 A 19 5 V...

Страница 58: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 3 1 2 3 4 5 6 7 8 2 10 11 30 31 50 51 70 71 90 90 1 Bluetooth HDD 6 8 7 5 2 3 1 4 AORUS...

Страница 59: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 4 1 2 3 USB 3 0 4 HDMI 2 0 2 4 1 3 1 Kensington Lock 2 Mini Display 3 Thunderbolt 3 0 4 USB 3 1 5 6 7 1 2 USB 3 0 3 Ethernet 3 1 2 1 2 6 5 7 3 4...

Страница 60: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 5 AORUS 112 F 45 C...

Страница 61: ...RU IT ES ID DE FR KO SC TC EN 6 X5 AORUS X5 AORUS 45 45 C Command Control X5 http www aorus com FAQ FAQ http www aorus com...

Отзывы: