background image

BE12713
First Edition / August 2017

User Guide 
Manuel de l’utilisateur 
Gebruikershandleiding

BE12713_X411_UM.indd   1

8/16/2017   3:25:26 PM

Содержание BE12713

Страница 1: ...BE12713 First Edition August 2017 User Guide Manuel de l utilisateur Gebruikershandleiding BE12713_X411_UM indd 1 8 16 2017 3 25 26 PM ...

Страница 2: ...enaanzicht kan tevens variëren afhankelijk van het model Notebook PC Camera Caméra Camera Keyboard Clavier Toetsenbord Touchpad Pavé tactile Touchpad Camera indicator Témoin de la caméra Camera indicator Power button Bouton d alimentation Aan uit knop Display panel Écran Beeldschermpaneel Microphone on selected models Microphone sur une sélection de modèles Microfoon op geselecteerde modellen Micr...

Страница 3: ...Type C port Power DC input port Headphone Headset Microphone jack USB 3 0 port Lecteur de cartes mémoire Port HDMI Port USB 2 0 Port USB Type C Prise d alimentation CC Prise casque microphone Port USB 3 0 Flashgeheugenkaartlezer HDMI poort USB 2 0 poort USB type C poort Gelijkstroomingang DC Hoofdtelefoon headset microfoonaansluiting USB 3 0 poort BE12713_X411_UM indd 3 8 16 2017 3 25 27 PM ...

Страница 4: ...van uw Notebook PC B Steek de wisselstroomadapter in een stroombron van 100V 240V Charge the Notebook PC for 3 hours before using it in battery mode for the first time Chargez la batterie de l ordinateur portable pendant 3 heures avant de l utiliser pour la première fois Laad de Notebook PC gedurende 3 uur op voordat u deze voor de eerste keer gebruikt Getting started Mise en route Aan de slag NOT...

Страница 5: ...to open the display panel 2 Soulevez le panneau d affichage 2 Optillen om het weergavepaneel te openen 3 Press the power button 3 Appuyez sur le bouton d alimentation 3 Druk op de startknop BE12713_X411_UM indd 5 8 16 2017 3 25 28 PM ...

Страница 6: ...tebook PC and ensure that your power adapter complies with this rating The power adapter may become warm to hot while in use Do not cover the adapter and keep it away from your body while it is connected to a power source WARNING Read the following precautions for your Notebook PC s battery Only ASUS authorized technicians should remove the battery inside the device for non removable battery only ...

Страница 7: ...r indemnify you for loss damages or claims based in contract tort or infringement under this Warranty Statement This limit also applies to ASUS suppliers and its reseller It is the maximum for which ASUS its suppliers and your reseller are collectively responsible UNDER NO CIRCUMSTANCES IS ASUS LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING 1 THIRD PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES 2 LOSS OF OR DAMAGE TO YOUR...

Страница 8: ...anufacture our products and makes sure that each stage of the product life cycle of ASUS product is in line with global environmental regulations In addition ASUS disclose the relevant information based on regulation requirements Please refer to http csr asus com english Compliance htm for information disclosure based on regulation requirements ASUS is complied with Japan JIS C 0950 Material Decla...

Страница 9: ... E Waste Management Rules 2016 and prohibits use of lead mercury hexavalent chromium polybrominated biphenyls PBBs and polybrominated diphenyl ethers PBDEs in concentrations exceeding 0 1 by weight in homogenous materials and 0 01 by weight in homogenous materials for cadmium except for the exemptions listed in Schedule II of the Rule Prevention of Hearing Loss To prevent possible hearing damage d...

Страница 10: ...ant provisions of Directive 2014 53 EU Full text of EU declaration of conformity is available at https www asus com support The WiFi operating in the band 5150 5350MHz shall be restricted to indoor use for countries listed in the table below AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR BE12713_X411_UM indd 10 8 16 2017 3 25 29 PM ...

Страница 11: ...480 MHz 11 dBm Intel 8265 NGW Function Frequency Maximum Output Power EIRP WiFi 2412 2472 MHz 17 dBm 5150 5350 MHz 16 dBm 5470 5725 MHz 17 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 4 dBm AW CB231 QCNFA435 Function Frequency Maximum Output Power EIRP WiFi 2412 2472 MHz 18 dBm 5150 5350 MHz 18 dBm 5470 5725 MHz 18 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 7 dBm AW CB295 RTL8822BE BE12713_X411_UM indd 11 8 16 2017 3 25 29 PM ...

Страница 12: ...dont la température ambiante est comprise entre 5 C 41 F et 35 C 95 F Référez vous à l étiquette située au dessous de l ordinateur portable pour vérifier que votre adaptateur secteur répond aux exigences de voltage L adaptateur secteur peut atteindre une température élevée lors de son utilisation Ne couvrez pas l adaptateur et tenez le éloigné de vous lorsque celui ci est branché à une source d al...

Страница 13: ...ts auprès d ASUS ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et intérêts pour les dommages corporels y compris la mort et les dégâts aux biens immobiliers et aux biens personnels tangibles ou les autres dommages et intérêts réels et directs résultant de l omission ou de la défaillance d exécuter ses devoirs légaux au titre de la présente Déclaration de Garantie jusqu au prix forfaitaire...

Страница 14: ...mm2 ou H05VV F 2G 0 75 mm2 Déclaration d alerte FCC sur l exposition aux fréquences radio AVERTISSEMENT Tout changement ou modification non expressément approuvé par le responsable de la conformité peut annuler le droit de l utilisateur à faire fonctionner cet appareil Le fabricant déclare que cet appareil est limité aux canaux 1 à 11 de la fréquence 2 4 GHz par un firmware spécifique contrôlé aux...

Страница 15: ...veau de sécurité électrique et fournir une meilleure isolation un revêtement a été appliqué pour isoler le châssis de cet appareil Veuillez toutefois noter que les zones de l appareil où se trouvent les différentes interfaces de connexion ne disposent pas de ce revêtement spécial Bruit et prévention de perte auditive Pour éviter d éventuels troubles auditifs ne pas utiliser cet appareil à plein vo...

Страница 16: ...as toujours le cas dans certaines zones ou situations notamment dans les parkings souterrains dans les ascenseurs en train ou en voiture ou tout simplement dans un secteur mal couvert par le réseau Tenez cet appareil à distance du ventre des femmes enceintes et du bas ventre des adolescents Déclaration simplifiée de conformité de l UE ASUSTek Computer Inc déclare par la présente que cet appareil e...

Страница 17: ...402 2480 MHz 11 dBm Intel 8265 NGW Fonction Fréquence Puissance de sortie maximale P I R E WiFi 2412 2472 MHz 17 dBm 5150 5350 MHz 16 dBm 5470 5725 MHz 17 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 4 dBm AW CB231 QCNFA435 Fonction Fréquence Puissance de sortie maximale P I R E WiFi 2412 2472 MHz 18 dBm 5150 5350 MHz 18 dBm 5470 5725 MHz 18 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 7 dBm AW CB295 RTL8822BE BE12713_X411_UM indd...

Страница 18: ... de vermogensinformatie op uw stroomadapter Sommige Notebook PC modellen kunnen een outputstroom met verschillend vermogen hebben op de beschikbare SKU Informatie stroomadapter Ingangsspanning 100 240Vac Ingangsfrequentie 50 60Hz Nominale uitvoerstroom 2 37A 45W 3 42A 65W Nominale uitvoerspanning 19Vdc Veiligheidsrichtlijnen voor uw notebook WAARSCHUWING Lees de volgende voorzorgsmaatregelen voor ...

Страница 19: ...rdt verwezen naar onze meertalige website op https www asus com support Waarschuwing van FCC voor blootstelling aan radiofrequenties RF WAARSCHUWING Aanpassingen en wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken vernietigen De fabrikant verklaart dat het apparaat is bepe...

Страница 20: ...erd Naleving en verklaring van wereldwijde milieuvoorschriften ASUS volgt het concept voor groen design om haar producten te ontwerpen en te vervaardigen en zorgt ervoor dat elke fase van de levenscyclus van ASUS producten voldoet aan de wereldwijde milieuvoorschriften Daarnaast onthult ASUS de relevante informatie op basis van de vereisten voor de voorschriften Raadpleeg http csr asus com english...

Страница 21: ...luisteren met een hoog volume Vereenvoudigd EU conformiteitsverklaring ASUSTeK Computer Inc verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op https www asus com support De WiFi op 5150 5350MHz zal beperkt zijn tot binnengebruik voor in de tabel vermeld...

Страница 22: ...0 MHz 11 dBm Intel 8265 NGW Functie Frequentie Maximaal uitgangsvermogen EIRP WiFi 2412 2472 MHz 17 dBm 5150 5350 MHz 16 dBm 5470 5725 MHz 17 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 4 dBm AW CB231 QCNFA435 Functie Frequentie Maximaal uitgangsvermogen EIRP WiFi 2412 2472 MHz 18 dBm 5150 5350 MHz 18 dBm 5470 5725 MHz 18 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 7 dBm AW CB295 RTL8822BE BE12713_X411_UM indd 22 8 16 2017 3 25 ...

Страница 23: ...Notebook PC User Guide 23 BE12713_X411_UM indd 23 8 16 2017 3 25 30 PM ...

Страница 24: ...24 Notebook PC User Guide BE12713_X411_UM indd 24 8 16 2017 3 25 31 PM ...

Отзывы: