background image

www.ghibliwirbel.com 

Professional Cleaning Machines Since 1968

2

Mod.

Art.

Cap.ty

Vac

mba

Air flow

l/s

Nr

3

4

5

6

7

8

1

2

1

2

3

4

IT

Produttore

Modello

Articolo

Capacità fusto

EN

Manufacturer

Model

Article

Container capacity

FR

Producteur

Modèle

Article

Capacité de la cuve

DE

Hersteller

Modell

Artikel

Fassungsvermögen des Körpers

ES

Fabricante

Modelo

Artículo

Capacidad del bidón

PT

Produtor

Modelo

Artigo

Capacidade do reservatório

NL

Producent

Model

Artikel

Inhoud reservoir

CS

Výrobce

Model

Typ

Obsah nádoby

RU

Изготовитель

Модель

Артикул

Емкость бака

PL

Producent

Model

Artykuł

Pojemność zbiornika

AR

عناصلا

زارطلا

عونلا

نازخلا ةعس

5

6

7

8

IT

Capacità aspirazione

Portata d’aria

N° Matricola

Caratteristiche elettriche

EN

Vacuum

Air flow

Serial N°

Electrical characteristics

FR

Capacité d’aspiration

Débit d’air

N° Matricule

Caractéristiques électriques

DE

Ansaugleistung

Luftdurchsatz

Serien-Nr.

Elektrische Eigenschaften

ES

Capacidad de aspiración

Caudal de aire

N° Matrícola

Características eléctricas

PT

Capacidade de aspiração

Caudal de ar

Número de série

Características elétricas

NL

Zuigcapaciteit

Luchtdebiet

Serienummer

Elektrische eigenschappen

CS

Sací výkon

Množství dopravovaného vzduchu

Výrobní č.

Elektrické údaje

RU

Мощность всасывания

Расход воздуха

Заводской №

Электрические характеристики

PL

Podciśnienie (mbar)

Przepływ powietrza

Nr. Fabryczny

Właściwości elektryczne

AR

طفشلا ةردق

ءاوهلا قفدت

يلسلستلا مقرلا

ةيئابرهكلا تافصاوملا

Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd   2

Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd   2

27/02/2020   09:15:34

27/02/2020   09:15:34

Содержание PRO FD 36 P EL M

Страница 1: ...al Cleaning Machines Since 1968 POWER TOOL PRO M EN Use and Maintenance 8050855 ed 02 2020 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 1 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 1 27 02 202...

Страница 2: ...pirazione Portata d aria N Matricola Caratteristiche elettriche EN Vacuum Air flow Serial N Electrical characteristics FR Capacit d aspiration D bit d air N Matricule Caract ristiques lectriques DE An...

Страница 3: ...l Cleaning Machines Since 1968 3 1 2 3 4 5 9 8 5 7 6 8 9 10 10 Fig 1 Fig 2 Fig 4 Fig 5 Fig 3 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 3 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 3 27 02 2...

Страница 4: ...Cleaning Machines Since 1968 4 14 14 11 11 14 13 12 17 18 16 15 19 20 Fig 7 Fig 6 Fig 8 Fig 9 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 4 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 4 27 02...

Страница 5: ...968 5 OFF MOTOR ON AUT MAN TOOL 9 21 25 22 23 26 24 28 29 27 30 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 16 Fig 17 Fig 14 Fig 15 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 5 Copertina POWER TOOL M_8050855...

Страница 6: ...ines Since 1968 6 32 Fig 19 32 31 35 36 34 33 37 38 3 38 2 Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 Fig 25 Fig 20 Fig 18 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 6 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020...

Страница 7: ...al Cleaning Machines Since 1968 7 EN English ENGLISH 1 Translation of original instructions Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 7 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 7 27 02 20...

Страница 8: ...Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 8 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 8 27 02 2020 09 15 35 27 02 2020 09 15 35...

Страница 9: ...35 hPa 260 hPa Air flow 255 m3 h 266 m3 h Capacity 25 l 35 l Dimensions 500 x 380 x 770 mm 540 x 490 x 840 mm Weight 10 3 kg 14 3 kg Suction hose diameter 40 mm Class M suction hose diameter 29 mm CLA...

Страница 10: ...re dismantling the cor rect ventilation in the rooms in case of the machine disassembling the maintenance zone cleaning and an appropriate protection of the per sonnel The manufacturer or an educated...

Страница 11: ...pick ing up dangerous dust unless oth erwise indicated Do not use the equipment in hazard ous environments Do not use the appliance in liquid suction mode to suction powder and vice versa WARNING Do...

Страница 12: ...wer supply line 19 Fig 9 to the fitting 20 Fig 9 present on the head of the vacuum cleaner maximum pressure allowed 10 bar Liquid suction WARNING Risk of electric shock In the event of foam or liquid...

Страница 13: ...switch 24 Fig 13 to ON which will illuminate The vacuum cleaner starts up Automatic start up Position the Tool switch 26 Fig 13 to AUT Push the Motor switch 24 Fig 13 to ON which will illuminate The v...

Страница 14: ...g 17 from the inside out with a blast of air Reassemble everything in reverse order of disassembly Cleaning the appliance Clean the unit body with a cloth damp ened with water or a mild detergent Remo...

Страница 15: ...sure the Tool switch is set to MAN Plug not inserted Insert the plug into the sock et No current Check the power supply line Suction is not satisfactory Fleece bag full Replace the dust bag Container...

Страница 16: ...ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 ENGLISH 8 Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 8 Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 8 27 02 2020 09 13 53 27 02 2020 09 1...

Страница 17: ...Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 9 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 9 27 02 2020 09 15 35 27 02 2020 09 15 35...

Страница 18: ...Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 10 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 10 27 02 2020 09 15 35 27 02 2020 09 15 35...

Страница 19: ...Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 11 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 11 27 02 2020 09 15 35 27 02 2020 09 15 35...

Страница 20: ...ibliwirbel com www ghibliwirbel com 100 MADE IN ITALY A COMPANY GROUP OF RIELLO INDUSTRIES Professional Cleaning Machines Since 1968 DEALER Cod 8050855 1 ed 02 2020 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_...

Отзывы: