background image

www.ghibliwirbel.com 

Professional Cleaning Machines Since 1968

ENGLISH 

- 2

INTRODUCTION

 

DANGER:

Before  using  the  machine,  care

-

fully read the “SAFETY RECOM-

MENDATIONS FOR VACUUM 

CLEANERS” booklet attached to 

this document and the additions 

below.

 WARNING:

-  The employer must inform, educate 

and train the user following what is 

prescribed by the current laws.

-  Before working with this machine, 

prepare and train by carefully read-

ing this manual. Not authorized and 

not trained people cannot use this 

machine.

-  It is forbidden to aspirate toxic sub-

stances, unless the machine is 

equipped with the special filters nec-

essary for the specific type of dust 

which must be expressly requested 

by you scrupulously observing the 

current national standards.

-  Before using the appliance, the op-

erator must be informed and trained 

to use the machine and about the 

substances for which the appliance 

will be used, including the removal 

and disposal of aspirated material.

-  For maintenance, the machine must 

be disassembled, cleaned and re-

paired, as far as possible, without 

causing risks for the maintenance 

personnel and for others. 

  The precautions include decontam-

ination before dismantling, the cor-

rect ventilation in the rooms in case 

of the machine disassembling, the 

maintenance zone cleaning and an 

appropriate protection of the per-

sonnel.

-  The manufacturer, or an educated 

person, should inspect the appli-

ance at least once a year checking 

if, for example, the filtering system 

is intact, if the air flux is correct and 

if the machine control system works 

correctly.

-  When performing maintenance or 

repairs, all contaminated parts that 

cannot be adequately cleaned must 

be eliminated; these parts must be 

placed in impermeable bags ac-

cording to current regulations on 

that type of waste

-  For the M Class, the machine out-

side will have to be decontaminat-

ed using an aspirator, a cloth or be 

treated with a sealant before taking 

the machine outside the danger 

area. All the machines will be con-

sidered decontaminated once they 

have exited from the danger zones 

and once every action necessary to 

avoid that the dust is dispersed has 

been performed.  

-  For class M, the machine must be 

thoroughly cleaned before leaving 

the contaminated zone and trans-

ported.

-  It is necessary to guarantee an ap-

propriate exchange of air in the room 

where the machine is used. Please 

refer to the national standards. 

Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd   2

Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02-2020.indd   2

27/02/2020   09:13:53

27/02/2020   09:13:53

Содержание PRO FD 36 P EL M

Страница 1: ...al Cleaning Machines Since 1968 POWER TOOL PRO M EN Use and Maintenance 8050855 ed 02 2020 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 1 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 1 27 02 202...

Страница 2: ...pirazione Portata d aria N Matricola Caratteristiche elettriche EN Vacuum Air flow Serial N Electrical characteristics FR Capacit d aspiration D bit d air N Matricule Caract ristiques lectriques DE An...

Страница 3: ...l Cleaning Machines Since 1968 3 1 2 3 4 5 9 8 5 7 6 8 9 10 10 Fig 1 Fig 2 Fig 4 Fig 5 Fig 3 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 3 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 3 27 02 2...

Страница 4: ...Cleaning Machines Since 1968 4 14 14 11 11 14 13 12 17 18 16 15 19 20 Fig 7 Fig 6 Fig 8 Fig 9 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 4 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 4 27 02...

Страница 5: ...968 5 OFF MOTOR ON AUT MAN TOOL 9 21 25 22 23 26 24 28 29 27 30 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 16 Fig 17 Fig 14 Fig 15 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 5 Copertina POWER TOOL M_8050855...

Страница 6: ...ines Since 1968 6 32 Fig 19 32 31 35 36 34 33 37 38 3 38 2 Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 Fig 25 Fig 20 Fig 18 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 6 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020...

Страница 7: ...al Cleaning Machines Since 1968 7 EN English ENGLISH 1 Translation of original instructions Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 7 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 7 27 02 20...

Страница 8: ...Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 8 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 8 27 02 2020 09 15 35 27 02 2020 09 15 35...

Страница 9: ...35 hPa 260 hPa Air flow 255 m3 h 266 m3 h Capacity 25 l 35 l Dimensions 500 x 380 x 770 mm 540 x 490 x 840 mm Weight 10 3 kg 14 3 kg Suction hose diameter 40 mm Class M suction hose diameter 29 mm CLA...

Страница 10: ...re dismantling the cor rect ventilation in the rooms in case of the machine disassembling the maintenance zone cleaning and an appropriate protection of the per sonnel The manufacturer or an educated...

Страница 11: ...pick ing up dangerous dust unless oth erwise indicated Do not use the equipment in hazard ous environments Do not use the appliance in liquid suction mode to suction powder and vice versa WARNING Do...

Страница 12: ...wer supply line 19 Fig 9 to the fitting 20 Fig 9 present on the head of the vacuum cleaner maximum pressure allowed 10 bar Liquid suction WARNING Risk of electric shock In the event of foam or liquid...

Страница 13: ...switch 24 Fig 13 to ON which will illuminate The vacuum cleaner starts up Automatic start up Position the Tool switch 26 Fig 13 to AUT Push the Motor switch 24 Fig 13 to ON which will illuminate The v...

Страница 14: ...g 17 from the inside out with a blast of air Reassemble everything in reverse order of disassembly Cleaning the appliance Clean the unit body with a cloth damp ened with water or a mild detergent Remo...

Страница 15: ...sure the Tool switch is set to MAN Plug not inserted Insert the plug into the sock et No current Check the power supply line Suction is not satisfactory Fleece bag full Replace the dust bag Container...

Страница 16: ...ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 ENGLISH 8 Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 8 Manuale POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 8 27 02 2020 09 13 53 27 02 2020 09 1...

Страница 17: ...Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 9 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 9 27 02 2020 09 15 35 27 02 2020 09 15 35...

Страница 18: ...Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 10 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 10 27 02 2020 09 15 35 27 02 2020 09 15 35...

Страница 19: ...Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 11 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_02 2020 indd 11 27 02 2020 09 15 35 27 02 2020 09 15 35...

Страница 20: ...ibliwirbel com www ghibliwirbel com 100 MADE IN ITALY A COMPANY GROUP OF RIELLO INDUSTRIES Professional Cleaning Machines Since 1968 DEALER Cod 8050855 1 ed 02 2020 Copertina POWER TOOL M_8050855_1ed_...

Отзывы: