Ghibli & Wirbel FR 15 E 38 Скачать руководство пользователя страница 17

www.ghibliwirbel.com 

Professional Cleaning Machines Since 1968

ENGLISH 

- 11

-  Unscrew the cap (60) of the connector 

(59) and allow the water to drain fully.

-  Wash the inside of the tank, leaving the 

drain cap open and adding clean water 

through the front opening.

-  When cleaning is complete, refit the cap 

(60) and check the condition of the gas-

ket (61).

11.1.b - Cleaning the recovery water 

tank (Fig. 17)

 WARNING:

At the end of the washing operations, it 

is compulsory to clean the recovery wa-

ter tank to prevent deposits or scaling 

and the proliferation of bacteria, odours 

or mould.

-  Drain the recovery water as shown in the 

relative paragraph, positioning the ma-

chine over a drain outlet.

-  Remove the cover (62) and clean the in-

side of the cover and the aspirator safety 

float (63) with running water.

-  Leaving the hose (15 Fig. 15) lowered 

and the cap off, add water through the 

upper opening (64), cleaning the inside 

of the tank until clean water comes out of 

the drain hose.

-  Replace all the components in reverse 

order.

11.1.c - Cleaning the squeegee 

 

(Fig. 18)

In order to clean the squeegee correctly (14), 

it is necessary to remove it as follows:

-  Pull the squeegee unit outwards (14).

-  Disconnect the hose (16) from the squee-

gee (14).

-  Loosen the knobs (65) and remove the 

squeegee (14).

-  Wash the squeegee and in particular the 

rubber blades (66) and the inside of the 

aspiration connector (53).

N.B.:

If, during washing, it is clear that the rubber 

blades (66) are damaged or worn, it is neces-

sary to replace them or turn them over.

 

-  Replace all the components in reverse 

order.

OPERATIONS TO 

PERFORM WEEKLY

11.1.d - Cleaning the clean water filter  

(Fig. 19)

-  Unscrew the transparent filter cover (67) 

and remove the filter (20).

-  Clean the filter (20) in running water. If it 

is blocked, replace it.  

-  Replace all the components in reverse 

order.

OPERATIONS TO 

PERFORM WHEN 

NECESSARY

11.1.e - Replacing the brush (Fig. 1-7)

It becomes necessary to replace the brush 

when it is worn with bristles shorter than 2 

cm or it must be replaced according to the 

type of floor to wash; to replace it, proceed 

as follows: 

-  Plug in the electrical cord (only for ver-

sion E).

-  Lift the machine up slightly at the front, 

levering the grips on the handle. 

-  Press the button (26 Fig. 1) to enable the 

rotation of the brush, then press levers (4 

Fig. 1) and release them; the brush (35 

Fig. 7) is disconnected.

-  Replace the brush and then rest the 

brush holder flange (12 Fig. 7) on the 

brush (35 Fig. 7) and press the levers (4 

Fig. 1) listening for the coupling “CLICK” 

of the brush on the flange.

-  Press the button (26 Fig. 1) turning it off.

Manuale FRECCIA 15_49021800_1ed_06-2017_a.indd   11

15/06/17   11:43

Содержание FR 15 E 38

Страница 1: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 EN Use and Maintenance 49 0251 00 ed 10 2018...

Страница 2: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 2 IPX3 GVW Kg Year Art Mod Scrubber Dryer V Tot W Nr MADE IN ITALY V Hz W 1 8 2 3 4 5 6 7...

Страница 3: ...rische Eigenschaften Matrikelnr Schutzgrad Gewicht bei Betrieb Baujahr Artikelnummer Modell ES Fabricante Caracter sticas el ctricas N Matr cola Grado de protecci n Peso en orden de marcha A o de fabr...

Страница 4: ......

Страница 5: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 5 EN English ENGLISH 1 Translation of original instructions...

Страница 6: ......

Страница 7: ...in terms of ease of use and reliability over time We are aware that in order for a good product to stay that way over time it requires continuous updates aimed at meeting the expectations of those wh...

Страница 8: ...efore use EN 8 9 1 b Preparing the machine and choosing the cycle EN 8 9 1 c Adjusting the brush ground contact EN 8 9 1 d Adjusting the front wheel only for BC version EN 8 9 1 e Using the machine EN...

Страница 9: ...umber 260 W x 1 370 W x 1 Motor speed 130 rpm 155 rpm Specific pressure 35 g cm 35 g cm Traction Maximum gradient which can be overcome at full load 2 2 Aspiration Motor power 250 W 250 W Negative pre...

Страница 10: ...ton 26 Brush rotation button 27 Water delivery button 3 1 UNPACKING Fig 2 Once the packaging has been removed as shown in the instructions on the packaging it self check that the machine and all the c...

Страница 11: ...Click of the attach ment of the brush then release levers 4 Fig 1 and press the button 26 Fig 1 and the light turns off WARNING Use only brushes provided by the manu facturer according to the model of...

Страница 12: ...red LED it indicates that the battery charge status is at minimum With low battery red LED 24A on the machine shuts down or doesn t start up The red LED R flashes for a few sec onds indicating that t...

Страница 13: ...tioned and locks in the nearest required position N B By positioning the handle 1 vertically it is possible to effect a more thorough cleaning of corners by rotating the machine on itself 7 2 MACHINE...

Страница 14: ...t the cycle 9 1 c Adjusting the brush ground contact Fig 13 The machine has an adjustment system that makes it possible to have constant contact on the ground independently of the type and size thickn...

Страница 15: ...present on the floor and then turn off the aspirator by pressing button 25 Lift the floor wiper 14 by pressing the pedal 3 to the end stop engaging it in its slot WARNING Always lift up the squeegee a...

Страница 16: ...ours of work 10 1 DRAINING THE RECOVERY WATER Fig 15 At the end of the washing cycle or when the recovery water tank 6 is full it is necessary to empty the tank by proceeding as follows N B To dispose...

Страница 17: ...ect the hose 16 from the squee gee 14 Loosen the knobs 65 and remove the squeegee 14 Wash the squeegee and in particular the rubber blades 66 and the inside of the aspiration connector 53 N B If durin...

Страница 18: ...cal workshop floors which are dirty with oil 11 1 g Squeegee incidence set up Fig 20 Lower the squeegee using the specific lever Start the suction unit and advance for some metres before stopping the...

Страница 19: ...sing the ma chine Replace the ratiomotor Press the button Aspirator does not work Suction unit outlet overcur rent error or suction unit open circuit error Intake motor damaged Aspirator enabling butt...

Страница 20: ...filter Call the technical support service Insufficient floor cleaning Unsuitable brushes or deter gent Brush worn Use brushes or detergents which are suitable for the type of floor or dirt to be clea...

Страница 21: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 ENGLISH 15 WIRING DIAGRAMS BC version...

Страница 22: ...irbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968 ITALIANO 15 SCHEMI ELETTRICI Versione BC Hybrid BAT Li ion 24V 28A ENGLISH 16 BC Hybr...

Страница 23: ...A1 Printed circuit board BAT 1x 24V battery U1 5A battery charger Y1 Electrovalve F1 Main fuse 30A M1 Vacuum motor M2 Brush motor P1 ON OFF switch P2 Brush button P3 Vacuum interruptor P4 Electrovalv...

Страница 24: ...fessional Cleaning Machines Since 1968 ENGLISH 18 EV Solenoid valve M1 Aspiration motor M2 Brush motor MB Terminal board P1 Aspiration switch P2 Brush switch P3 Brush button P4 Solenoid valve switch R...

Страница 25: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968...

Страница 26: ...www ghibliwirbel com Professional Cleaning Machines Since 1968...

Страница 27: ......

Страница 28: ...1968 DEALER Ghibli Wirbel S p A Via Circonvallazione 5 27020 Dorno PV Italia P 39 0382 848811 F 39 0382 84668 M info ghibliwirbel com www ghibliwirbel com 100 MADE IN ITALY A COMPANY GROUP OF RIELLO I...

Отзывы: