background image

5

4

Technische und optische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten. 

GB

FR

IT

PL

DE

LED-Außenleuchte mit Bewegungsmelder LBO 21679 

Technische Daten

Netzanschluss 

230 V ~, 50 Hz

Leistungsaufnahme LED 

max. 6 W

Leistungsaufnahme Bereitschaft 

ca. 0,45 W

Lichtstrom 

ca. 510 lm

Lichtfarbe 

ca. 3500 K, warm-weiß

Farbwiedergabeindex (Ra) 

CRI > 80

Erfassungsbereich 

120°

Reichweite 

ca. 8 m frontal/4 m seitlich

Zeiteinstellung 

ca. 7 Sek. - 5 Min. stufenlos einstellbar

Dämmerungsschalter 

ca. 5 - 2000 Lux stufenlos einstellbar

Schutzart 

IP 44

Schutzklasse 

II 

Empfohlene Montagehöhe 

1,8 m

Abmessungen 

B 250 x H 156 x T 73 mm

Fehleranalyse – Praktische Tipps

Störung

Ursache

Abhilfe

Bewegungsmelder 

schaltet zu spät

• Einstellung Erfassung

• Bewegung frontal

Maximale Reichweite 

wird nicht erreicht

• Bewegungsmelder zu niedrig  

 

   angebracht

• Temperaturdifferenz von Umgebung 

   zur Wärmequelle ist zu gering

• Höher montieren

Lampen leuchten 

ständig oder 

unerwünschtes Schalten 

der Leuchte

 • Ständige Wärmebewegung: 

   In den Erfassungsbereich fallen    

   Bereiche, die nicht erfasst werden  

   sollen, wie z. B. Gehwege, Straßen,  

   Bäume u.s.w.  

   Unerwartete Veränderung von 

   Wärmequellen durch Sturm,  

 

   Regen oder Ventilatoren. 

   Beeinflussung durch Sonnen- 

 

   einstrahlung direkt/indirekt.

 

Keine Reaktion bei 

Fahrzeugen

• Fahrzeug nicht warmgelaufen

• Motor ist stark isoliert

Installation

Montieren  Sie  die  LED-Außenleuchte  mit 

Bewegungsmelder  LBO  21679  gemäß 

Abb.  A1 

bis A3.

Wählen  Sie  die  Position  der  Leuchte  aus  und 

bohren Sie die zwei Löcher in den Untergrund auf 

dem die Leuchte montiert werden soll. Schließen 

Sie  die  Netzanschlussleitung  an  die  Klemmleiste 

in der Leuchte an 

(Abb. B)

.  Das LED Panel in der 

Leuchte 

(Abb.  A4) 

kann  horizontal  um  wenige 

Grad  gekippt  werden,  um  die  für  Sie  beste 

Ausleuchtung zu erzielen.   

Deckel  wieder  aufsetzen  und  die  Schrauben 

festziehen 

(Abb. A5)

. Schalten Sie die Sicherung 

wieder ein. 

Inbetriebnahme/ Sensoreinstellungen (Abb. C)

Um  Zugang  zu  den  Drehreglern  für  die 

Sensoreinstellung  zu  erhalten,  schieben  Sie  die 

Haube  des  Bewegungsmelders  in  Pfeilrichtung 

nach unten. 

Mit  den  Drehreglern  können  Sie  mit  Hilfe  eines 

geeigneten  Werkzeugs  folgende  stufenlose 

Einstellungen vornehmen (linker Anschlag jeweils 

minimaler Wert, rechter Anschlag maximaler Wert): 

LUX

  Dämmerungsschalter ca. 5 - 2.000 Lux. Der 

Regler  dient  der  Einstellung  zwischen  Tageslicht 

und Dunkelheit.

TIME

 Zeiteinstellung  für  die  Einschaltdauer  nach 

der  letzten  erkannten  Bewegung,  ca.  7  Sek.  -  5 

Min. 

 

Recycling-Hinweise 

Dieses Gerät darf nicht mit dem unsortierten 

Hausmüll  entsorgt  werden.  Besitzer  von 

Altgeräten sind gesetzlich dazu verpflichtet, 

dieses  Gerät  fachgerecht  zu  entsorgen. 

Informationen  erhalten  Sie  von  Ihrer  Stadt-  bzw. 

Gemeindeverwaltung.

Mit  dem  Kauf  dieses  Artikels  haben  Sie 

sich  für  ein  qualitativ  hochwertiges  GEV 

Produkt  entschieden.  Bitte  lesen  Sie  diese 

Bedienungsanleitung  sorgfältig  durch,  um  ein 

einwandfreies Funktionieren zu gewährleisten. 

Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf, um 

gegebenenfalls später nachlesen zu können.

Arbeitsweise

Die LED-Außenleuchte mit Bewegungsmelder hat 

eingebaute nicht auswechselbare LED-Lampen. 

Diese 

Leuchte 

hat 

einen 

eingebauten 

Bewegungsmelder. 

Der 

Bewegungsmelder 

arbeitet  nach  dem  Prinzip  der  Passiv-Infrarot-

Technik.  Über  einen  PIR-Sensor  nimmt  der 

Bewegungsmelder  in  seinem  Erfassungsbereich 

sich  bewegende  Wärmequellen  wahr  und 

schaltet  die  Leuchte  automatisch  ein.  Ruhende 

Wärmequellen  schalten  die  Leuchte  nicht  ein. 

Der einstellbare Dämmerungsschalter sorgt dafür, 

dass  der  Bewegungsmelder  wahlweise  bei  Tag 

und  Nacht  oder  nur  bei  Dunkelheit  arbeitet.  Bei 

erkannter  Bewegung  schaltet  er  die  Leuchte  je 

nach Einstellung zwischen ca. 7 Sek. an und ca. 

max. 5 Min. nach der letzten erkannten Bewegung 

wieder aus.

Sicherheitshinweise

Die  Montage  darf  nur  von  einem 

Fachmann,  unter  Berücksichtigung  der 

landesüblichen  Installationsvorschriften 

ausgeführt  werden.  Es  darf  nur  im 

spannungsfreien Zustand gearbeitet werden. Dazu 

unbedingt  die  Stromkreissicherung  abschalten. 

Überprüfen  Sie,  ob  die  Anschlussleitung 

spannungsfrei ist! 

Bei  Schäden,  die  durch  Nichtbeachtung  dieser 

Bedienungsanleitung 

verursacht 

werden, 

erlischt  der  Garantieanspruch!  Für  Folgeschäden 

übernehmen wir keine Haftung! 

Bei  Sach-  oder  Personenschäden,  die  durch 

unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung 

der  Sicherheitshinweise  verursacht  werden, 

übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen 

erlischt jeder Garantieanspruch. 

Aus  Sicherheits-  und  Zulassungsgründen  ist  das 

eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des 

Gerätes nicht gestattet.

Montageort 

Die  sicherste  Bewegungserfassung  wird  erzielt, 

wenn  man  sich  seitlich  zum  Bewegungsmelder 

bewegt. Daher sollte ein Bewegungsmelder immer 

so montiert werden das man sich nicht direkt auf 

ihn zu bewegt.

Содержание LBO 021679

Страница 1: ...em deutschen Festnetz Mobil max 42 Ct Min International calls may vary GEV GmbH Heidehofweg 16 25499 Tangstedt Germany www gev de service gev de Hotline 49 0 180 59 58 555 www gev de M o dernste LED Tech n i k von GEV Typ LBO 021679 ...

Страница 2: ...D 3 2 3 1 6 2 2 A N L N L B ca 8 m 120 C 4 5 2 3 1 A ...

Страница 3: ... Der Regler dient der Einstellung zwischen Tageslicht und Dunkelheit TIME Zeiteinstellung für die Einschaltdauer nach der letzten erkannten Bewegung ca 7 Sek 5 Min Recycling Hinweise Dieses Gerät darf nicht mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden Besitzer von Altgeräten sind gesetzlich dazu verpflichtet dieses Gerät fachgerecht zu entsorgen Informationen erhalten Sie von Ihrer Stadt bzw Geme...

Страница 4: ...ED light with motion detector has in built non replaceable LED lamps This light features an in built motion detector which functions using passive infrared technology PIR If the motion detector s PIR sensor detects a moving heat source in its field of detection it automatically switches the light on Static heat sources however do not switch on the light The adjustable twilight switch allows you to...

Страница 5: ...d un seuil de luminosité prédéfini Le détecteur active l éclairage lorsqu il repère un mouvement et le désactive en fonction du réglage de 5 s à 4 min après le dernier mouvement perçu Consignes de sécurité L installation de ce produit doit impérativement être effectuée par un spécialiste et conformément aux prescriptions en vigueur L alimentation électrique doit obligatoirement être coupée fusible...

Страница 6: ... ore di buio L illuminazione si accende ogni volta che il rilevatore riconosce un movimento e a seconda delle impostazioni si spegne dopo circa 5 secondi 4 minuti dall ultimo movimento rilevato Indicazioni di sicurezza Il montaggio deve essere svolto esclusivamente da personale specializzato nel pieno rispetto delle norme di installazione locali Tale operazione deve essere effettuata soltanto prev...

Страница 7: ...hu załącza on oświetlenie i w zależności od ustawienia po upływie ok 5 s do ok maks 4 min od wykrycia ponownie je wyłącza Wskazówki bezpieczeństwa Montaż może być wykonywany wyłącznie przez specjalistę przy przestrzeganiu obowiązujących w danym kraju przepisów dotyczących instalacji elektrycznych Dozwolona jest wyłącznie praca przy odłączonym napięciu W tym celu należy bezwzględnie rozłączyć bezpi...

Страница 8: ...14 15 ...

Отзывы: