background image

instead of a power adaptor

Alternatively you may use a transformer to supply the 

video door entry system with electricity (GEV order 

no. 8834402).

Performance Settings

While the monitor is switched on you can adjust the 

brightness, contrast and color of the monitor in which 

you press the „settings/confirmation“ button. (6). If 

you press this button (see above) the menu appears 

on the monitor. By pressing the „up“/„down“ buttons 

(7, 8) you can scroll through the menu. Select the 

submenu and confirm by pressing the setting button 

(6). Once you are in the submenu scroll through it by 

using the „up/down“ (7, 8) buttons, too, to choose the 

appropriate settings for you. Confirm this again by 

pressing the „confirm button“ (6).

Operating Instructions 

Important: the touch keys must be handled by slightly 

touching with the fingers.

1. Activation of units

When the call button on the outside camera unit is 

pressed, the indoor unit chime rings and the visitor’s 

picture will appear on the indoor monitor. After the 

visitor is visually identified, and you wish to talk with 

the visitor, touch the 

 button. The unit will remain 

activated for approximately 60 seconds before it 

automatically shuts off. To re-activate for continued 

conversation, touch the 

 button and then touch the 

 button.  

Should you not react on an incoming signal, the 

monitor will go in stand-by after approx. 30 seconds

2. Activation of outside unit from monitor unit.

a) Touch the 

 button of the indoor unit at any time 

and the outdoor camera will be activated and show 

the outside view.

b) If you has installed two cameras, touch this button 

to change from camera one to another.

3. Activation of “Intercom” 

 button (optional)

An intercom calling can be started by any indoor 

monitor.

When the intercom 

 button on one indoor monitor 

is touched, this will ring all monitors in a system,you 

can talk with the one calling monitor by touching the 

intercom button on the second monitor, touch 

 for 

shutting off. There is approximately 60 seconds of 

time before the unit automatically shuts off.

4. Door opener 

 button 

If an electrical lock or door strike is added to the 

installation, connect it to the terminals at the back of 

the roadside panel.

If you want to open the door to let the caller in, just 

touch the 

 button on the indoor monitor.

This function can only be used when the screen 

is switched on. After usage the monitor switches 

back to operating mode. It is normal that the image 

switches off one moment following the control of the 

door open.

Important: it is essential that the electric latch or lock 

8

installed has a mechanical memory. We recommend 

to use our GEV door openers order no. 007680 (11 

cm) or order no. 007697 (25 mm) with appropiate 

transformator Order No. 007505B.

5. Activation of 

 button (optional)

If you have connected an additional gate or a second 

door: If you want to open the gate to let the caller 

in, just touch the 

 button on the indoor monitor. 

This function can only be used when the screen is 

switched on. It is normal that the image switches off 

one moment following the control of the gate opener.

6. Changing the melody

At standby mode, touch the 

 button, you can hear 

the melody. Then touch 

 to choose target melody. 

There are 4 melodies available. To confirm melody 

you have chosen, touch 

 button.

Recycling instructions

This device may not be disposed of with unsorted 

household waste. Owners of old devices are 

required by law to dispose of this device correctly. 

Contact your town council for further information. 

MA_1fam_Video_88344_print.indd   8

06.06.14   11:09

Содержание CVS 88344

Страница 1: ...Typ CVS 088344 MA_1fam_Video_88344_print indd 1 06 06 14 11 09 ...

Страница 2: ...Regen ausgesetzt ist 3 Installieren Sie die Außenstation nicht dort wo sie Gefahr läuft daß die Linse zerkratz wird Standardverkabelung 1 Monitor und 1 Außeneinheit DIP Setting Bevor Sie beginnen Stellen Sie sicher dass Sie in Besitz aller Teile sind siehe Lieferumfang Diese 1 Familienhaus Video Türsprechanlage wurde dafür konzipiert um ankommende Besucher die die Klingel betätigen zu identifizier...

Страница 3: ...nden Oberflächen ausgesetzt ist Tipp Wir empfehlen die abgehenden Kabel durch einen Kabelkanal zu führen um Sie besser zu schirmen und vor der Witterung zu schützen Optionale Verkabelung 2 Monitore und 2 Außeneinheiten DIP Setting MASTER DIP Setting SLAVE Kabelverbindung Verbinden Sie den Monitor mit der Kamera und dem Türöffner wie im Diagramm angegeben Stecken Sie die Kabel in die jeweiligen vor...

Страница 4: ...nd die Kamera schaltet sich für ca 30 Sek in den Betriebszustand b Falls Sie eine optionale zweite Außeneinheit installiert haben können Sie durch Betätigung dieses Knopfes zwischen beiden hin und her schalten 4 3 Intercom optional Sie können Gespräche zwischen zwei Innenstationen führen Wenn Sie die Intercom Taste drücken klingeln alle in das System eingebundenen Innenstationen Nehmen Sie den Ruf...

Страница 5: ...rnung Kabeldurchmesser min Kabelquerschnitt zwischen Innen und Außeneinheit bis 50 Meter ø 1 0 mm bis 100 Meter ø 1 5 mm Display 173 mm TFT LCD LED Backlight Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Abmessungen ca B 200 x H 150 x T 20 mm Netzteil Spezifikationen Spannungsversorgung 230 V DC 17 V 1 5 A Außeneinheit 8834403 Spezifikationen Eingangsspannung DC 12 V via Monitor Stromverbrauch max 3 W Gehäusema...

Страница 6: ...n Do not install the outdoor unit in a location where the lens filter is likely to get scratched or very dusty Assembly instructions WIRING DIAGRAM 1 Monitor and 1 Outdoor Station DIP Setting Before you start Check the pack and make sure you have all of the part listed below If not contact your local store who will be able to help you This video door phone is composed of a monitor with its modular...

Страница 7: ... recommend passing the cables through a protective sleeve to shield them from impacts and environmental influences Adding the name to the nameplate A Remove the cover of the doorbell button by loosening the notches below the cover fig A Optional installation of a transformer Optional WIRING DIAGRAM 2 Monitors and 2 Outdoor stations DIP Setting MASTER DIP Setting SLAVE Cable connection Connect the ...

Страница 8: ... An intercom calling can be started by any indoor monitor When the intercom button on one indoor monitor is touched this will ring all monitors in a system you can talk with the one calling monitor by touching the intercom button on the second monitor touch for shutting off There is approximately 60 seconds of time before the unit automatically shuts off 4 Door opener button If an electrical lock ...

Страница 9: ...x 14 W Connecting system 2 wires 2 Cameras 2 Monitors Call sounds 4 Max distance and wiring Monitor to camera 50 M 1 0 mm wire 100 M 1 5 mm wire Aspect material Acryl Display 7 Inch Digital wide screen TFT LCD LED Backlight Operating temperature 0 C to 40 C Dimensions approx W 200 x H 150 x D 20 mm Power Supply Specifications Current 230 V DC 17 V 1 5 A Outdoor Unit 8834403 Specifications Input po...

Страница 10: ...10 MA_1fam_Video_88344_print indd 10 06 06 14 11 09 ...

Страница 11: ...11 MA_1fam_Video_88344_print indd 11 06 06 14 11 09 ...

Страница 12: ...aus dem deutschen Festnetz Mobil max 42 Ct Min International calls may vary Gutkes GmbH Rehkamp 13 30853 Langenhagen Germany www gev de service gev de Hotline 49 0 180 59 58 555 MA_1fam_Video_88344_print indd 12 06 06 14 11 09 ...

Отзывы: