background image

6

Mounting position 

LED floodlight with motion detector

Motion detection is maximised when you move at an angle to the 

motion detector. Therefore, the motion detector should always be 

installed in a position that ensures that you do not move directly 

towards the device.

Installation

Install the light as shown in 

Figs. B to D

. Connect the mains 

connection cable as shown in the wiring diagram 

(Fig. D)

.

Settings 

LED floodlight with motion detector (Fig. E)

SENS 

sets the range of detection

TIME 

sets the ON period to between approx. 5 s and 5 min

LUX

  adjusts the twilight switch to between approx. 4 and 

 

1,000 lux

The motion detector can be adjusted horizontally 

(Fig. F)

 and 

vertically 

(Fig. G)

. To do this, simply undo the screws 

(G1)

, adjust 

the detector 

(G2)

 and then retighten the screws 

(G3)

.

Adjust the LED floodlight to the required position and then tighten 

the nuts 

(Fig. B1)

.

Recycling instructions

This device may not be disposed of with unsorted household 

waste. Owners of old devices are required by law to dispose 

of this device correctly. Contact your town council for further 

information.

By purchasing this item, you have chosen a high-quality GEV 

product. Please read these operating instructions carefully to 

ensure correct operation. Keep these instructions in a safe 

place so that you can refer back to them if necessary.

Operation 

LED floodlight with motion detector

The LED floodlight with motion detector functions using passive 

infrared technology. If the motion detector’s PIR sensor detects 

a moving heat source in its field of detection, it switches on 

automatically. Static heat sources do not activate the motion 

detector. The adjustable twilight switch can be set to ensure that 

the motion detector will operate either during the day and night 

or only when it is dark. When movement is detected, the motion 

detector switches on the LED and then switches it off again 

between approx. 5 seconds and approx. 5 minutes after the last 

movement is detected, depending on the setting. 

Safety instructions

This device must be installed by a technician, in 

accordance with the applicable regulations. The electrical 

power supply and the circuit protection must be switched 

off during the entire installation process. 

Please check 

that the connection cable is disconnected! 

Under no circumstances does the warranty cover damage resulting 

from failure to observe these instructions. Nor do we accept liability 

for any indirect damage. 

Similarly, we can accept no liability for any material damage or 

bodily injury caused by mishandling or failure to observe the safety 

instructions. No warranty claim may be made in these cases. 

In addition, for safety and compliance reasons, you are not 

authorised to dismantle or alter the device in any way.

LED floodlight

LED floodlight with motion detector

7

Содержание 019300

Страница 1: ...www gev de Typ LLS 19300 19317 19324 19331 Typ LLS 19348 19355 19362 19379 193XX 193XX ...

Страница 2: ...A B C 35cm 20cm 1m 1 2 ...

Страница 3: ...F D E H G 180 30 30 1 3 2 3 ...

Страница 4: ...erursacht werden erlischt der Garantieanspruch Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung Bei Sach oder Personenschäden die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden übernehmen wir keine Haftung In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch Aus Sicherheits und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und oder Verändern des Gerätes nic...

Страница 5: ...efe mm 103x85x80 180x115x140 226x188x125 284x236x136 Bestellnummer 019348 019355 019362 019379 Erfassungsbereich 180 Reichweite ca 13 m Ø Zeiteinstellung ca 5 Sek 5 Min nach letzter erkannter Bewegung stufenlos einstellbar Dämmerungsschalter ca 4 1000 Lux stufenlos einstellbar Lampenleistung LED LEDs 1 x 10 W 1 x 20 W 1 x 30 W 1 x 50 W Lichtstrom ca 800 lm 1600 lm 2400 lm 4000 lm Schutzart IP 44 A...

Страница 6: ...r back to them if necessary Operation LED floodlight with motion detector The LED floodlight with motion detector functions using passive infrared technology If the motion detector s PIR sensor detects a moving heat source in its field of detection it switches on automatically Static heat sources do not activate the motion detector The adjustable twilight switch can be set to ensure that the motio...

Страница 7: ... 50 W Luminous flux approx 800 lm 1600 lm 2400 lm 4000 lm Protection type IP 65 Approx dimensions width x height x depth in mm 103x85x80 180x115x140 226x188x125 284x236x136 Order Number 019348 019355 019362 019379 Field of detection 180 Range approx 13 m Ø Time setting approx 5 seconds to 5 minutes after the last movement is detected infinitely variable Twilight switch approx 4 1000 lux infinitely...

Страница 8: ...ument en vue d une éventuelle consultation future Fonctionnement Projecteur à LED avec détecteur de mouvement Le projecteur à LED avec détecteur de mouvement utilise la technologie infrarouge passive Le projecteur s allume dès que le capteur infrarouge passif perçoit une source de chaleur en mouvement dans sa zone de détection Les sources de chaleur immobiles en revanche n ont aucun effet sur le d...

Страница 9: ...W 1 x 20 W 1 x 30 W 1 x 50 W Flux lumineux approx 800 lm 1600 lm 2400 lm 4000 lm Type de protection IP 65 Dimensions approx Largeur x hauteur x profondeur en mm 103x85x80 180x115x140 226x188x125 284x236x136 Référence 019348 019355 019362 019379 Zone de détection 180 Portée env 13 m Ø Durée d activation 5 s à 5 min env après le dernier mouvement perçu réglable en continu Interrupteur crépusculaire ...

Страница 10: ...ne successiva Funzionamento Proiettore LED con rilevatore di movimento Il proiettore LED con rilevatore di movimento sfrutta il principio alla base della tecnologia a infrarossi passivi Tramite un sensore PIR il dispositivo rileva fonti di calore in movimento all interno del proprio angolo di copertura e si attiva automaticamente Le fonti di calore statiche non attivano il rilevatore di movimento ...

Страница 11: ... 1 x 20 W 1 x 30 W 1 x 50 W Flusso luminoso ca 800 lm 1600 lm 2400 lm 4000 lm Tipo di protezione IP 65 Dimensioni ca Larghezza x altezza x profondità in mm 103x85x80 180x115x140 226x188x125 284x236x136 Numero d ordine 019348 019355 019362 019379 Angolo di copertura 180 Portata ca 13 m Ø Impostazione temporale ca 5 sec 5 min dall ultimo movimento rilevato regolazione continua Interruttore crepuscol...

Страница 12: ...ą instrukcją obsługi Instrukcję tę należy starannie przechowywać do ewentualnego późniejszego użytku Sposób działania Reflektor LED z czujką ruchu Reflektor LED działa według zasady biernej techniki podczerwieni Bierny czujnik podczerwieni powoduje wykrywanie przez czujkę ruchu w zakresie detekcji poruszających się źródeł ciepła i jej automatyczne włączenie Nieruchome źródła ciepła nie załączają c...

Страница 13: ...W 1 x 30 W 1 x 50 W Strumień świetlny ok 800 lm 1600 lm 2400 lm 4000 lm Stopień ochrony IP 65 Wymiary ok Szerokość x wysokość x głębokość w mm 103x85x80 180x115x140 226x188x125 284x236x136 Numer katalogowy 019348 019355 019362 019379 Obszar detekcji 180 Zasięg ok 13 m Ø Ustawienie czasu ok 5 s 5 min po ostatnim wykrytym ruchu regulowane bezstopniowo Wyłącznik zmierzchowy ok 4 1000 lx regulowany be...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...Max 14 Ct Min aus dem deutschen Festnetz Mobil max 42 Ct Min International calls may vary GEV GmbH Heidehofweg 16 25499 Tangstedt Germany www gev de service gev de Hotline 49 0 180 59 58 555 BA01161600 ...

Отзывы: