background image

aChTUnG! 

BITTE LESEN UND FOLGEN SIE DEN 

ANWEISUNGEN AUFMERKSAM UND BEHALTEN SIE 

DIESE FÜR KÜNFTIGEN GEBRAUCH

IMPORTanT!

 READ AND FOLLOW THESE 

INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE 

REFERENCE

IMPORTanT !

 LIRE ET RESPECTER 

SCRUPULEUSEMENT CES INSTRUCTIONS ET 

LES CONSERVER POUR UNE CONSULTATION 

ULTÉRIEURE

BELanGRIJK!

 LEES DEZE AANWIJZINGEN 

AANDACHTIG DOOR, VOLG DEZE OP EN BEWAAR 

ZE VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING

IMPORTanTE!

 SI PREGA DI LEGGERE E SEGUIRE LE 

ISTRUZIONI ATTENTAMENTE E CONSERVARLE PER 

USI IN FUTURO

IMPORTanTE!

 LEA Y SIGA ATENTAMENTE LAS 

INSTRUCCIONES Y GUARDELAS PARA FUTURAS 

REFERENCIAS

IMPORTanTE! 

LEIA E SIGA ESTAS INSTRUÇÕES 

ATENTAMENTE E GUARDE-AS PARA REFERÊNCIA 

FUTURA

PROSZĘ PRZECZYTAĆ UWAŻNIE,

  POSTĘPOWAĆ 

WEDŁUG  INSTRUKCJI I ZACHOWAĆ JE NA 

PRZYSZŁOŚĆ

VIGTIGT!

 LÆS DISSE INSTRUKTIONER, OG FØLG DEM 

NØJE BEHOLD DEM TIL FREMTIDIGT BRUG

FOnTOS!

 FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT 

AZ ÚTMUTATÓT ÉS ŐRIZZE MEG TOVÁBBI 

FELHASZNÁLÁSRA

TÄRKEÄÄ! 

LUE JA NOUDATA NÄITÄ OHJEITA 

TARKASTI JA SÄILYTÄ TULEVAISUUDEN VARALLE

POMEMBnO!

 POZORNO PREBERITE IN 

UPOŠTEVAJTE TA NAVODILA SHRANITE JIH ZA 

RABO V PRIHODNJE

Содержание 1102BBLW

Страница 1: ...hanna 60 x 120 cm Art Nr 1102BBLW EN 716 2017 82 cm 123 cm 63 cm Heinrich Geuther Kindermöbel und geräte GmbH Co KG Gartenstraße 19 D 96268 Mitwitz Germany ...

Страница 2: ...E LE ISTRUZIONI ATTENTAMENTE E CONSERVARLE PER USI IN FUTURO IMPORTANTE LEA Y SIGA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y GUARDELAS PARA FUTURAS REFERENCIAS IMPORTANTE LEIA E SIGA ESTAS INSTRUÇÕES ATENTAMENTE E GUARDE AS PARA REFERÊNCIA FUTURA PROSZĘ PRZECZYTAĆ UWAŻNIE POSTĘPOWAĆ WEDŁUG INSTRUKCJI I ZACHOWAĆ JE NA PRZYSZŁOŚĆ VIGTIGT LÆS DISSE INSTRUKTIONER OG FØLG DEM NØJE BEHOLD DEM TIL FREMTIDIGT BRUG ...

Страница 3: ...ARI DİKKATLİCE OKUYUN VE UYGULAYIN İHTİYACINIZ OLDUĞUNDA BAŞVURMAK ÜZERE MUHAFAZA EDİN ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И НЕУКОСНИТЕЛЬНО СОБЛЮДАЙТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ СОХРАНИТЕ ИХ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ UPOZORNENIE PREČÍTAJTE SI A TIETO POKYNY POZORNE A USCHOVAJTE PRE PRÍPAD BUDÚCEJ POTREBY VIKTIGT LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA OCH HA KVAR DEM FÖR FRAMTIDA REFERENS VAŽNO PAŽLJIVO...

Страница 4: ...1x A 1x B 4x E 4x F 4x G 1x H 4x C 2x C 2x C 2x G 2x G F 2x F 2x F 4x 1 ...

Страница 5: ...3b 3a 3c 90 L M T E E x4 x4 E E E E 1x A 2 3 ...

Страница 6: ...5a B x2 Max x2 CLICK 5b x2 5c 0mm 0mm 5 B B 4 ...

Страница 7: ...6 6e 6d 6c B x2 B x2 x2 6b 6a B 1 2 x2 x2 1 2 0mm 0mm CLICK x2 ...

Страница 8: ...G Laat geen voorwerpen die als houvast kunnen dienen of die gevaar voor verstikking of verstrengeling opleveren zoals snoeren koorden van gordijnen en vitrages enz in het kinderledikant liggen Het kinderbedje mag niet in de buurt van zulke voorwerpen geplaatst worden WAARSCHUWING Leg nooit meer dan één matras in het kinderledikant Let op Stelzekerdathetkinderbedvollediginelkaargezetisenallesluitme...

Страница 9: ...gy teljesen össze van szerelve és minden csavar rögzítve van A kiságy legalsó pozíciója a legbiztonságosabb Ezt az alsó pozíciót kell használni amint a gyermek megtanult egyedül ülni Kérjük győződjön meg arról hogy a kiságyban nincs olyan tárgy amelyre a gyermek ráállhat vagy amely fulladást vagy fojtást okozhat A termék tisztításához csak meleg vizet használjon Először rögzítse az összes csavart ...

Страница 10: ...едитесь что она полностью собрана и все механизмы надежны Самое нижнее положение дна кроватки является самым безопасным Дно кроватки следует устанавливать в это положение как только ребенок начнет самостоятельно садиться Не оставляйте в кроватке предметы которые позволят вашему ребенку встать и которые могут привести к удушению Мойте кроватку только с использованием теплой воды Сначала слегка закр...

Страница 11: ...ušeka mora se izabrati tako da je unutrašnja dubina od površine dušeka do gornje ivice okvira kreveta barem 500 mm kada je dno kreveta u najnižoj poziciji i najmanje 200 mm u slučaju kad je osnova kreveta na najvišoj poziciji Maksimalna debljina dušeka je 12 cm ...

Отзывы: