
8
PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - VORBEREITUNG -
PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА - ΠΡΟΕΡΓΑΣΙΕΣ -
引言
2
Operai necessari per l’installazione
Workers necessary for the installation
Ouvriers nécessaires pour l’installation
Für die Installation erforderliche Bediener
Obreros necesarios para la instalación
Персонал, необходимый для установки
Απαραίτητοι εργάτες για την τοποθέτηση
需由专业技术人员进行安装
ATTENZIONE: l'installazione a seguire si basa su un'unica tipologia di prodotto essendo
la stessa anche per tutti gli altri.
WARNING: the following installation is based on a unique product typology being the
same for the others ones as well.
ATTENTION: l'installation à suivre se fonde sur une typologie unique de produit étant
identique pour tous les autres.
ACHTUNG: die folgende Installation basiert auf einer einzigen Produkttypologie und ist
auch für alle anderen gleich.
CUIDADO: la instalación a continuación se basa en una tipología única de producto que
es igual incluso para los demás.
ВНИМАНИЕ: следующая установка основывается на уникальную типологию
изделия, пригодную также для всей остальной продукции.
ΠΡΟΣΟΧΗ: η παρακάτω εγκατάσταση βασίζεται σε μία ενιαία τυπολογία προϊόντος
καθώς είναι ίδια και για όλες τις άλλες.
注意:
注意: 因为所有种类产品安装是一样的,以下以一种产品为例来做安装说明。
Содержание 63225
Страница 31: ...31 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN УСТАНОВКА ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 安装 Fig 34 ...
Страница 40: ...40 ATTENZIONE CAUTION ATTENTION ACHTUNG CUIDADO ВНИМАНИЕ ΠΡΟΣΟΧΗ 注意 注意 Fig 49 Fig 50 ...
Страница 53: ...53 NOTE NOTES NOTES ANMERKUNG NOTAS ПРИМЕЧАНИЕ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 备注 ...
Страница 54: ...54 NOTE NOTES NOTES ANMERKUNG NOTAS ПРИМЕЧАНИЕ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 备注 ...
Страница 55: ......
Страница 56: ...GIS011680 R0 ...