Gessi 39906, Руководство по установке

Страница: 13 / 16

13
INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
INSTALLATION (continues...)
Before next step carry out a test to check there are no leakages in the system.
Fully embed the built-in body in the wall as much as possible adhering to its plastic protection.
WARNING: check, with wall finished, that minimum and maximum built-in sizes shown on the plastic
protection are complied with.
INSTALLATION (continue...)
A ce point on peut effectuer un test pour vérifier qu’il n’y a pas de fuites dans le système.
Maçonnercomplètementl’encastrementenadhérantautantquepossibleàlaprotectionenplastique
de celui-ci. ATTENTION: vérifier, le mur étant fini, d’être dans les mesures minimum et maximum
d’encastrement indiquées sur la protection en plastique.
INSTALACIÓN (continúa...)
Llegados a este punto Les aconsejamos que efectúen un ensayo para verificar que no haya
pérdidas en la instalación.
Metan completamente la parte por empotrar en la pared asegurándola con fábrica, de manera que
adhiera lo más posible al plástico. CUIDADO: verifiquen, acabada la pared, que se hayan respetado las
medidasmínimasymáximasporempotrarindicadasenlaproteccióndeplástico.