P.9
P.8
蒸煮食物參考表
Cooking Timetable for Reference
注：
此參數僅供參考，您可根據個人偏好，食物本身的特性、份量及使用經驗加以調整。
Note:
for reference only, can be adjusted according to personal preference, food features, portion and experience.
注意：為避免蛋殼爆裂，煮蛋前，先用量杯底部打孔針輕擊雞蛋的大頭頂端，打一個小孔然後將小
頭朝下放於蒸蛋架上。
In case of crack of the egg shell, before steaming the eggs, punch a hole on the big head by using the
measuring cup, then put the small head on the egg steamer.
蒸煮食物
類別
Cooking
Type
煮熟程度
Doneness
食物份量
QTY or
Weight
食物內
加水量
Water
in Food
(ml)
主機內
加水量
Water
in unit
(ml)
煮蒸煮
時間
(分鐘)
Time
(mins)
備註
Remark
熱飯菜
Re-Heat
加熱
Warm
滿飯盒和
菜盒
Full container
0
60
10-15
此水量適合溫度較低
的冷飯菜
Suitable for cool food.
蒸煮米飯
(
生米
)
Cook (rice)
全熟
Well Done
2
杯
/cups*
(
約
~140g)
120
120
20
蒸煮完成後，工作
指示燈熄滅後請再焗
10
分鐘再打開煲蓋
After cooking is
done, wait for 10
mins, then open
the lid.
3
杯半
/cups*
(
約
~245g)
200
150
25
煲粥
Congee
全熟
Well Done
1
杯
/cup*
(
約
~70g)
560
320
60
可根據自己口味調
整水量
According to cus-
tomer’s preference
to fill in water.
雞蛋
Egg
全熟
Well Done
4
個
/Eggs
0
80
7-10
10
分鐘全熟
10 mins: Well done.
蛋羹
Egg Soup
全熟
Well Done
1
個
/Egg
120
60
8-10
可根據自己口味調整
水量來控制蛋羹熟度
According to cus-
tomer’s preference to
fill in water.
2
個
/Eggs
100
80
10-12
* 請使用隨機附送的量杯
Use attached measuring cup.
操作說明
Operating Instructions
技術規格
Technical Specifications
型號
Model
SRC-103
電壓/頻率
Voltage/ Frequency
220V ~ 50Hz
額定功率
Rated Power
250W
容量
Capacity
1.15L
產品尺寸
Product Dimensions
(H)190mm (W)170mm (D)180mm
淨重
Net Weight
0.9kg
產品規格及設計如有變更，恕不另行通知。
中英文版本如有出入，一概以中文版為準。
本產品使用說明書以
www.germanpool.com
網上版為最新版本。
使用完畢後，請及時從電源插座上拔下電源插頭。
Unplug the rice cooker after use.
清洗配件
Cleaning the accessories
蒸飯盒、蒸菜盒、蒸蛋架、煲蓋可用洗潔精和海綿清洗，請勿使用硬質鋼絲球清洗，以免損壞表面。
Rice container, dish container, egg steamer and lid can be washed with cleaners and soft sponge. Do not use
metal gauze to scrub to avoid damage.
電飯煲表面清洗
Cleaning the main body
機體髒污時，可用濕毛巾擦拭，請勿將機體放入水中清潔，以免發生故障。
Use a damp towel to clean the surface of main body when it is dirty. Do not put the main body into water to
avoid damage.
儲存
Storage
產品長時間不用時，請清潔擦淨，放於通風乾燥的地方，以免受潮影響使用。
If the product is not going to be used for a long time, please clean thoroughly and store it in a dry and
ventilated area.
清潔與保養
Cleaning and Maintenance
Specifications are subject to change without notice.
If there is any inconsistency or ambiguity between the Chinese version and the English version, the Chinese version
shall prevail.
Refer to www.germanpool.com for the most up-tp-date version of the User Manual.
