INSTALLATION STEPS
/
PASOS PARA LA INSTALACIÓN
/
ÉTAPES D’INSTALLATION :
Figure 1
2
P
R
O
F
E
SS
ION
AL PERF
OR
M
A
N
C
E
®
1.
Place the silicone sealant beneath the plastic gasket
and install the faucet through the center hole.
Ponga la sellador de silicona por debajo del
empaque de plàstico e instale el grifo por el
orificio del centro.
Mettre du enduit d'étanchéité au silicone sous le
joint de plastique et installer le robinet dans le trou
central.
Shut off the main water supply before installation.
Cierre el suministro de agua antes de instalar.
Couper l’alimentation d’eau principale avant l’installation.
B1
B2
B
C
C1
Gerber Item# /
N° artículo Gerber
/
N° d'article Gerber
Body set /
Juego de cuerpo del grifo
/
Ensemble de corps du robinet
Handle set /
Juego de manija
/
Ensemble de manette
Drain set /
Juego de desagüe
/
Ensemble drain
C0-44-555
C0-44-554
C4-44-555
C4-44-554
A1
B1
C
C=Grid Strainer Drain /
Renvoi à crépine à grille
/
Rejilla
C1=Pop-Up Drain /
Vidange mécanique
/
Ensamblaje de desagüe con mecanismo levadizo
C
B1
B
B
A1
A1
A1
C1
C4-44-551
A
B1
B1
C
A
2
4
5
-
4
4
-
4
C
A
1
4
5
-
4
4
-
4
C
B1
A
1
5
5
-
4
4
-
0
C
B
C1
A
2
4
5
-
4
4
-
0
C
B
C
C0-44-541
A
B
-
-
-
-
Check to make sure you have the following parts indicated below:
Verifique que tenga todas las partes indicadas:
Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas:
A1
A