background image

13

12

El producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado aquí.

  1.  Control de temperatura de la parrilla  
  2.  Luz indicadora de precalentamiento de la parrilla 
  3.  Placas de la parrilla 
  4.  Asa fría al tacto 
  5. Tapa
  6. Plancha 
  7.  Luz indicadora de precalentamiento de la plancha 
  8.  Control de temperatura de la plancha 
†  9.  Espátula para la plancha (Pieza # 20493)
† 10.  Bandeja de goteo (Pieza # 22794)
† 11.  Espátula para la parrilla (Pieza # 20166)

Nota: †

 indica piezas desmontables/reemplazables por el consumidor

Como usar

Este producto es para uso doméstico únicamente.

PRIMEROS PASOS

•  Elimine todo el material de embalaje y las etiquetas; retire y conserve el material de lectura.
•  Retire y conserve el material de lectura.
•  Vaya a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía; para información adicional, 

visite www.georgeforemancooking.com.

•  Lave las piezas removibles y/o los accesorios según las instrucciones de CUIDADO  

Y LIMPIEZA.

•  Desempolve las placas de la parrilla con un paño humedecido o una esponja y séquelas 

bien con un paño suave o con toallas de papel.

•  Seleccione un lugar seco, nivelado, donde se utilizará esta parrilla dejondo el espacio 

suficiente entre la parte de atrás del aparato y la pared para permitir que el calor fluya sin 

dañar armarios y paredes.

•  Acomode el cable de forma que no cuelgue y pueda causar que alguien tropiece o se 

enrede.

PREPARACIÓN

1.  Antes del primer uso, si lo desea, aceite las placas de la parrilla y la superficie de la plancha.

Nota:

 Los atomizadores de cocina no deben usarse sobre la superficie antiadherente. Los 

químicos que permiten que salga el spray puede acumularse sobre las placas de la parrilla y 

reducir su eficiencia.
2.  Prepare los alimentos, mida los ingredientes y tenga todo su alcance. 
3.  Revise sus accesorios – pinzas, cucharón, cuchara, espátula.

Importante: Nunca use nada de metal o con filo para no dañar las superficies 

antiadherentes.

4.  Tenga guantes para hornear listos para usar.

PARRILLA Y PLANChA 

Cómo cada lado de la parrilla/plancha tiene controles y elementos térmicos independientes, 

usted puede ajustar una temperatura diferente en cada lado.

Importante: Coloque la bandeja de goteo debajo de la parte delantera de la placa de la 

parrilla.
PARA PRECALENTAR LA PARRILLA

1.  Tire del asa de la tapa para cerrarla.

Nota:

 No permita que la parrilla funcione mientras la tapa esté abierta.

2.  Apague (OFF) el control de temperatura izquierdo.
3.  Desenrolle el cable y enchúfelo a un tomacorriente estándar.

Importante: Siempre use guantes cada vez que acerque sus manos a la parrilla.

4.  Ajuste el control de temperatura al nivel que desee – MIN, MED o MAX.
5.  La luz indicadora de precalentamiento de la parrilla se prenderá para indicar que los 

elementos están calentando.

6.  Cuando la parrilla alcance la temperatura adecuada, la luz se apagará y luego se iluminará 

de forma cíclica según el termostato mantenga la temperatura.

Nota:

 Permita que la parrilla se precaliente por lo menos 5 minutos antes de asar. Si lo desea, 

puede utilizar un reloj automático de cocina.
7.  Para apagar la parrilla, coloque el control de temperatura izquierdo en la posición OFF.

PARA PRECALENTAR LA PLANChA 

1.  Apague (OFF) el control de temperatura derecho.
2.  Desenrolle el cable y enchúfelo a un tomacorriente estándar.

Importante: Siempre use guantes cada vez que acerque sus manos a la parrilla.

M

IN

OF

F

Содержание GR2220SQ

Страница 1: ...rtes EE UU 1 800 738 0245 Para servicio al cliente y para registrar su garant a visite www prodprotect com applica Customer Care Line USA 1 800 231 9786 Accessories Parts USA 1 800 738 0245 For online...

Страница 2: ...household use only POLARIZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polari...

Страница 3: ...the front of the grill plate PREHEATING THE GRILL 1 Pull the lid handle forward to close the lid Note Do not operate the grill in the open position 2 Turn the left temperature control to OFF 3 Unwind...

Страница 4: ...EMPTYING THE DRIP TRAY Put on oven gloves remove the drip tray and empty it into a heatproof bowl wipe with a paper towel and replace it under the grill Use caution as the drip tray may be hot Import...

Страница 5: ...gloves remove the drip tray and empty it into a heatproof bowl Important Make sure both the drip tray and the liquid inside it have cooled before attempting to remove it 3 Inside cleaning Place the dr...

Страница 6: ...parato solo debe dejarse funcionar en posici n cerrada CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato el ctrico es para uso dom stico solamente ENCHUFE POLARIZADO Solamente para los modelos de 120V Este ap...

Страница 7: ...que permiten que salga el spray puede acumularse sobre las placas de la parrilla y reducir su eficiencia 2 Prepare los alimentos mida los ingredientes y tenga todo su alcance 3 Revise sus accesorios...

Страница 8: ...dad del tomacorriente Importante El calor continua ENCENDIDO hasta que se desenchufe la parrilla 8 Permita que la parrilla y la plancha se refresquen por completo 9 Permita que la bandeja de goteo se...

Страница 9: ...mita que la parrilla plancha se refresque completamente antes de limpiarla 1 Antes de limpiar ajuste ambos controles de temperatura a la posici n OFF desenchufe del tomacorriente y permita que se refr...

Страница 10: ...erta de este manual No devuelva el producto al establecimiento de compra No env e el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro de servicio Tambi n puede consultar el sitio web que apar...

Страница 11: ...2011 Applica Consumer Products Inc 2011 1 19 21E S...

Отзывы: