background image

3

14

Strip Steak Polynesian

4 Tbsp. soy sauce
2 cloves garlic, minced
2 tsp. honey
4 - 6 oz. strip steaks

• Combine first 3 ingredients.
• Marinate the strip steak in the mixture for approximately one hour in

the refrigerator.

• Preheat the Grilling Machine for 5 minutes.
• Place the marinated strip steak onto the preheated grill. Close the Lid.
• Grill for 6 minutes, open grill, add the rest of the marinade sauce to

the top of the steaks. Close the Lid.

• Grill for 1 minute, open grill and serve on a bed of rice. 
• Yield: Serves 4

Burritos

2 small onions, chopped
4 cloves garlic, minced
4 cups ground meat, shredded beef, or chicken cubed
2-1/2 cups canned red chili sauce
2 tsp. salt
1 tsp. cinnamon & cumin

• Preheat the Grilling Machine for 5 minutes.
• Add onions and garlic and sauté for 1 minute.
• Add meat/chicken, close the Lid, and cook for 3 minutes or until 

cooked through.

• Add red chili sauce and seasoning until mixed through and hot.
• Remove from grill.
• Yield: Makes 8 burritos

Roll into warmed flour tortilla and top with your choice of guacamole,
sour cream, shredded Jack cheese.

NOTE:

For additional recipes you can order "The George Foreman Lean

Mean Fat Reducing Grilling Machine Cookbook", item number "GR150".

Autres recommandations importantes

1.

ATTENTION : SURFACES CHAUDES : Cet appareil produit de la chaleur et de la
vapeur durant son fonctionnement.  Il est recommandé de prendre certaines
précautions afin d’éviter les risques de brûlures ou de blessures et d’incendie
ou autres dommages. 

2.  Avant de faire fonctionner ou de nettoyer cet appareil, tout utilisateur doit avoir

lu et compris toutes les instructions de ce manuel.

3. Le cordon électrique de l’appareil ne doit être branché que dans une prise

murale de 120V c.a.

4. Lorsque l’appareil est en service, veiller à assurer une bonne circulation d’air 

au-dessous et sur les côtés.  Ne pas faire fonctionner cet appareil à proximité
de rideaux, de papiers peints, de vêtements, de torchons ou de tout autre
matériau inflammable. 

5. Pour réduire les risques d’incendie, ne jamais laisser cet appareil fonctionner

sans surveillance.

6. Cet appareil produit de la vapeur - ne pas le faire fonctionner sans couvercle.
7. En cas de mauvais fonctionnement, débrancher le cordon électrique de la prise

murale.  Ne pas utiliser ni tenter de réparer cet appareil s’il est défectueux.

8.

Pour éviter la fermeture accidentelle du couvercle et d’éventuelles blessures
pendant que vous déposez les aliments sur les plaques de cuisson ou que vous
les retirez, tenez le couvercle ouvert, en vous servant d’une poignée isolante.

Fiche électrique polarisée

Par mesure de sécurité, cet appareil est muni d’une fiche électrique polarisée (l’une
des lames est plus large que l’autre).  Ce type de fiche ne peut s’insérer dans une
prise murale polarisée que dans un seul sens.  Si la fiche ne rentre pas 
convenablement dans la prise, tournez-la dans l’autre sens.  Si elle ne rentre tou-
jours pas convenablement, faites appel à un électricien professionnel.  Ne pas 
tenter de contourner ce dispositif de sécurité.

Cordón électrique 

Le cordon électrique est court afin de réduire les risques d’enchevêtrement et 
d’accidents.  Si vous utilisez un cordon électrique plus long ou une rallonge, faites
preuve de plus de prudence lors de l’utilisation de l’appareil. Si vous utilisez un 
cordon électrique plus long ou un cordon de rallonge, assurez-vous que sa 
puissance soit équivalente ou supérieure à celle de l’appareil.  Ne pas laisser 
pendre le cordon sur le bord d’un comptoir ou d’une table, car un enfant pourrait le
tirer volontairement ou s’y accrocher accidentellement.

Alimentation électrique

Si le circuit électrique est surchargé par d’autres appareils, il est possible que le gril
ne puisse pas fonctionner normalement.  Si possible, brancher le gril seul sur un 
circuit.

ATTENTION :

Pour éviter que les produits plastifiants ne se transmettent aufini de

votre comptoir ou de votre meuble, placez sous l'appareil des dessous de plats ou
des napperons 

NE CONTENANT PAS DE MATIÈRE PLASTIQUE.

Sans cette précaution, la surface du comptoir ou du meuble pourrait s'assombrir, 
s'endommager ou se tacher.

GR14BWC Tri MANUAL_15-3-02  15/3/02 20:10  Page 27

Содержание GR14BWC

Страница 1: ...OWNER S MANUAL Model No GR14BWC GEORGE FOREMAN TM s...

Страница 2: ...l before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance 7 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged...

Страница 3: ...ock this plug is intended to fit into a polarized out let only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not att...

Страница 4: ...illing Machine 1 Grilling Machine Body 2 Grilling Machine Grilling Plates 3 Drip Tray P N 21533 4 Plastic Spatula P N 20147G 5 Power Light 6 Cord 7 Cord Wrap Area 8 Bun Warmer Cover P N 21721 9 Lid La...

Страница 5: ...this book for some suggestions The Power Light will go on when the Lid is closed to indicate that the elements are heating up to cook Do not leave appliance unattended during use 7 After the desired a...

Страница 6: ...t inside the Bun Warmer 3 When bread is in place close the Lid by lifting up on the Latch lower ing the Lid and latching it into place NEVER FORCE THE LID CLOSED Press gently to close Lid 4 Allow 2 3...

Страница 7: ...y 5 Outside cleaning Wipe with a warm wet sponge and dry with a soft dry cloth 6 To clean the Bun Warmer surface simply wipe with a clean damp cloth or sponge Do not use harsh or abrasive cleaners 7 D...

Страница 8: ...8 min 9 min 10 min NY Strip 4 min 7 min 10 min Flank Steak 7 min 8 min 10 min Onions and Peppers brush with olive oil 81 2 min NOTE Most meats were 1 thick These are recommended guidelines only Person...

Страница 9: ...1 3 cup finely chopped onion 1 4 cup finely snipped dried apples or 1 2 cup finely chopped fresh red Delicious apple 1 4 cup seasoned bread crumbs 2 Tbsp snipped fresh parsley 1 2 tsp sea salt 1 2 tsp...

Страница 10: ...clove large garlic finely minced 2 Tbsp snipped fresh cilantro 1 Tbsp apple cider vinegar 1 1 2 tsp chili powder 1 4 tsp sea salt 1 8 tsp cayenne pepper 1 2 lb lean ground beef In a medium size mixin...

Страница 11: ...ever reduced fat cheeses like Cheddar or Swiss contain half the fat with 4 grams per ounce Mustard contains 1 gram of fat per tablespoon versus a whop ping 11 grams of fat in a tablespoon of mayonnais...

Страница 12: ...ove the eggplant and zucchini and mushroom slices to a plate Add tomatoes to the onion and garlic Cover and cook for one minute Remove and serve over the eggplant zucchini and mushrooms Yield Serves 2...

Страница 13: ...2 small onions diced 2 cloves garlic minced 2 small tomatoes chopped 2 Tbsp fresh basil or 1 2 tsp dried chopped 1 Tbsp fresh parsley chopped 1 Tbsp ground pepper 1 Tbsp lemon juice 1 lb fillet of so...

Страница 14: ...ce Yield Serves 4 Burritos 2 small onions chopped 4 cloves garlic minced 4 cups ground meat shredded beef or chicken cubed 2 1 2 cups canned red chili sauce 2 tsp salt 1 tsp cinnamon cumin Preheat the...

Страница 15: ...tat will cycle ON OFF throughout the cooking process to maintain proper tempera ture Yes In order to protect the non stick surface use wooden skewers We recommend that you soak the skewers first in wa...

Страница 16: ...for out of warranty service Include 10 00 U S for return shipping and handling We will notify you by mail of the amount of the charge for service and require you to pay in advance for the repair or re...

Отзывы: