background image

6

7

  8.  Remove cooked food using plastic spatula provided.

Note: 

Always use silicone, heatproof plastic or wood utensils to avoid scratching nonstick 

surface of grill plates. Never use metal spatulas, skewers, tongs, forks or knives.
  9.  When finished cooking, turn the On/Off (I/O) switch OFF (O) and unplug the appliance.

Important: heat will continue to be ON until the appliance is unplugged.

0.  Allow liquid in drip tray to cool before removing it from under grill. Wash and dry drip 

tray after each use.

SUGGESTED GRILLING ChART

The following are meant to be used as a guideline only. The times reflect a full grill of food. 

Cooking time will depend upon thickness and cut being used. Use a cooking thermometer 

as a test for doneness. If the food needs longer cooking, check periodically to avoid 

overcooking the food.

FOOD

COOKING TIME

COMMENTS

MEAT

Fresh hamburger (5 oz.) 

4 – 6 minutes

¾-inch thick  

Cooked to medium (60ºF)

Frozen hamburger (5 oz.) 

5 – 6 minutes

¾-inch thick  

Cooked to medium (60ºF)

Flank steak (¾ lb.)

6 – 8 minutes

¾-inch thick

Cooked to medium rare 

(45ºF)

Skirt steak (½ lb.)

4 – 6 minutes

¾-inch thick

Cooked to medium (60°F)

NY strip steak (shell steak) 

(6 oz.)

6 – 8 minutes

¾-inch thick

Cooked to medium rare 

(45ºF)

Beef tenderloin (5 oz.)

4 – 6 minutes

¾-inch thick

Cooked to medium rare 

(45ºF)

Beef kabobs

5 – 7 minutes

Cooked to medium (60ºF)

Pork loin chops, boneless

4 – 6 minutes

¾-inch thick

Cooked to 60ºF

Pork loin chops, bone in

4 – 6 minutes

½ -inch thick

Cooked to 60ºF

Sausage, link or patty

4 – 6 minutes

Cooked to 60°F

Hot dogs

4 – 5 minutes

Cooked to 68°F

Bacon

6 – 8 minutes

Cooked until just crips

FOOD

COOKING TIME

COMMENTS

Smoked pork loin chops, 

boneless

4 – 6 minutes

Cooked to 60ºF

Lamb chops, loin

5 – 7 minutes

¾-inch thick

Cooked to medium (60ºF)

POULTRY

Chicken breast, boneless 

and skinless (8 oz.)

 – 3 minutes

Cooked to 70ºF

Chicken tenderloins 4 to 6 

pieces

4 – 6 minutes

Cooked to 70ºF

Turkey tenderloin (½ lb.)

9 –  minutes

Cooked to 70ºF

Turkey burgers (5 oz.)

4 – 6 minutes

Cooked to 70ºF

FISh

Tilapia fillets (6 oz., ea.)

5 – 7 minutes

Cooked to 45ºF

Trout fillet 6 oz.

4 – 6 minutes

Cooked to 45ºF

Salmon fillet (8 oz. piece)

5 – 7 minutes

Cooked to 45ºF

Salmon steak (6 – 8 oz.)

7 – 9 minutes

Cooked to 45ºF

Tuna steak (6 oz.)

4 – 6 minutes

Cooked to 45ºF

Shrimp

3 – 4 minutes

Cooked to 45ºF

Please note:

 To be sure your food is fully cooked the USDA recommends the following 

guidelines. Use a kitchen timer. Using a meat thermometer, test for doneness by inserting 

the thermometer into the center of the food being cooked; make sure the thermometer is not 

touching the bone or grill plates.

FOOD TO BE COOKED

MEDIUM

WELL DONE OR

FULLY COOKED

Chicken Breast

70ºF             77ºC

Chicken Thigh

80ºF             82ºC

Beef / Lamb / Veal

60ºF               7ºC

70ºF             77ºC

Pork

60ºF             7ºC

Reheated cooked meats and 

poultry

65ºF             74°C

Содержание GR0060W Super Champ Power Press

Страница 1: ...uctivo antes de usar el producto Model Modelo GR0060W Customer Care Line USA Canada 1 800 231 9786 Accessories Parts USA Canada Accesorios Partes EE UU Canad 1 800 738 0245 For online customer service...

Страница 2: ...ZED PLUG 120V Models Only This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way I...

Страница 3: ...g 4 Allow the grill to preheat approximately 5 minutes before grilling When the selected temperature is reached the preheat indicator light will go out Note The preheat indicator light will turn on an...

Страница 4: ...7 minutes Cooked to medium 160 F Pork loin chops boneless 4 6 minutes inch thick Cooked to 160 F Pork loin chops bone in 4 6 minutes inch thick Cooked to 160 F Sausage link or patty 4 6 minutes Cooke...

Страница 5: ...s are especially good because they do not discolor or melt with the high temperature Care and Cleaning This appliance contains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel CL...

Страница 6: ...ientes medidas b sicas de seguridad Por favor lea todas las instrucciones No toque las superficies calientes Use las asas o las perillas A fin de protegerse contra un choque el ctrico y lesiones a las...

Страница 7: ...enredarse o de tropezar con un cable largo b Se encuentran disponibles cables desmontables o de extensi n m s largos que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido c Si se utiliza un cable des...

Страница 8: ...dherentes de las placas Los qu micos de los rociadores se acumulan en las superficies y reducen la eficiencia de las placas 3 Coloque cuidadosamente los alimentos que desea cocinar en la placa inferio...

Страница 9: ...s 4 5 minutos Cocci n a 75 5 C 168 F Tocino 6 8 minutos Cocinar hasta estar crujiente Chuletas de lomo de puerco ahumadas deshuesadas 4 6 minutos Cocci n a 71 C 160 F ALIMENTO TIEMPO DE COCCI N COMENT...

Страница 10: ...lios de silicona ya que no se descoloran ni se derriten a temperaturas altas Cuidado y limpieza Este aparato no contiene piezas reparables por el consumidor Para servicio por favor acuda a personal ca...

Страница 11: ...son muy leves No se precalent la parrilla completamente antes de usarla Siempre precaliente la parrilla por lo menos 8 minutos antes de cocinar cualquier alimento Hay acumulaci n de comida en las pla...

Страница 12: ...r favor llame gratis al n mero 800 que aparece en la cubierta de este manual No devuelva el producto al establecimiento de compra No env e el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro...

Страница 13: ...ht 2009 Applica Consumer Products Inc Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabricado en la Rep blica Popular de China Impreso en la Rep blica Popular de China 2009...

Отзывы: