background image

15

14

Please Read and Save this Use and Care Book

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be 

followed, including the following:

  Read all instructions.

  Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

  To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in 

water or other liquid.

  Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

  Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before 

putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.

  Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the 

appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance  

to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.  

Or, call the appropriate toll-free number on the cover of this manual.

  The use of accessory attachments not recommended by the appliance 

manufacturer may cause injuries.

  Do not use outdoors.

  Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

  Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

  Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or 

other hot liquids.

  To disconnect, remove plug from wall outlet.

  Do not use this appliance for other than intended use.

  The appliance is only to be operated in the closed position.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This appliance is for household use only.

GROUNDED PLUG

As a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which will 

only fit into a three-prong outlet. Do not attempt to defeat this safety feature. 

Improper connection of the grounding conductor may result in the risk of 

electric shock. Consult a qualified electrician if you are in doubt as to whether 

the outlet is properly grounded. 
TAMPER-RESISTANT SCREW
Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to 

prevent removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric 

shock, do not attempt to remove the outer cover. There are no user-

serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized 

service personnel.
ELECTRICAL CORD
a) A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be 

provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or 

tripping over a longer cord.

b) Longer detachable power-supply cords or extension cords are available 

and may be used if care is exercised in their use.

c)  If a long detachable power-supply cord or extension cord is used,

1)  The marked electrical rating of the detachable power-supply cord or 

extension cord should be at least as great as the electrical rating of the 

appliance,

2)  If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a 

grounding-type 3-wire cord, and

3)  The longer cord should be arranged so that it will not drape over the 

countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped 

over.

Note: If the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified 

personnel or in Latin America by an authorized service center.

Содержание GBZ6BW127V

Страница 1: ...MANUAL DO PROPRIET RIO OWNER S MANUAL Modelos Models GBZ6BW127V GBZ6BW220V Brasil 0800 701 7989 www georgeforeman com br...

Страница 2: ...estinado Este produto s deve ser utilizado fechado GUARDE ESTAS INSTRU ES Este produto recomendado apenas para uso dom stico PLUGUE ATERRADO Como medida de seguran a este produto cont m um plugue ater...

Страница 3: ...lo menos 5 minutos antes de utiliz lo Se desejar use um timer de cozinha A luz indicadora apagar quando o grill atingir a temperatura necess ria UTILIZANDO O GRILL 1 Usando uma luva t rmica abra cuida...

Страница 4: ...spessura Ao ponto 71 C Bife de tira 170 g 6 a 8 minutos 2 cm de espessura Malpassado 63 C Contrafil 150 g 4 a 6 minutos 2 cm de espessura Malpassado 63 C Espetinho de carne 5 a 7 minutos Ao ponto 71 C...

Страница 5: ...nts Importante A estufa deve ser usada somente para aquecer p es Ela n o foi fabricada para cozinhar nem para grelhar nenhum alimento nem para descongelar alimentos Al m disso ela n o foi fabricada pa...

Страница 6: ...as para limpeza leve o produto a um Posto Autorizado Aten o Ao limpar o grill segure o sempre pela al a para evitar que se feche acidentalmente e cause ferimentos ARMAZENAMENTO Certifique se sempre de...

Страница 7: ...utos no ajuste MAX ou a gosto Corte em fatias diagonais para servir Rende 2 por es SALM O GRELHADO COM MOLHO DE P SSEGO 1 x cara de p ssegos frescos ou congelados cortados em cubos 2 colheres sopa de...

Страница 8: ...is for household use only GROUNDED PLUG As a safety feature this product is equipped with a grounded plug which will only fit into a three prong outlet Do not attempt to defeat this safety feature Imp...

Страница 9: ...se a kitchen timer The preheat indicator light will go off when the grill has reached the preset temperature GRILLING 1 Using a pot holder carefully open the preheated grill Note The George Tough nons...

Страница 10: ...ck Cooked to medium rare 145 F Beef kabobs 5 7 minutes Cooked to medium 160 F Pork loin chops boneless 5 7 minutes inch thick Cooked to 160 F Pork loin chops bone in 7 9 minutes inch thick Cooked to 1...

Страница 11: ...of food try to have them similar in size and thickness Remember that since grill is cooking from both sides cooking time will typically be shorter than expected Watch carefully to avoid overcooking Fo...

Страница 12: ...uid 7 Any servicing requiring disassembly other than the above cleaning must be preformed by a qualified electrician Caution Make sure to hold grill cover by the handle while cleaning to prevent accid...

Страница 13: ...ll Grill 7 to 9 minutes on MAX setting to desired doneness Slice diagonally to serve Makes 2 servings GRILLED SALMON WITH GINGER PEACH RELISH 1 cups diced fresh or frozen peaches 2 tbsp minced fresh g...

Страница 14: ...do Assit ncia T cnica autorizada da Salton Brasil ou o valor referente ao pre o de compra ser devolvido O produto reparado ou substitu do ter garantia pelo prazo remanescente da garantia original do p...

Страница 15: ...lica Consumer Products Inc Produzido na RPC Impresso na RPC Importado por Imported by Salton Brasil Com Imp Exp de Productos eletro eletr nicos Ltda CNPJ 05 753 154 0001 7B SAC 08007017989 Made in the...

Отзывы: