background image

11

EN

•  Open the battery compartment cover (1) and insert 3 AA batteries (as per indication inside of he 

housing - ensure correct polarity).

• Place the unit on a platform or tripod.

• Switch the unit on. A cross line will be projected.

•  A visual (blinking lines) and audible alarm indicates if the unit was set up outside of compensator 

range. Set it up on a more even surface!

USE WITH RECEIVER (OPTIONAL)

To prolong the working range or at unfavourable light conditions 

FL 40-Pocket II (HP) can be used with the optional receiver 

(not included in this kit).

Press button „P“ (operating lamp besides the button is illuminated) to 

change to receiver mode. The receiver can now detect the signal of 

FL 40-Pocket II (HP) (the visibility of the laser lines is weaker in this mode).

The working range can be extended up to 60 meters by use of the 

receiver.  More detailed information you will find in the user manual 

of the receiver.

ACCURACY CHECK

Set up the instrument in the middle of two walls which are about 5 m apart. Press the buttons H and V1. 

Mark a visible laser cross on one wall. Turn the unit to the opposite wall and mark a laser cross.

Repeat the measurements with a distance of about 0,6 m to one wall and about 4,4 m to the second 

wall. The deviation between the two measurements taken from the centre and the two measurements 

taken at 0,6 m and 4,4 m must not exceed 3 mm.

Accuracy check of the horizontal line (end to end)

Set up the instrument about 5 m from a wall. Press buttons H and V1. Mark la aser cross on the wall. Turn 

the instrument until the laser cross has moved about 2,5 m to the left side and check if the horizontal line 

is within ± 2 mm of the laser cross marked on the wall. Repeat the measurement by turning instrument to 

the right side.

Accuracy check of the vertical line (end to end) 

Set up the instrument about 5 m from a wall. Fix a plumb line of 2,5 m length to the wall, using a 

plumb bob. Press button V1 and bring the laser line into coincidence with the plumb line. The deviation 

between laser line and plummet cord from the top to the bottom must not exceed ± 1,5 mm.

OPERATION

C

FR 55-M

Содержание FL 40-Pocket II

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D EMPLOI www geo fennel de www geo fennel com www geo fennel fr DE EN FR FL 40 Pocket II FL 40 Pocket II HP...

Страница 2: ...rt und qualit tsgepr ft Die beigef gte Anleitung wird Ihnen helfen das Ger t sachgem zu bedienen Bitte lesen Sie ins besondere auch die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch Nur...

Страница 3: ...Alkaline Betriebsdauer 48 h Sichtbare Laserdioden 2 x 635 nm Laserklasse 2 Gewicht 0 8 kg Linienlaser FL 40 Pocket II HP Multifunktionale Halterung Batterien Magnetische Zieltafel Befestigungsriemen...

Страница 4: ...ngerbetrieb 6 Multifunktionale Halterung 7 Fixierrad 8 1 4 und 5 8 Stativanschluss Unterseite 5 4 8 3 1 2 6 7 MULTIFUNKTIONALE HALTERUNG Mit der multifunktionalen Halterung kann das Ger t vielseitig e...

Страница 5: ...zwischen zwei W nden aufstellen die ungef hr 5 m voneinander entfernt sind Die Tasten H und V1 dr cken Laserkreuz auf Wand markieren Ger t um 180 drehen und Laserkreuz erneut markieren Ger t etwa 0 6...

Страница 6: ...rz unterliegen nicht der Garantie Der Garantieanspruch erlischt wenn das Geh use ge ffnet wurde Der Hersteller beh lt sich vor im Garantiefall die schadhaften Teile instand zusetzen bzw das Ger t gege...

Страница 7: ...fzubewahren und bei Weitergabe der Lasereinrichtung mitzugeben LASERKLASSIFIZIERUNG Das Ger t entspricht der Lasersicherheitsklasse 2 gem der Norm DIN IEC 60825 1 2008 05 Das Ger t darf ohne weitere S...

Страница 8: ...manual will help you to operate the instrument appropriately Please read the manual carefully particularly the safety instructions A proper use only guarantees a longtime and reliable operation geo F...

Страница 9: ...5 V AA Alkaline Operating time 48 h Visible laser diodes 2 x 635 nm Laser class 2 Weight 0 8 kg Laser cross level FL 40 Pocket II HP Multi functional mount Set of batteries Magnetic target Padded bag...

Страница 10: ...ulti functional mount 7 Thumwheel 8 1 4 and 5 8 thread bottom side 5 4 8 3 1 2 6 7 MULTI FUNCTIONAL MOUNT The multi functional mount offers various possibilities to use the laser a Fix the mount to a...

Страница 11: ...iddle of two walls which are about 5 m apart Press the buttons H and V1 Mark a visible laser cross on one wall Turn the unit to the opposite wall and mark a laser cross Repeat the measurements with a...

Страница 12: ...ame or similar model at manufacturers option without charge for either parts or labour In case of a defect please contact the dealer where you originally purchased this product The warranty will not a...

Страница 13: ...trument in explosive environment The user manual must always be kept with the instrument LASER CLASSIFICATION The instrument is a laser class 2 laser product according to DIN IEC 60825 1 2008 05 It is...

Страница 14: ...votre instrument de mani re ad quate Nous vous recommandons de lire avec soin tout particuli rement les consignes de s curit de ladite notice avant la mise en service de votre appareil Un emploi appro...

Страница 15: ...3 x 1 5 V AA Alcaline Autonomie 48 h Diodes de laser visibles 2 x 635 nm Classe 2 Poids 0 8 kg Laser lignes FL 40 Pocket II HP Support multifonctionnel Piles Cible magn tique Lani re de fixation tui r...

Страница 16: ...n du mode impulsions MARCHE ARR T marche en mode r cepteur 6 Support multifonctions 7 Molette de fixation 8 Raccord 5 8 et 1 4 pour tr pied de chantier 5 4 8 3 1 2 6 7 SUPPORT MULTIFONCTIONNEL On peut...

Страница 17: ...la paroi vis e Faire pivoter l instrument de 180 et marquer nouveau la ligne cruciforme sur l autre paroi Placer l instrument env 0 6m de la paroi A et marquer les 2 rep res cruciformes sur les deux...

Страница 18: ...ri t s pr vues Le droit la garantie n est valable que si l utilisation du niveau a t conforme aux pr scriptions En sont exclus l usure m canique et un endommagement externe par suite d usage de la for...

Страница 19: ...cialiste autoris Ne pas enlever les indications d avertissement et de s curit port es sur le niveau viter que l instrument ne soit touch ou manipul par des enfants Ne pas utiliser le niveau dans un m...

Страница 20: ...5 Baunatal Tel 49 561 49 21 45 Fax 49 561 49 72 34 info geo fennel de www geo fennel de Technische nderungen vorbehalten All instruments subject to technical changes Sous r serve de modifications tech...

Отзывы: