geo-FENNEL ELT 220 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D‘EMPLOI

DE | EN | FR

ECOLINE

EXACTLY WHAT YOU NEED.

ECOLINE ELT 220

Содержание ELT 220

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D EMPLOI DE EN FR ECOLINE EXACTLY WHATYOU NEED ECOLINE ELT 220...

Страница 2: ...g 9 Umschaltung von H henwinkel auf Prozent 9 Wiederholung Winkelmessung repetitionsweise Winkelmessung 9 Distanzmessung mit dem Fadenkreuz 10 Automatische Abschaltung 10 Beleuchtung des Displays 10 E...

Страница 3: ...nstru ment mit einer Hand festhalten und mit der anderen Hand die Stativanzugsschraube fest losschrauben um einen Sturz des Ger tes zu vermeiden Wenn das Instrument getragen wird immer vom Stativ heru...

Страница 4: ...4 DE...

Страница 5: ...iff 3 Grobvisier 4 Vertikalklemme und Vertikalfeintrieb 5 Bedientastatur 6 Objektiv 7 R hrenlibelle 8 Display 9 Fernrohrokular 10 Dreifu 11 Fu schraube 12 Fokussierung 13 Batterie Akkufach 14 Horizont...

Страница 6: ...Feststellung der Hz Kreisablesung Prozent m Entfernungseinheit gon Winkeleinheit Akku Batteriezustandsanzeige Taste Funktion 1 Funktion 2 0SET Nullsetzung Horizontalwinkel Laserlot HOLD Feststellung...

Страница 7: ...erteils in allen Lagen den Umschlag h lt Anvisierung des Bodenpunktes Der Bodenpunkt kann mit dem eingebauten optischen Lot angezielt werden Dabei stellt man mit dem Okular des optischen Lots kleiner...

Страница 8: ...tz Alkali ne Batterien einlegen Deckel schlie en und Batteriefach wieder an das Geh use anklicken Ziel anvisieren Knopf 0 SET dr cken Der Wert des Hz Winkels ist auf 0 00 00 gesetzt 0 SET l sst sich n...

Страница 9: ...ann der aktuelle Wert des Horizontalkreises fest gehalten werden W hrend der Hold Funktion blinkt der Wert im Display Durch erneutes Dr cken von HOLD wird der Wert wieder gel st Durch Dr cken des Knop...

Страница 10: ...Knopf SFT ca 2 Sek gedr ckt halten Beleuchtung Ausschalten Knopf SFT erneut ca 2 Sek gedr ckt halten DISTANZMESSUNG MIT DEM FADENKREUZ AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG BELEUCHTUNG DES DISPLAYS Nivellierlatte...

Страница 11: ...alten des Ger tes gespeichert EINSTELLUNG VON GER TEPARAMETERN PARAMETER SETZEN Ziffer Parameter Setzen 1 Vertikale Winkelanzeige Umschaltung zwischen Zenith und horizontal Setting ON horizontal Setti...

Страница 12: ...on 360 Display Beleuchtung 1 x LCD ja Libellen R hrenlibelle 30 2 mm Dosenlibelle 8 2 mm Stromversorgung NiMH Akku Betriebsdauer 18 h alternativ 4 x 1 5V AA Alkaline Batterie Lotlaser Laserdiode 650 n...

Страница 13: ...n Ein Garantieanspruch besteht nur bei bestimmungsgem er Verwendung Mechanischer Verschlei und u erliche Zerst rung durch Gewaltanwendung und Sturz unterliegen nicht der Garantie Der Garantieanspruch...

Страница 14: ...lung bei erh hter Feldst rke z B in der unmittelbaren N he von Industrieanlagen oder Rundfunksendern Das Ger t hat das CE Zeichen gem den Normen EN 55011 2007 EN 61000 6 1 2007 Bitte richten Sie sich...

Страница 15: ...n durch ge nderte oder verlorene Daten Unterbrechung des Gesch ftsbetriebes usw die durch das Produkt oder die nicht m gliche Verwendung des Produktes verursacht wurden Der Hersteller und sein Vertret...

Страница 16: ...HAR HAL 23 Horizontal angle Hold 23 Measuring a percent of grade 23 Horizontal angle repeat measurement 23 Distance measurement using stadia lines 24 Automatic power off 24 Display Illumination 24 Fun...

Страница 17: ...ase to avoid damage but before doing so ensure the instrument is free from dirt and moisture To maintain the performance of the instrument ensure the weather hood is used to protect the instrument aga...

Страница 18: ...18 EN...

Страница 19: ...andle locking screw 3 Optical sight 4 Vertical tangent screw and clamp 5 Keypad 6 Objective lens 7 Plate level 8 Display 9 Eyepiece 10 Tribrach 11 Footscrew 12 Focusing drive 13 Battery pack 14 Horizo...

Страница 20: ...gle Vertical grade percentage m Not applicable to ELT 220 gon Angle unit Battery power status Button Function 1 Function 2 0SET Horizontal angle 0 Set Laser plummet on off HOLD Hold the horizontal ang...

Страница 21: ...l Release the horizontal clamp and rotate the instrument until the plate level is parallel with the footscrew 1 2 Centre the plate level bubble using the same two footscrews Turn the instrument 90 and...

Страница 22: ...top of the battery compartment until it clicks into place Aim at target A using the crosshair of the telescope Press 0SET key twice to set reading of horizontal angle reading to 0 00 00 0SET key is on...

Страница 23: ...s HOLD key once and the value of the horizontal angle blinks Press HOLD key once again to hold the horizontal angle Aim at the target Press HOLD key once again to release at the required horizontal an...

Страница 24: ...100 to calculate the distance from instrument centre to the target station point The Instrument will power off after 20 minutes if not used Switch on illumination Press SFT key for 2 sec Switch off il...

Страница 25: ...rmal angle measuring mode FUNCTION SETTING FUNCTION SETTING METHOD ITEM INSTRUCTION PARAMETER SETTING 1 Vertical angle display Switching between horizon tal and zenith Setting ON horizontal Setting OF...

Страница 26: ...ng units 400 gon 360 Display Illumination 1 x LCD yes Vials Circular level 30 2 mm Plate level 8 2 mm Power supply NiMH Battery Operating time 18 h alternatively 4 x 1 5V AA Alkaline Batteries Laser p...

Страница 27: ...pon proof of purchase the product will be repaired or replaced with the same or similar model at the manufacturers discreti on without charge for either parts or labour In case of a defect please cont...

Страница 28: ...t will disturb other instruments e g navigation systems will be disturbed by other instruments e g intensive electromagnetic radiation nearby industrial facilities or radio transmitters Instrument has...

Страница 29: ...atives assumes no responsibility for any damage and loss of profits due to a change of data loss of data and interruption of business etc caused by using the product or an unusable product The manufac...

Страница 30: ...incr ment HAR HAL 37 Blocage et d blocage de l angle horizontal 37 Mesure du pourcentage de pente 37 Mesure angulaire r p t e 37 Mesure de la distance 38 Arr t automatique 38 Eclairage de l cran 38 Pa...

Страница 31: ...viter extrusion accident et chocs pendant le transport Coussin anti choc doit tre n cessairement mis l int rieur de la mallette de transport pendant le transport sur une longue distance Nettoyer la s...

Страница 32: ...32 FR...

Страница 33: ...rom trique verticale et de blocage de mouvement 5 Bouton d exploitation 6 Lentille de l objectif 7 Nivelle principale 8 cran 9 Oculaire 10 Embase 11 Vis de r glages 12 R glage du focus 13 Batterie 14...

Страница 34: ...pente m Unit de distance gon Unit d angle Niveau de la batterie Bouton Fonction 1 Fonction 2 0SET R glez l angle horizontal 0 Allumer ou teindre le plomb laser HOLD M morisation de l angle horizontal...

Страница 35: ...en sens inverse les deux vis r glables lorsque vous les r glez Tournez l instrument 90 et centrer la bulle l aide de la vis r glable 3 R p tez les tapes 1 2 chaque fois que vous tournez l appareil de...

Страница 36: ...le bouton sur le dessus du comparti ment de piles jusqu ce qu il soit clipper Visez la cible A l aide du r ticule du t lescope Appuyez sur la touche 0SET une fois pour r gler la lecture de l angle ho...

Страница 37: ...puyez sur la touche HOLD une fois la valeur de l angle horizontal clignote ainsi que hold Viser la cible Appuyez sur la touche HOLD la valeur de l angle horizontal ne clignote plus et est fig e La tou...

Страница 38: ...canne entre deux lignes stadia Ai l appareil n est pas manipul pendant 20mn il s arr te automatiquement Pour allumer le retro eclairage de l cran appuyer sur la touche SFT pendant 2sec Pour d sactiver...

Страница 39: ...ge et entrer dans le mode de mesure d angle normal CONFIGURATIONS DES FONCTIONS M THODE DE CONFIGURATION ARTICLE INSTRUCTION PARAMETRES DE CONFIGURATION 1 Affichage angle vertical Changer le mode hori...

Страница 40: ...gon 360 cran R tro clairage 1 x LCD oui Nivelles Nivelle circulaire 30 2 mm Niveau principale 8 2 mm Alimentation NiMH Akku Autonomie 18 h Alternative d alimentation 4 x 1 5V AA piles alcalines Plomb...

Страница 41: ...Pendant la p riode de garantie et sur preuve d achat le produit sera r par ou remplac avec le mod le identique ou similaire la discr tion du fabricant sans frais de pi ces ou de main d uvre Dans le ca...

Страница 42: ...les intensives ou d metteurs radio L instrument a un marquage CE mark conform ment la norme EN 55011 2007 EN 61000 6 1 2007 S il vous pla t suivre les instructions donn es dans le manuel d utilisation...

Страница 43: ...onsabilit pour les dommages et les b n fices non r alis s par suite de modification ou perte de donn es interruption du travail de l entreprise etc savoir les dommages qui d coulent du produit lui m m...

Страница 44: ...Technische nderungen vorbehalten All instruments subject to technical changes Sous r serve de modifications techniques 11 2013...

Результаты поиска

Содержание ELT 220

Отзывы:

Похожие инструкции для ELT 220

Бренды по названию

Популярные бренды

geo-FENNEL ELT 220, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ELT 220

Отзывы:

Похожие инструкции для ELT 220

Бренды по названию

Популярные бренды