
Generac® Power Systems, Inc.
21
21
NOTA:
Se debe mantener el balance cuando se mueve las ubicaciones
de circuitos desde el panel de distribución eléctrica al centro
de carga de emergencia. Las posiciones del interruptor de cir-
cuitos se alternan con las barras de distribución verticalmente.
Los circuitos que comparten un cable neutral deberán ser
movidos juntos a posiciones adyacentes en el centro de carga
de emergencia o no ser movidos. Si no está seguro del proced-
imiento apropiado o si la instalación difiere de la descrita en
esta guía, consulte a un profesional licenciado esta vez.
12a.
Retire la cubierta del panel de distribución eléctrica principal.
Retire el dispositivo de eliminación de tamaño apropiado de
la parte de abajo o lateral del panel principal. (Un conducto
flexible de dos pies está precableado desde el interruptor
de transferencia con centro de carga incorporado). Retire
la tuerca de cierre roscada del acoplamiento del conducto.
Alimente todos los cables a través del dispositivo de elimi-
nación al panel principal. Deslice la tuerca de cierre sobre
los cables y ajuste en forma segura sobre el acoplamiento
del conducto.
NOTA:
Los circuitos a moverse deben estar protegidos por un interrup-
tor del mismo tamaño. Por ejemplo, un circuito de 15 amp 120v
en el centro de carga de emergencia reemplazará a un circuito
de 15 amp 120v en el panel de distribución eléctrica principal.
12b.
En el panel principal, retire el cable negro (caliente) del inter-
ruptor de circuitos que protege a un circuito de ser energi-
zado en caso de falla de energía. Una el cable negro al cable
de punta del circuito correspondiente del interruptor de cir-
cuito de emergencia en el centro de carga en el interruptor
de transferencia. (Todos los cables del circuito están codi-
ficados en color y etiquetados para una fácil identificación).
Tuercas para cable listadas en UL se incluyen en el kit de
instalación.
Siga cada cable negro (caliente) conectado y
coloque tuerca de cable al cable blanco (neutral) del mismo
cable Romex (circuito) unido con el número de circuito
correspondiente en el cable blanco (neutral) del centro de
carga de emergencia. Repita para cada circuito. Repita este
proceso con los circuitos restantes a ser energizados por el
generador.
NOTA:
El conductor conectado a tierra y el que no está conectado
deben ser movidos al panel de emergencia y conectados al
nuevo cableado desde el panel de emergencia usando las tuer-
cas de cable suministradas.
Modelos
10 cir-
cuitos
12 cir-
cuitos
14 cir-
cuitos
16 cir-
cuitos
Circuitos
50A, 240V
-
-
-
1
40A, 240V
-
1
1
1
30A, 240V
1
1
-
-
20A, 240V
1
-
1
1
20A, 120V
3
3
6
5
15A, 120V
3
5
4
5
13.
Instale el interruptor de circuito de doble polo de 70 amp;
unidades de 10, 13, 14, 16, y 17kW
o el interruptor de
doble polo de 40 amperios; unidades de 8kW (compradas
o suministradas en forma separada), en el panel de dis-
tribución eléctrica principal. Este interruptor de circuito
debe
ser compatible con el panel de distribución eléctrica prin-
cipal.
Puede ser necesario reposicionar los interruptores
de circuito restantes o retirar los interruptores de circuito
que han sido desconectados para acomodar la inserción
del interruptor de circuito de doble polo de 70 o 40 amp.
Conecte el cable blanco a la barra neutral del panel de dis-
tribución principal. Conecte el cable verde sólido a la barra
de tierra del panel eléctrico principal. Conecte los cables
negro y rojo al interruptor de circuitos de doble polo de 70
o 40 amp. Reinstale la cubierta del panel de distribución
principal.
Si se está instalanado un generador en esta ocasión, proceda al
paso 19. Si no se está instalando un generador en esta ocasión,
realice los pasos del 14 al 17 para completar el proyecto de
pre-cableado.
70
70
Conexión de los circuitos de emergencia
12a
Tuercas de cable aprobadas por UL se incluyen en el kit de
instalación.
Conexión de los circuitos de emergencia
12b
Instale un interruptor de circuito de 70 Amp
13
Guía de instalación del interruptor de transferencia residencial
Содержание G0058821
Страница 10: ...8 Installation Drawing 0H6393 A ...
Страница 11: ...9 Installation Drawing 0H6393 A ...
Страница 12: ...10 10 Installation Drawing 0H6392 C ...
Страница 13: ...11 Electrical Schematic Drawing 0H6386 B ...
Страница 14: ...12 Wiring Diagram Drawing 0H6385 A ...
Страница 15: ...13 Wiring Diagram Drawing 0H6385 A ...
Страница 16: ...Part No 0H6391 Revision F 09 26 12 Catalog No KGATX0316100 1SI Printed in U S A ...
Страница 18: ...16 ...
Страница 26: ...Parte No 0H6391 Revisión F 26 09 12 Catálogo No KGATX0316100 1SI Impreso en los EE UU ...
Страница 28: ...26 26 26 ...
Страница 36: ...Référence 0H6391 Révision F 26 09 12 Catalogue n KGATX0316100 1SI Imprimé aux États Unis ...