Genebre 5971, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 6 / 8

Genebre Building. Av. de Joan Carles I, 46-48
08908 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona (Spain)
genebre@genebre.es - www.genebre.es
GENEBRE S.A. LAST UPDATE: 16/07/2020 UPDATE NUMBER: 0
6
4.3 From Automatic to Manual
1-Pull upwards the lock device (part.9) and turn the handle (part.10) upwards.
2-Let the lock device (part.9) down and move the handle (part.10) to position it.
Important:
When Pin is pull upwards, if handle is unable to move, check by turning the hand wheel
slightly. If unable to pull Pin upward, unscrew the pin by with spanner to loosen the Pin
slightly
For the valves operated with gear box, the quantity of turns to be done for a complete
operation cycle 90º will be conditioned by the transmission ratio of the gear box.
Ref. Gear Ratio
5971 04 35:1
5971 05 55:1
5971 06 55:1
Lock Device
Handle
Lock Device
Handle